2 Chronicles 12:2
New International Version
Because they had been unfaithful to the LORD, Shishak king of Egypt attacked Jerusalem in the fifth year of King Rehoboam.

New Living Translation
Because they were unfaithful to the LORD, King Shishak of Egypt came up and attacked Jerusalem in the fifth year of King Rehoboam’s reign.

English Standard Version
In the fifth year of King Rehoboam, because they had been unfaithful to the LORD, Shishak king of Egypt came up against Jerusalem

Berean Standard Bible
In the fifth year of Rehoboam’s reign, because they had been unfaithful to the LORD, Shishak king of Egypt attacked Jerusalem

Berean Literal Bible
And it came to pass in the fifth year of King Rehoboam, that Shishak king of Egypt came up against Jerusalem—because they had transgressed against YHWH—

King James Bible
And it came to pass, that in the fifth year of king Rehoboam Shishak king of Egypt came up against Jerusalem, because they had transgressed against the LORD,

New King James Version
And it happened in the fifth year of King Rehoboam that Shishak king of Egypt came up against Jerusalem, because they had transgressed against the LORD,

New American Standard Bible
And it came about in King Rehoboam’s fifth year, because they had been unfaithful to the LORD, that Shishak king of Egypt came up against Jerusalem

NASB 1995
And it came about in King Rehoboam’s fifth year, because they had been unfaithful to the LORD, that Shishak king of Egypt came up against Jerusalem

NASB 1977
And it came about in King Rehoboam’s fifth year, because they had been unfaithful to the LORD, that Shishak king of Egypt came up against Jerusalem

Legacy Standard Bible
Now it happened in the fifth year of King Rehoboam, because they had been unfaithful to Yahweh, that Shishak king of Egypt came up against Jerusalem

Amplified Bible
And it came about in King Rehoboam’s fifth year, because they had been unfaithful to the LORD, that Shishak king of Egypt came up against Jerusalem

Berean Annotated Bible
In the fifth year of Rehoboam’s (a people has enlarged) reign, because they had been unfaithful to the LORD {YHWH}, Shishak (greedy of fine linen) king of Egypt (land of bondage) attacked Jerusalem (city of peace)

Christian Standard Bible
Because they were unfaithful to the LORD, in the fifth year of King Rehoboam, King Shishak of Egypt went to war against Jerusalem

Holman Christian Standard Bible
Because they were unfaithful to the LORD, in the fifth year of King Rehoboam, Shishak king of Egypt went to war against Jerusalem

American Standard Version
And it came to pass in the fifth year of king Rehoboam, that Shishak king of Egypt came up against Jerusalem, because they had trespassed against Jehovah,

Contemporary English Version
So in the fifth year of Rehoboam's rule, the LORD punished them for their unfaithfulness and allowed King Shishak of Egypt to invade Judah.

English Revised Version
And it came to pass in the fifth year of king Rehoboam, that Shishak king of Egypt came up against Jerusalem, because they had trespassed against the LORD,

GOD'S WORD® Translation
In the fifth year of Rehoboam's reign, King Shishak of Egypt attacked Jerusalem. This happened because all Israel was not loyal to the LORD.

Good News Translation
In the fifth year of Rehoboam's reign their disloyalty to the LORD was punished. King Shishak of Egypt attacked Jerusalem

International Standard Version
Because he had been unfaithful to the LORD, during the fifth year of King Rehoboam's reign, King Shishak of Egypt attacked Jerusalem

NET Bible
Because they were unfaithful to the LORD, in King Rehoboam's fifth year, King Shishak of Egypt attacked Jerusalem.

New Heart English Bible
It happened in the fifth year of king Rehoboam, that Shishak king of Egypt came up against Jerusalem, because they had trespassed against the LORD,

Webster's Bible Translation
And it came to pass, that in the fifth year of king Rehoboam, Shishak king of Egypt came up against Jerusalem, because they had transgressed against the LORD,
Majority Text Translations
Majority Standard Bible
In the fifth year of Rehoboam’s reign, because they had been unfaithful to the LORD, Shishak king of Egypt attacked Jerusalem

World English Bible
In the fifth year of King Rehoboam, Shishak king of Egypt came up against Jerusalem, because they had trespassed against Yahweh,
Literal Translations
Literal Standard Version
And it comes to pass, in the fifth year of King Rehoboam, Shishak king of Egypt has come up against Jerusalem—because they trespassed against YHWH—

Berean Literal Bible
And it came to pass in the fifth year of King Rehoboam, that Shishak king of Egypt came up against Jerusalem—because they had transgressed against YHWH—

Young's Literal Translation
And it cometh to pass, in the fifth year of king Rehoboam, come up hath Shishak king of Egypt against Jerusalem -- because they trespassed against Jehovah --

Smith's Literal Translation
And it will be in the fifth year to king Rehoboam, Shishak king of Egypt came up against Jerusalem, (for they transgressed against Jehovah,)
Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
And in the fifth year of the reign of Roboam, Sesac king of Egypt came up against Jerusalem (because they had sinned against the Lord)

Catholic Public Domain Version
Then, in the fifth year of the reign of Rehoboam, Shishak, the king of Egypt, ascended against Jerusalem (for they had sinned against the Lord)

New American Bible
So in the fifth year of King Rehoboam, Shishak, king of Egypt, attacked Jerusalem, for they had acted treacherously toward the LORD.

New Revised Standard Version
In the fifth year of King Rehoboam, because they had been unfaithful to the LORD, King Shishak of Egypt came up against Jerusalem
Translations from Aramaic
Lamsa Bible
And it came to pass that in the fifth year of King Rehoboam, Shishak king of Egypt came up against Jerusalem, because they had transgressed against the LORD,
OT Translations
JPS Tanakh 1917
And it came to pass in the fifth year of king Rehoboam, that Shishak king of Egypt came up against Jerusalem, because they had dealt treacherously with the LORD,

Brenton Septuagint Translation
And it came to pass in the fifth year of the reign of Roboam, Susakim king of Egypt came up against Jerusalem, because they had sinned against the Lord,

Additional Translations ...
Audio Bible



Context
Shishak Raids Jerusalem
1After Rehoboam had established his sovereignty and royal power, he and all Israel with him forsook the Law of the LORD. 2 In the fifth year of Rehoboam’s reign, because they had been unfaithful to the LORD, Shishak king of Egypt came up and attacked Jerusalem 3with 1,200 chariots, 60,000 horsemen, and countless troops who came with him out of Egypt—Libyans, Sukkites, and Cushites.…

Cross References
In the fifth year of Rehoboam’s reign,

1 Kings 14:25
In the fifth year of Rehoboam’s reign, Shishak king of Egypt attacked Jerusalem.

2 Chronicles 11:17
So they strengthened the kingdom of Judah and supported Rehoboam son of Solomon for three years, because they walked for three years in the way of David and Solomon.

1 Kings 12:21-24
And when Rehoboam arrived in Jerusalem, he mobilized the whole house of Judah and the tribe of Benjamin—180,000 chosen warriors—to fight against the house of Israel and restore the kingdom to Rehoboam son of Solomon. / But the word of God came to Shemaiah the man of God: / “Tell Rehoboam son of Solomon king of Judah, all the house of Judah and Benjamin, and the rest of the people …
because they had been unfaithful to the LORD,

1 Kings 14:22-24
And Judah did evil in the sight of the LORD, and by the sins they committed they provoked Him to jealous anger more than all their fathers had done. / They also built for themselves high places, sacred pillars, and Asherah poles on every high hill and under every green tree. / There were even male shrine prostitutes in the land. They imitated all the abominations of the nations the LORD had driven out before the Israelites.

Deuteronomy 28:15-20
If, however, you do not obey the LORD your God by carefully following all His commandments and statutes I am giving you today, all these curses will come upon you and overtake you: / You will be cursed in the city and cursed in the country. / Your basket and kneading bowl will be cursed. …

Leviticus 26:14-17
If, however, you fail to obey Me and to carry out all these commandments, / and if you reject My statutes, despise My ordinances, and neglect to carry out all My commandments, and so break My covenant, / then this is what I will do to you: I will bring upon you sudden terror, wasting disease, and fever that will destroy your sight and drain your life. You will sow your seed in vain, because your enemies will eat it. …
Shishak king of Egypt

1 Kings 11:40
Solomon therefore sought to kill Jeroboam. But Jeroboam arose and fled to Egypt, to Shishak king of Egypt, where he remained until the death of Solomon.

1 Kings 14:26
He seized the treasures of the house of the LORD and of the royal palace. He took everything, including all the gold shields that Solomon had made.

1 Kings 14:27-28
Then King Rehoboam made bronze shields in their place and committed them to the care of the captains of the guard on duty at the entrance to the royal palace. / And whenever the king entered the house of the LORD, the guards would bear the shields, and later they would return them to the guardroom.
attacked Jerusalem

2 Kings 18:13-17
In the fourteenth year of Hezekiah’s reign, Sennacherib king of Assyria attacked and captured all the fortified cities of Judah. / So Hezekiah king of Judah sent word to the king of Assyria at Lachish, saying, “I have done wrong; withdraw from me, and I will pay whatever you demand from me.” And the king of Assyria exacted from Hezekiah king of Judah three hundred talents of silver and thirty talents of gold. / Hezekiah gave him all the silver that was found in the house of the LORD and in the treasuries of the royal palace. …

2 Chronicles 32:1-5
After all these acts of faithfulness, Sennacherib king of Assyria came and invaded Judah. He laid siege to the fortified cities, intending to conquer them for himself. / When Hezekiah saw that Sennacherib had come to make war against Jerusalem, / he consulted with his leaders and mighty men about stopping up the waters of the springs outside the city, and they helped him carry it out. …

2 Kings 25:1-4
So in the ninth year of Zedekiah’s reign, on the tenth day of the tenth month, Nebuchadnezzar king of Babylon marched against Jerusalem with his entire army. They encamped outside the city and built a siege wall all around it. / And the city was kept under siege until King Zedekiah’s eleventh year. / By the ninth day of the fourth month, the famine in the city was so severe that the people of the land had no food. …
2 Chronicles 7:19-22
But if you turn away and forsake the statutes and commandments I have set before you, and if you go off to serve and worship other gods, / then I will uproot Israel from the soil I have given them, and I will banish from My presence this temple I have sanctified for My Name. I will make it an object of scorn and ridicule among all the peoples. / And when this temple has become a heap of rubble, all who pass by it will be appalled and say, ‘Why has the LORD done such a thing to this land and to this temple?’ …

2 Chronicles 36:14-17
Furthermore, all the leaders of the priests and the people multiplied their unfaithful deeds, following all the abominations of the nations, and they defiled the house of the LORD, which He had consecrated in Jerusalem. / Again and again the LORD, the God of their fathers, sent word to His people through His messengers because He had compassion on them and on His dwelling place. / But they mocked the messengers of God, despising His words and scoffing at His prophets, until the wrath of the LORD against His people was stirred up beyond remedy. …

2 Kings 17:7-23
All this happened because the people of Israel had sinned against the LORD their God, who had brought them out of the land of Egypt from under the hand of Pharaoh king of Egypt. They had worshiped other gods / and walked in the customs of the nations that the LORD had driven out before the Israelites, as well as in the practices introduced by the kings of Israel. / The Israelites secretly did things against the LORD their God that were not right. From watchtower to fortified city, they built high places in all their cities. …

Isaiah 10:5-6
Woe to Assyria, the rod of My anger; the staff in their hands is My wrath. / I will send him against a godless nation; I will dispatch him against a people destined for My rage, to take spoils and seize plunder, and to trample them down like clay in the streets.


Treasury of Scripture

And it came to pass, that in the fifth year of king Rehoboam Shishak king of Egypt came up against Jerusalem, because they had transgressed against the LORD,

A.

1 Kings 11:40
Solomon sought therefore to kill Jeroboam. And Jeroboam arose, and fled into Egypt, unto Shishak king of Egypt, and was in Egypt until the death of Solomon.

1 Kings 14:24-26
And there were also sodomites in the land: and they did according to all the abominations of the nations which the LORD cast out before the children of Israel…

because

2 Chronicles 7:19,20
But if ye turn away, and forsake my statutes and my commandments, which I have set before you, and shall go and serve other gods, and worship them; …

2 Chronicles 36:14-19
Moreover all the chief of the priests, and the people, transgressed very much after all the abominations of the heathen; and polluted the house of the LORD which he had hallowed in Jerusalem…

Judges 2:13-15
And they forsook the LORD, and served Baal and Ashtaroth…

Jump to Previous
Attacked Dealt Egypt Fifth Jerusalem Rehoboam Rehobo'am Rehoboam's Shishak Sin Transgressed Treacherously Trespassed Unfaithful
Jump to Next
Attacked Dealt Egypt Fifth Jerusalem Rehoboam Rehobo'am Rehoboam's Shishak Sin Transgressed Treacherously Trespassed Unfaithful
2 Chronicles 12
1. Rehoboam, forsaking the Lord, is punished by Shishak
5. He and the princes, repenting at the preaching of Shemaiah,
7. are delivered from destruction, but not from spoil
13. The reign and death of Rehoboam












In the fifth year of Rehoboam’s reign
Rehoboam was the son of Solomon and the grandson of David, ruling over the southern kingdom of Judah after the united monarchy split. His reign began around 930 BC. The fifth year of his reign would be approximately 925 BC. This period was marked by political instability and spiritual decline, as Rehoboam struggled to maintain control over his kingdom following the division of Israel and Judah.

because they had been unfaithful to the LORD
The unfaithfulness mentioned here refers to the idolatry and abandonment of the covenant with God by the people of Judah. This spiritual infidelity was a recurring theme in the history of Israel and Judah, often leading to divine judgment. The covenant relationship required exclusive worship of Yahweh, and deviation from this was seen as a breach of faith. This unfaithfulness is reminiscent of the warnings given in Deuteronomy 28, where blessings and curses are outlined based on Israel's obedience or disobedience.

Shishak king of Egypt
Shishak, also known as Sheshonq I, was the founder of the 22nd Dynasty of Egypt. His reign is historically corroborated by Egyptian records, including a relief at the Karnak Temple that lists his conquests in Israel and Judah. Shishak's campaign against Jerusalem is one of the earliest events in the Bible that can be directly correlated with external historical records, providing a significant archaeological link.

attacked Jerusalem
The attack on Jerusalem by Shishak was a significant event, as it demonstrated the vulnerability of Judah due to their spiritual and political failings. This invasion resulted in the plundering of the temple and the royal palace, as described in the subsequent verses. Theologically, this attack can be seen as a fulfillment of the covenant curses for disobedience. It also serves as a reminder of the need for reliance on God rather than political alliances or military strength. The event foreshadows later sieges of Jerusalem, including those by the Babylonians, and highlights the recurring theme of divine judgment and mercy throughout the biblical narrative.

Persons / Places / Events
1. Rehoboam
The son of Solomon and king of Judah, whose reign is marked by a division of the united kingdom and spiritual decline.

2. Shishak
The king of Egypt who invaded Judah during Rehoboam's reign, representing a foreign threat used by God to discipline His people.

3. Jerusalem
The capital city of Judah, significant as the spiritual and political center of the kingdom, and the location of the Temple.

4. Unfaithfulness to the LORD
The spiritual state of Judah under Rehoboam, characterized by idolatry and abandonment of God's commandments.

5. The Fifth Year of Rehoboam’s Reign
A specific time marker indicating the early period of Rehoboam's rule when the kingdom faced divine judgment due to unfaithfulness.
Teaching Points
The Consequences of Unfaithfulness
Unfaithfulness to God leads to vulnerability and judgment. Rehoboam's reign illustrates how turning away from God results in tangible consequences, such as foreign invasion and loss.

God's Sovereignty in Discipline
God uses external circumstances, like Shishak's invasion, to discipline His people and call them back to faithfulness. This demonstrates His sovereignty and desire for repentance.

The Importance of Spiritual Leadership
Rehoboam's failure to lead Judah in faithfulness to God had national repercussions. Spiritual leaders must prioritize obedience to God to guide their people rightly.

The Role of Repentance
The account encourages self-examination and repentance. When faced with the consequences of sin, turning back to God is crucial for restoration.

Learning from History
The account of Rehoboam and Shishak serves as a historical lesson for believers today, emphasizing the need to remain faithful to God and heed His warnings.
Bible Study Questions and Answers
1. What is the meaning of 2 Chronicles 12:2?

2. What led Rehoboam to forsake the Lord, causing Shishak's invasion in 2 Chronicles 12:2?

3. How does Rehoboam's actions in 2 Chronicles 12:2 reflect disobedience to God's commands?

4. Compare Rehoboam's forsaking of the Lord with Israel's history of disobedience.

5. What can we learn from Rehoboam's failure to maintain faithfulness to God?

6. How can we ensure our actions align with God's will to avoid consequences?

7. Why did God allow Shishak to attack Jerusalem in 2 Chronicles 12:2?

8. What does 2 Chronicles 12:2 reveal about God's response to disobedience?

9. How does 2 Chronicles 12:2 reflect the consequences of forsaking God's law?

10. What are the top 10 Lessons from 2 Chronicles 12?

11. 2 Chronicles 12:2 – Is there archaeological or historical evidence outside the Bible confirming Shishak’s exact invasion details?

12. 2 Chronicles 12:12–14 – Why does the text claim partial repentance yet still list Rehoboam’s reign as evil compared to other biblical narratives?

13. How do we reconcile 2 Chronicles 11:5–10, which describes Rehoboam’s extensive city fortifications, with the lack of clear archaeological evidence for such large-scale construction?

14. What are the key themes in 2 Chronicles?
What Does 2 Chronicles 12:2 Mean
In the fifth year of Rehoboam’s reign

“​In the fifth year of Rehoboam’s reign…” (2 Chron 12:2)

• The writer fixes the moment with precision. Five years after Solomon’s death, Judah is already feeling the cost of turning from the Lord. 1 Kings 14:25 confirms the exact same dating, underscoring the historical reliability of the account.

• The first three years of Rehoboam had looked promising—“they walked in the ways of David and Solomon for those three years” (2 Chron 11:17)—but the next two years show how quickly a nation can drift when leaders and people neglect God’s Word (Deuteronomy 17:18-20; Psalm 119:9).

• The timing reminds us that God is patient, yet He will not indefinitely allow rebellion to go unchecked (Ecclesiastes 8:11; 2 Peter 3:9-10).


because they had been unfaithful to the LORD

“…because they had been unfaithful to the LORD…”

• Scripture states the cause plainly: spiritual unfaithfulness—not military weakness—opened the gate. This fulfills the warning Solomon heard at the temple dedication: if the king or people “turn away” the Lord would “uproot” them (2 Chron 7:19-22).

• Their unfaithfulness included idolatry and adopted pagan practices (2 Chron 12:1; 1 Kings 14:22-24). The covenant laid out in Deuteronomy 28:47-52 promised foreign invasion when Israel served other gods.

• The same pattern appears throughout Judges: “He handed them over to raiders who plundered them” (Judges 2:14). National sin always carries national consequences (Proverbs 14:34; Galatians 6:7-8).

• God’s motive is corrective, not merely punitive. As later verses show, the invasion prompts humility (2 Chron 12:6-7), illustrating Hebrews 12:6—“the Lord disciplines the one He loves.”


Shishak king of Egypt attacked Jerusalem

“…Shishak king of Egypt attacked Jerusalem.”

• Shishak (Sheshonq I in Egyptian records) was the very ruler who had once sheltered Jeroboam during Solomon’s reign (1 Kings 11:40). The political alliance Judah might have expected now turns into an assault, highlighting that trust placed in foreign powers rather than in the Lord is futile (Isaiah 31:1).

• God uses Shishak as His instrument of discipline. Later verses record the loss of the temple treasures and Solomon’s gold shields (2 Chron 12:9), a tangible reminder that earthly splendor cannot substitute for covenant loyalty (Matthew 6:19-21).

• The attack stops short of annihilation. “Nevertheless, they will become his servants so that they will learn the difference between serving Me and serving the kingdoms of the earth” (2 Chron 12:8). Even judgment is tempered by mercy (Lamentations 3:31-33).

• Historically, Egyptian reliefs at Karnak list towns in Judah conquered by Sheshonq I, corroborating the biblical record and demonstrating that Scripture’s historical claims stand firm.


summary

2 Chronicles 12:2 teaches that God’s covenant people cannot compromise with sin without consequence. Five short years after Solomon’s kingdom divided, Judah’s unfaithfulness invites divine discipline through Shishak’s invasion. The verse ties political events directly to spiritual reality: when God’s people abandon Him, He may permit foreign powers to humble them so they will seek Him anew. Faithfulness brings security; unfaithfulness opens the door to loss—yet even God’s judgment carries the purpose of restoration for those who repent.

(2) And it came to pass.--See 1Kings 14:25, with which this verse literally coincides, except that the last clause, "because they had transgressed," is added by the chronicler.

In the fifth year of king Rehoboam.--The order of events is thus given: For three years Rehoboam and his people continued faithful to the Lord (2Chronicles 11:17); in the fourth year they fell away; and in the fifth their apostacy was punished.

Shishak.--The Sesonchis of Manetho, and the sh-sh-nk of the hieroglyphs, was the first king of the 22nd dynasty. "His name," says Ebers, "and those of his successors, Osorkon (Zerah) and Takelot, are Semitic, a fact which explains the Biblical notice that Solomon took a princess of this dynasty for his consort, and stood in close commercial relations with Egypt, as well as, on the other hand, that Hadad the Edomite received the sister of Tahpenes the queen to wife (1Kings 11:19). In the year 949 B.C. Shishak, at the instigation of Jeroboam, took the field against Rehoboam, besieged Jerusalem, captured it, and carried off a rich booty to Thebes. On a southern wall of the Temple of Karnak, all Palestinian towns which the Egyptians took in this expedition are enumerated" (Riehm's Handwort. Bibl. Alterth., p. 333).

Because they had transgressed.--For they had been faithless to Jehovah. This is the chronicler's own parenthetic explanation of the event, and expresses in one word his whole philosophy of Israelite history. Of course it is not meant that Shishak had any consciousness of the providential ground of his invasion of Judah.

Verse 2. - Shishak; Hebrew, שִׁישַׁק; Septuagint, Σουσάκιμ; Shishak, Sheshonk, Sesonchis, the Sheshenk I. or Shashank I. of the monuments, son of an Assyrian king called Nimrod or Nemaruth, became King of Egypt as first of six kings who lasted in all a hundred and seventy years, of the twenty-second dynasty of Manetho, reigning in Bubastis. To him Jeroboam had fled for refuge from Solomon (1 Kings 11:40). He reigned An. Sac. 3830 ( B.C. 980) to 3851 or 3863. This makes Solomon's reign A.S. 3799 ( B.C. 1011) to 3839 ( B.C. 971). Shishak's invasion, therefore, in aid of Jeroboam, was A.S. 3844 ( B.C. 966). A representation of it exists in relief sculptured on the south external wall of the temple of Amen, at Karnak, Thebes; and, together with this, an elaborate list of countries, cities, tribes, conquered by Sheshenk or tributary to him, a hundred and thirty-three in number. Among these are some of the very fifteen fenced cities (see our ver. 4) which Rehoboam built or fortified, viz. the three, Shoco, Adoraim, and Aijalon, while the erasure of fourteen names just where these are found accounts, no doubt, for the non-appearance of others of them. There are also the names of Levitical and Canaanite cities, situated in the kingdoms of the ten tribes, but belonging to the Levites who had been compelled to migrate into Judah. The dates given above are those accepted by Conder, in his 'Handbook to the Bible' (see pp. 28-34), and do not quite agree with those adopted in Smith's 'Bible Dictionary,' 3:1287-1294. Both of these most interesting articles will well repay perusal, as well as the article "Thebes" in the latter work, 3:1471-1475. (The name and word Shishak has no relation whatever with the Sheshach of Jeremiah 25:26; It. 41, שֵׁשַׁך, a word which, possibly spelling Babel or even Ur, marks the name of a place, and is evidently used by Jeremiah for Babylon or Babylonia.)

Parallel Commentaries ...


Hebrew
In the fifth
הַֽחֲמִישִׁית֙ (ha·ḥă·mî·šîṯ)
Article | Number - ordinal feminine singular
Strong's 2549: Fifth, a fifth

year
בַּשָּׁנָ֤ה (baš·šā·nāh)
Preposition-b, Article | Noun - feminine singular
Strong's 8141: A year

of Rehoboam's
רְחַבְעָ֔ם (rə·ḥaḇ·‘ām)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 7346: Rehoboam -- 'a people are enlarged', a king of Judah

reign,
לַמֶּ֣לֶךְ (lam·me·leḵ)
Preposition-l, Article | Noun - masculine singular
Strong's 4428: A king

because
כִּ֥י (kî)
Conjunction
Strong's 3588: A relative conjunction

they had been unfaithful
מָעֲל֖וּ (mā·‘ă·lū)
Verb - Qal - Perfect - third person common plural
Strong's 4603: To cover up, to act covertly, treacherously

to the LORD,
בַּיהוָֽה׃ (Yah·weh)
Preposition-b | Noun - proper - masculine singular
Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel

Shishak
שִׁישַׁ֥ק (šî·šaq)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 7895: Shishak -- an Egyptian king

king
מֶֽלֶךְ־ (me·leḵ-)
Noun - masculine singular construct
Strong's 4428: A king

of Egypt
מִצְרַ֖יִם (miṣ·ra·yim)
Noun - proper - feminine singular
Strong's 4714: Egypt -- a son of Ham, also his descendants and their country in Northwest Africa

came up
עָלָ֛ה (‘ā·lāh)
Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular
Strong's 5927: To ascend, in, actively

and attacked
עַל־ (‘al-)
Preposition
Strong's 5921: Above, over, upon, against

Jerusalem
יְרוּשָׁלִָ֑ם (yə·rū·šā·lim)
Noun - proper - feminine singular
Strong's 3389: Jerusalem -- probably 'foundation of peace', capital city of all Israel


Links
2 Chronicles 12:2 NIV
2 Chronicles 12:2 NLT
2 Chronicles 12:2 ESV
2 Chronicles 12:2 NASB
2 Chronicles 12:2 KJV

2 Chronicles 12:2 BibleApps.com
2 Chronicles 12:2 Biblia Paralela
2 Chronicles 12:2 Chinese Bible
2 Chronicles 12:2 French Bible
2 Chronicles 12:2 Catholic Bible

OT History: 2 Chronicles 12:2 It happened in the fifth year (2 Chron. 2Ch iiCh ii ch 2 chr 2chr)
2 Chronicles 12:1
Top of Page
Top of Page