Psalm 89:5
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
3034 [e]וְי֘וֹד֤וּ
wə-yō-w-ḏū
And will praiseConj-w | V-Hifil-ConjImperf-3mp
8064 [e]שָׁמַ֣יִם
šā-ma-yim
the heavensN-mp
6382 [e]פִּלְאֲךָ֣
pil-’ă-ḵā
Your wondersN-msc | 2ms
3068 [e]יְהוָ֑ה
Yah-weh;
YahwehN-proper-ms
637 [e]אַף־
’ap̄-
alsoConj
530 [e]אֱ֝מֽוּנָתְךָ֗
’ĕ-mū-nā-ṯə-ḵā,
Your faithfulnessN-fsc | 2ms
6951 [e]בִּקְהַ֥ל
biq-hal
in the assemblyPrep-b | N-msc
6918 [e]קְדֹשִֽׁים׃
qə-ḏō-šîm.
of the saintsAdj-mp









Hebrew Texts
תהילים 89:5 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְיֹ֘וד֤וּ שָׁמַ֣יִם פִּלְאֲךָ֣ יְהוָ֑ה אַף־אֱ֝מֽוּנָתְךָ֗ בִּקְהַ֥ל קְדֹשִֽׁים׃

תהילים 89:5 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויודו שמים פלאך יהוה אף־אמונתך בקהל קדשים׃

תהילים 89:5 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויודו שמים פלאך יהוה אף־אמונתך בקהל קדשים׃

תהילים 89:5 Hebrew Bible
ויודו שמים פלאך יהוה אף אמונתך בקהל קדשים׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
The heavens will praise Your wonders, O LORD; Your faithfulness also in the assembly of the holy ones.

King James Bible
And the heavens shall praise thy wonders, O LORD: thy faithfulness also in the congregation of the saints.

Holman Christian Standard Bible
LORD, the heavens praise Your wonders-- Your faithfulness also-- in the assembly of the holy ones.
Treasury of Scripture Knowledge

heavens

Psalm 19:1 The heavens declare the glory of God; and the firmament shows his handiwork.

Psalm 50:6 And the heavens shall declare his righteousness: for God is judge …

Psalm 97:6 The heavens declare his righteousness, and all the people see his glory.

Isaiah 44:23 Sing, O you heavens; for the LORD has done it: shout, you lower parts …

Luke 2:10-15 And the angel said to them, Fear not: for, behold, I bring you good …

Ephesians 3:10 To the intent that now to the principalities and powers in heavenly …

1 Peter 1:12 To whom it was revealed, that not to themselves, but to us they did …

Revelation 5:11-14 And I beheld, and I heard the voice of many angels round about the …

Revelation 7:10-12 And cried with a loud voice, saying, Salvation to our God which sits …

in the congregation

Psalm 89:7 God is greatly to be feared in the assembly of the saints, and to …

Deuteronomy 33:2 And he said, The LORD came from Sinai, and rose up from Seir to them; …

Daniel 7:10 A fiery stream issued and came forth from before him: thousand thousands …

2 Thessalonians 1:7 And to you who are troubled rest with us, when the Lord Jesus shall …

Hebrews 12:22,23 But you are come to mount Sion, and to the city of the living God, …

Jude 1:14,15 And Enoch also, the seventh from Adam, prophesied of these, saying, …

Revelation 19:1-6 And after these things I heard a great voice of much people in heaven, …

Links
Psalm 89:5Psalm 89:5 NIVPsalm 89:5 NLTPsalm 89:5 ESVPsalm 89:5 NASBPsalm 89:5 KJVPsalm 89:5 Bible AppsPsalm 89:5 Biblia ParalelaPsalm 89:5 Chinese BiblePsalm 89:5 French BiblePsalm 89:5 German BibleBible Hub
Psalm 89:4
Top of Page
Top of Page