Psalm 93:3
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
5375 [e]נָשְׂא֤וּ
nā-śə-’ū
Have lifted upV-Qal-Perf-3cp
5104 [e]נְהָר֨וֹת ׀
nə-hā-rō-wṯ
the floodsN-mp
3068 [e]יְֽהוָ֗ה
Yah-weh
YahwehN-proper-ms
5375 [e]נָשְׂא֣וּ
nā-śə-’ū
have lifted upV-Qal-Perf-3cp
5104 [e]נְהָר֣וֹת
nə-hā-rō-wṯ
the floodsN-mp
6963 [e]קוֹלָ֑ם
qō-w-lām;
their voiceN-msc | 3mp
5375 [e]יִשְׂא֖וּ
yiś-’ū
lift upV-Qal-Imperf-3mp
5104 [e]נְהָר֣וֹת
nə-hā-rō-wṯ
the floodsN-mp
1796 [e]דָּכְיָֽם׃
dā-ḵə-yām.
their wavesN-msc | 3mp









Hebrew Texts
תהילים 93:3 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
נָשְׂא֤וּ נְהָרֹ֨ות ׀ יְֽהוָ֗ה נָשְׂא֣וּ נְהָרֹ֣ות קֹולָ֑ם יִשְׂא֖וּ נְהָרֹ֣ות דָּכְיָֽם׃

תהילים 93:3 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
נשאו נהרות ׀ יהוה נשאו נהרות קולם ישאו נהרות דכים׃

תהילים 93:3 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
נשאו נהרות ׀ יהוה נשאו נהרות קולם ישאו נהרות דכים׃

תהילים 93:3 Hebrew Bible
נשאו נהרות יהוה נשאו נהרות קולם ישאו נהרות דכים׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
The floods have lifted up, O LORD, The floods have lifted up their voice, The floods lift up their pounding waves.

King James Bible
The floods have lifted up, O LORD, the floods have lifted up their voice; the floods lift up their waves.

Holman Christian Standard Bible
The floods have lifted up, LORD, the floods have lifted up their voice; the floods lift up their pounding waves.
Treasury of Scripture Knowledge

the floods

Psalm 18:4 The sorrows of death compassed me, and the floods of ungodly men made me afraid.

Psalm 69:1,2,14-16 Save me, O God; for the waters are come in to my soul…

Isaiah 17:12,13 Woe to the multitude of many people, which make a noise like the …

Jeremiah 46:7,8 Who is this that comes up as a flood, whose waters are moved as the rivers…

Jonah 2:3 For you had cast me into the deep, in the middle of the seas; and …

Revelation 12:15 And the serpent cast out of his mouth water as a flood after the …

Revelation 17:15 And he said to me, The waters which you saw, where the whore sits, …

lifted

Psalm 96:11 Let the heavens rejoice, and let the earth be glad; let the sea roar, …

Psalm 98:8 Let the floods clap their hands: let the hills be joyful together

Isaiah 55:12 For you shall go out with joy, and be led forth with peace: the mountains …

the floods lift

Psalm 2:1-3 Why do the heathen rage, and the people imagine a vain thing…

Psalm 107:25,26 For he commands, and raises the stormy wind, which lifts up the waves thereof…

Psalm 125:3-5 For the rod of the wicked shall not rest on the lot of the righteous; …

Acts 4:25-27 Who by the mouth of your servant David have said, Why did the heathen …

Links
Psalm 93:3Psalm 93:3 NIVPsalm 93:3 NLTPsalm 93:3 ESVPsalm 93:3 NASBPsalm 93:3 KJVPsalm 93:3 Bible AppsPsalm 93:3 Biblia ParalelaPsalm 93:3 Chinese BiblePsalm 93:3 French BiblePsalm 93:3 German BibleBible Hub
Psalm 93:2
Top of Page
Top of Page