Revelation 1:12
Text Analysis
Strong'sGreekEnglishMorphology
2532 [e]Καὶ
Kai
AndConj
1994 [e]ἐπέστρεψα
epestrepsa
I turnedV-AIA-1S
991 [e]βλέπειν
blepein
to seeV-PNA
3588 [e]τὴν
tēn
theArt-AFS
5456 [e]φωνὴν
phōnēn
voiceN-AFS
3748 [e]ἥτις
hētis
thatRelPro-NFS
2980 [e]ἐλάλει
elalei
was speakingV-IIA-3S
3326 [e]μετ’
met’
withPrep
1473 [e]ἐμοῦ·
emou
me.PPro-G1S
2532 [e]καὶ
kai
AndConj
1994 [e]ἐπιστρέψας
epistrepsas
having turned,V-APA-NMS
3708 [e]εἶδον
eidon
I sawV-AIA-1S
2033 [e]ἑπτὰ
hepta
sevenAdj-AFP
3087 [e]λυχνίας
lychnias
lampstandsN-AFP
5552 [e]χρυσᾶς,
chrysas
golden,Adj-AFP









Greek Texts
ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 1:12 Greek NT: Nestle 1904
Καὶ ἐπέστρεψα βλέπειν τὴν φωνὴν ἥτις ἐλάλει μετ’ ἐμοῦ· καὶ ἐπιστρέψας εἶδον ἑπτὰ λυχνίας χρυσᾶς,

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 1:12 Greek NT: Westcott and Hort 1881
Καὶ ἐπέστρεψα βλέπειν τὴν φωνὴν ἥτις ἐλάλει μετ' ἐμοῦ· καὶ ἐπιστρέψας εἶδον ἑπτὰ λυχνίας χρυσᾶς,

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 1:12 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants]
Καὶ ἐπέστρεψα βλέπειν τὴν φωνὴν ἥτις ἐλάλει μετ' ἐμοῦ· καὶ ἐπιστρέψας εἶδον ἑπτὰ λυχνίας χρυσᾶς,

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 1:12 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005
Καὶ ἐκεῖ ἐπέστρεψα βλέπειν τὴν φωνὴν ἥτις ἐλάλει μετ’ ἐμοῦ. Καὶ ἐπιστρέψας εἴδον ἑπτὰ λυχνίας χρυσᾶς,

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 1:12 Greek NT: Greek Orthodox Church
Καὶ ἐκεῖ ἐπέστρεψα βλέπειν τὴν φωνὴν ἥτις ἐλάλει μετ’ ἐμοῦ· καὶ ἐπιστρέψας εἶδον ἑπτὰ λυχνίας χρυσᾶς,

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 1:12 Greek NT: Tischendorf 8th Edition
καί ἐπιστρέφω βλέπω ὁ φωνή ὅστις λαλέω μετά ἐγώ καί ἐπιστρέφω ὁράω ἑπτά λυχνία χρύσεος

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 1:12 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894
καὶ ἐπέστρεψα βλέπειν τὴν φωνὴν ἥτις ἐλάλησε μετ’ ἐμοῦ. καὶ ἐπιστρέψας εἶδον ἑπτὰ λυχνίας χρυσᾶς,

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 1:12 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550
Καὶ ἐπέστρεψα βλέπειν τὴν φωνὴν ἥτις ἐλάλησεν μετ' ἐμοῦ καὶ ἐπιστρέψας εἶδον ἑπτὰ λυχνίας χρυσᾶς

Revelation 1:12 Hebrew Bible
ואפן לראות את הקול המדבר אלי ויהי בפנותי וארא שבע מנרות זהב׃

Revelation 1:12 Aramaic NT: Peshitta
ܘܗܦܟܬ ܠܡܕܥ ܩܠܐ ܐܝܢܐ ܕܡܠܠ ܥܡܝ ܘܟܕ ܥܛܦܬ ܚܙܝܬ ܫܒܥ ܡܢܪܢ ܕܕܗܒܐ ܀

Parallel Verses
New American Standard Bible
Then I turned to see the voice that was speaking with me. And having turned I saw seven golden lampstands;

King James Bible
And I turned to see the voice that spake with me. And being turned, I saw seven golden candlesticks;

Holman Christian Standard Bible
I turned to see whose voice it was that spoke to me. When I turned I saw seven gold lampstands,
Treasury of Scripture Knowledge

see.

Ezekiel 43:5,6 So the spirit took me up, and brought me into the inner court; and, …

Micah 6:9 The LORD's voice cries to the city, and the man of wisdom shall see …

I saw.

Revelation 1:13,20 And in the middle of the seven candlesticks one like to the Son of …

Revelation 2:1 To the angel of the church of Ephesus write; These things said he …

Exodus 25:37 And you shall make the seven lamps thereof: and they shall light …

Zechariah 4:2 And said to me, What see you? And I said, I have looked, and behold …

Links
Revelation 1:12Revelation 1:12 NIVRevelation 1:12 NLTRevelation 1:12 ESVRevelation 1:12 NASBRevelation 1:12 KJVRevelation 1:12 Bible AppsRevelation 1:12 Biblia ParalelaRevelation 1:12 Chinese BibleRevelation 1:12 French BibleRevelation 1:12 German BibleBible Hub
Revelation 1:11
Top of Page
Top of Page