Revelation 20:14
Text Analysis
Strong'sGreekEnglishMorphology
2532 [e]Καὶ
kai
AndConj
3588 [e]
ho
- Art-NMS
2288 [e]θάνατος
thanatos
DeathN-NMS
2532 [e]καὶ
kai
andConj
3588 [e]
ho
- Art-NMS
86 [e]ᾅδης
hadēs
HadesN-NMS
906 [e]ἐβλήθησαν
eblēthēsan
were castV-AIP-3P
1519 [e]εἰς
eis
intoPrep
3588 [e]τὴν
tēn
theArt-AFS
3041 [e]λίμνην
limnēn
lakeN-AFS
3588 [e]τοῦ
tou
- Art-GNS
4442 [e]πυρός.
pyros
of fire.N-GNS
3778 [e]οὗτος
houtos
ThisDPro-NMS
3588 [e]
ho
theArt-NMS
2288 [e]θάνατος
thanatos
deathN-NMS
3588 [e]
ho
- Art-NMS
1208 [e]δεύτερός
deuteros
secondAdj-NMS
1510 [e]ἐστιν,
estin
isV-PIA-3S
3588 [e]
theArt-NFS
3041 [e]λίμνη
limnē
lakeN-NFS
3588 [e]τοῦ
tou
ofArt-GNS
4442 [e]πυρός.
pyros
fire.N-GNS









Greek Texts
ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 20:14 Greek NT: Nestle 1904
καὶ ὁ θάνατος καὶ ὁ Ἅιδης ἐβλήθησαν εἰς τὴν λίμνην τοῦ πυρός. οὗτος ὁ θάνατος ὁ δεύτερός ἐστιν, ἡ λίμνη τοῦ πυρός.

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 20:14 Greek NT: Westcott and Hort 1881
καὶ ὁ θάνατος καὶ ὁ ᾅδης ἐβλήθησαν εἰς τὴν λίμνην τοῦ πυρός. οὗτος ὁ θάνατος ὁ δεύτερός ἐστιν, ἡ λίμνη τοῦ πυρός.

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 20:14 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants]
καὶ ὁ θάνατος καὶ ὁ ᾅδης ἐβλήθησαν εἰς τὴν λίμνην τοῦ πυρός. οὗτος ὁ θάνατος ὁ δεύτερός ἐστιν, ἡ λίμνη τοῦ πυρός.

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 20:14 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005
Καὶ ὁ Θάνατος καὶ ὁ ᾍδης ἐβλήθησαν εἰς τὴν λίμνην τοῦ πυρός· οὗτος ὁ θάνατος ὁ δεύτερός ἐστιν, ἡ λίμνη τοῦ πυρός.

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 20:14 Greek NT: Greek Orthodox Church
καὶ ὁ θάνατος καὶ ὁ ᾅδης ἐβλήθησαν εἰς τὴν λίμνην τοῦ πυρός· οὗτος ὁ θάνατος ὁ δεύτερός ἐστιν.

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 20:14 Greek NT: Tischendorf 8th Edition
καί ὁ θάνατος καί ὁ ᾅδης βάλλω εἰς ὁ λίμνη ὁ πῦρ οὗτος ὁ θάνατος ὁ δεύτερος εἰμί ὁ λίμνη ὁ πῦρ

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 20:14 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894
καὶ ὁ θάνατος καὶ ὁ ᾅδης ἐβλήθησαν εἰς τὴν λίμνην τοῦ πυρός· οὗτος ἐστιν ὁ δεύτερός θάνατος.

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 20:14 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550
καὶ ὁ θάνατος καὶ ὁ ᾅδης ἐβλήθησαν εἰς τὴν λίμνην τοῦ πυρός οὗτος ἐστιν ὁ δεύτερός θάνατος

Revelation 20:14 Hebrew Bible
והמות והשאול השלכו באגם האש והוא המות השני׃

Revelation 20:14 Aramaic NT: Peshitta
ܘܡܘܬܐ ܘܫܝܘܠ ܐܬܪܡܝܘ ܒܝܡܬܐ ܕܢܘܪܐ ܗܢܐ ܕܐܝܬܘܗܝ ܡܘܬܐ ܬܢܝܢܐ ܀

Parallel Verses
New American Standard Bible
Then death and Hades were thrown into the lake of fire. This is the second death, the lake of fire.

King James Bible
And death and hell were cast into the lake of fire. This is the second death.

Holman Christian Standard Bible
Death and Hades were thrown into the lake of fire. This is the second death, the lake of fire.
Treasury of Scripture Knowledge

death. See on ch.

Revelation 19:20 And the beast was taken, and with him the false prophet that worked …

Hosea 13:14 I will ransom them from the power of the grave; I will redeem them …

1 Corinthians 15:26,53 The last enemy that shall be destroyed is death…

This. See on ver.

Revelation 20:6 Blessed and holy is he that has part in the first resurrection: on …

Revelation 21:8 But the fearful, and unbelieving, and the abominable, and murderers, …

Links
Revelation 20:14Revelation 20:14 NIVRevelation 20:14 NLTRevelation 20:14 ESVRevelation 20:14 NASBRevelation 20:14 KJVRevelation 20:14 Bible AppsRevelation 20:14 Biblia ParalelaRevelation 20:14 Chinese BibleRevelation 20:14 French BibleRevelation 20:14 German BibleBible Hub
Revelation 20:13
Top of Page
Top of Page