Romans 11:34
Text Analysis
Strong'sGreekEnglishMorphology
5101 [e]Τίς
Tis
WhoIPro-NMS
1063 [e]γὰρ
gar
forConj
1097 [e]ἔγνω
egnō
has knownV-AIA-3S
3563 [e]νοῦν
noun
[the] mindN-AMS
2962 [e]Κυρίου;
Kyriou
of [the] Lord,N-GMS
2228 [e]
ē
orConj
5101 [e]τίς
tis
whoIPro-NMS
4825 [e]σύμβουλος
symboulos
counselorN-NMS
846 [e]αὐτοῦ
autou
of HimPPro-GM3S
1096 [e]ἐγένετο;
egeneto
has been?”V-AIM-3S









Greek Texts
ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 11:34 Greek NT: Nestle 1904
Τίς γὰρ ἔγνω νοῦν Κυρίου; ἢ τίς σύμβουλος αὐτοῦ ἐγένετο;

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 11:34 Greek NT: Westcott and Hort 1881
Τίς γὰρ ἔγνω νοῦν Κυρίου; ἢ τίς σύμβουλος αὐτοῦ ἐγένετο;

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 11:34 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants]
Τίς γὰρ ἔγνω νοῦν Κυρίου; ἢ τίς σύμβουλος αὐτοῦ ἐγένετο;

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 11:34 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005
Tίς γὰρ ἔγνω νοῦν κυρίου; Ἢ τίς σύμβουλος αὐτοῦ ἐγένετο;

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 11:34 Greek NT: Greek Orthodox Church
τίς γὰρ ἔγνω νοῦν Κυρίου; ἢ τίς σύμβουλος αὐτοῦ ἐγένετο;

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 11:34 Greek NT: Tischendorf 8th Edition
τίς γὰρ ἔγνω νοῦν κυρίου; ἢ τίς σύμβουλος αὐτοῦ ἐγένετο;

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 11:34 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894
τίς γὰρ ἔγνω νοῦν Κυρίου; ἢ τίς σύμβουλος αὐτοῦ ἐγένετο;

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 11:34 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550
Τίς γὰρ ἔγνω νοῦν κυρίου ἢ τίς σύμβουλος αὐτοῦ ἐγένετο

Romans 11:34 Hebrew Bible
כי מי תכן את רוח יהוה ואיש עצתו יודיענו׃

Romans 11:34 Aramaic NT: Peshitta
ܡܢܘ ܓܝܪ ܝܕܥ ܪܥܝܢܗ ܕܡܪܝܐ ܐܘ ܡܢܘ ܗܘܐ ܠܗ ܒܥܠ ܡܠܟܐ ܀

Parallel Verses
New American Standard Bible
For WHO HAS KNOWN THE MIND OF THE LORD, OR WHO BECAME HIS COUNSELOR?

King James Bible
For who hath known the mind of the Lord? or who hath been his counseller?

Holman Christian Standard Bible
For who has known the mind of the Lord? Or who has been His counselor?
Treasury of Scripture Knowledge

Job 15:8 Have you heard the secret of God? and do you restrain wisdom to yourself?

Job 36:22 Behold, God exalts by his power: who teaches like him?

Isaiah 40:13 Who has directed the Spirit of the LORD, or being his counselor has taught him?

Jeremiah 23:18 For who has stood in the counsel of the LORD, and has perceived and …

1 Corinthians 2:16 For who has known the mind of the Lord, that he may instruct him? …

Links
Romans 11:34Romans 11:34 NIVRomans 11:34 NLTRomans 11:34 ESVRomans 11:34 NASBRomans 11:34 KJVRomans 11:34 Bible AppsRomans 11:34 Biblia ParalelaRomans 11:34 Chinese BibleRomans 11:34 French BibleRomans 11:34 German BibleBible Hub
Romans 11:33
Top of Page
Top of Page