Romans 16:15
Text Analysis
Strong'sGreekEnglishMorphology
782 [e]Ἀσπάσασθε
aspasasthe
GreetV-AMM-2P
5378 [e]Φιλόλογον
Philologon
PhilologusN-AMS
2532 [e]καὶ
kai
andConj
2456 [e]Ἰουλίαν,
Ioulian
Julia,N-AFS
3517 [e]Νηρέα
Nērea
NereusN-AMS
2532 [e]καὶ
kai
andConj
3588 [e]τὴν
tēn
theArt-AFS
79 [e]ἀδελφὴν
adelphēn
sisterN-AFS
846 [e]αὐτοῦ,
autou
of him,PPro-GM3S
2532 [e]καὶ
kai
andConj
3652 [e]Ὀλυμπᾶν,
Olympan
OlympasN-AMS
2532 [e]καὶ
kai
andConj
3588 [e]τοὺς
tous
theArt-AMP
4862 [e]σὺν
syn
withPrep
846 [e]αὐτοῖς
autois
themPPro-DM3P
3956 [e]πάντας
pantas
allAdj-AMP
40 [e]ἁγίους.
hagious
saints.Adj-AMP









Greek Texts
ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 16:15 Greek NT: Nestle 1904
ἀσπάσασθε Φιλόλογον καὶ Ἰουλίαν, Νηρέα καὶ τὴν ἀδελφὴν αὐτοῦ, καὶ Ὀλυμπᾶν, καὶ τοὺς σὺν αὐτοῖς πάντας ἁγίους.

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 16:15 Greek NT: Westcott and Hort 1881
ἀσπάσασθε Φιλόλογον καὶ Ἰουλίαν, Νηρέα καὶ τὴν ἀδελφὴν αὐτοῦ, καὶ Ὀλυμπᾶν, καὶ τοὺς σὺν αὐτοῖς πάντας ἁγίους.

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 16:15 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants]
ἀσπάσασθε Φιλόλογον καὶ Ἰουλίαν, Νηρέα καὶ τὴν ἀδελφὴν αὐτοῦ, καὶ Ὀλυμπᾶν, καὶ τοὺς σὺν αὐτοῖς πάντας ἁγίους.

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 16:15 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005
Ἀσπάσασθε Φιλόλογον καὶ Ἰουλίαν, Νηρέα καὶ τὴν ἀδελφὴν αὐτοῦ, καὶ Ὀλυμπᾶν, καὶ τοὺς σὺν αὐτοῖς πάντας ἁγίους.

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 16:15 Greek NT: Greek Orthodox Church
ἀσπάσασθε Φιλόλογον καὶ Ἰουλίαν, Νηρέα καὶ τὴν ἀδελφὴν αὐτοῦ, καὶ Ὀλυμπᾶν καὶ τοὺς σὺν αὐτοῖς πάντας ἁγίους.

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 16:15 Greek NT: Tischendorf 8th Edition
ἀσπάσασθε Φιλόλογον καὶ Ἰουλίαν, Νηρέα καὶ τὴν ἀδελφὴν αὐτοῦ, καὶ Ὀλυμπᾶν, καὶ τοὺς σὺν αὐτοῖς πάντας ἁγίους.

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 16:15 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894
ἀσπάσασθε Φιλόλογον καὶ Ἰουλίαν, Νηρέα καὶ τὴν ἀδελφὴν αὐτοῦ, καὶ Ὀλυμπᾶν, καὶ τοὺς σὺν αὐτοῖς πάντας ἁγίους.

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 16:15 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550
ἀσπάσασθε Φιλόλογον καὶ Ἰουλίαν Νηρέα καὶ τὴν ἀδελφὴν αὐτοῦ καὶ Ὀλυμπᾶν καὶ τοὺς σὺν αὐτοῖς πάντας ἁγίους

Romans 16:15 Hebrew Bible
שאלו לשלום פילולוגוס ויוליא נירוס ואחותו ואולומפס וכל הקדושים אשר אתם׃

Romans 16:15 Aramaic NT: Peshitta
ܫܐܠܘ ܒܫܠܡܐ ܕܦܝܠܠܓܘܤ ܘܕܝܘܠܝܐ ܘܕܢܐܪܘܤ ܘܕܚܬܗ ܘܕܐܠܘܡܦܐ ܘܕܟܠܗܘܢ ܩܕܝܫܐ ܕܥܡܗܘܢ ܀

Parallel Verses
New American Standard Bible
Greet Philologus and Julia, Nereus and his sister, and Olympas, and all the saints who are with them.

King James Bible
Salute Philologus, and Julia, Nereus, and his sister, and Olympas, and all the saints which are with them.

Holman Christian Standard Bible
Greet Philologus and Julia, Nereus and his sister, and Olympas, and all the saints who are with them.
Treasury of Scripture Knowledge

and all.

Romans 16:2 That you receive her in the Lord, as becomes saints, and that you …

Romans 1:7 To all that be in Rome, beloved of God, called to be saints: Grace …

Isaiah 60:21 Your people also shall be all righteous: they shall inherit the land …

Ephesians 1:1 Paul, an apostle of Jesus Christ by the will of God, to the saints …

1 Peter 1:2 Elect according to the foreknowledge of God the Father, through sanctification …

Links
Romans 16:15Romans 16:15 NIVRomans 16:15 NLTRomans 16:15 ESVRomans 16:15 NASBRomans 16:15 KJVRomans 16:15 Bible AppsRomans 16:15 Biblia ParalelaRomans 16:15 Chinese BibleRomans 16:15 French BibleRomans 16:15 German BibleBible Hub
Romans 16:14
Top of Page
Top of Page