Romans 2:12
Text Analysis
Strong'sGreekEnglishMorphology
3745 [e]Ὅσοι
Hosoi
As many asRelPro-NMP
1063 [e]γὰρ
gar
forConj
460 [e]ἀνόμως
anomōs
without [the] LawAdv
264 [e]ἥμαρτον,
hēmarton
have sinned,V-AIA-3P
460 [e]ἀνόμως
anomōs
without [the] LawAdv
2532 [e]καὶ
kai
alsoConj
622 [e]ἀπολοῦνται·
apolountai
will perish;V-FIM-3P
2532 [e]καὶ
kai
andConj
3745 [e]ὅσοι
hosoi
as many asRelPro-NMP
1722 [e]ἐν
en
inPrep
3551 [e]νόμῳ
nomō
[the] LawN-DMS
264 [e]ἥμαρτον,
hēmarton
have sinned,V-AIA-3P
1223 [e]διὰ
dia
byPrep
3551 [e]νόμου
nomou
[the] LawN-GMS
2919 [e]κριθήσονται·
krithēsontai
will be judged;V-FIP-3P









Greek Texts
ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 2:12 Greek NT: Nestle 1904
Ὅσοι γὰρ ἀνόμως ἥμαρτον, ἀνόμως καὶ ἀπολοῦνται· καὶ ὅσοι ἐν νόμῳ ἥμαρτον, διὰ νόμου κριθήσονται·

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 2:12 Greek NT: Westcott and Hort 1881
Ὅσοι γὰρ ἀνόμως ἥμαρτον, ἀνόμως καὶ ἀπολοῦνται· καὶ ὅσοι ἐν νόμῳ ἥμαρτον, διὰ νόμου κριθήσονται·

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 2:12 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants]
Ὅσοι γὰρ ἀνόμως ἥμαρτον, ἀνόμως καὶ ἀπολοῦνται· καὶ ὅσοι ἐν νόμῳ ἥμαρτον, διὰ νόμου κριθήσονται·

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 2:12 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005
Ὅσοι γὰρ ἀνόμως ἥμαρτον, ἀνόμως καὶ ἀπολοῦνται· καὶ ὅσοι ἐν νόμῳ ἥμαρτον, διὰ νόμου κριθήσονται·

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 2:12 Greek NT: Greek Orthodox Church
ὅσοι γὰρ ἀνόμως ἥμαρτον, ἀνόμως καὶ ἀπολοῦνται· καὶ ὅσοι ἐν νόμῳ ἥμαρτον, διὰ νόμου κριθήσονται.

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 2:12 Greek NT: Tischendorf 8th Edition
ὅσοι γὰρ ἀνόμως ἥμαρτον, ἀνόμως καὶ ἀπολοῦνται· καὶ ὅσοι ἐν νόμῳ ἥμαρτον, διὰ νόμου κριθήσονται·

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 2:12 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894
ὅσοι γὰρ ἀνόμως ἥμαρτον, ἀνόμως καὶ ἀπολοῦνται· καὶ ὅσοι ἐν νόμῳ ἥμαρτον, διὰ νόμου κριθήσονται·

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 2:12 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550
ὅσοι γὰρ ἀνόμως ἥμαρτον ἀνόμως καὶ ἀπολοῦνται καὶ ὅσοι ἐν νόμῳ ἥμαρτον διὰ νόμου κριθήσονται·

Romans 2:12 Hebrew Bible
כי כל אלה אשר חטאו בלי תורה גם בבלי תורה יאבדו ואשר חטאו בתורה גם על פי התורה ישפטו׃

Romans 2:12 Aramaic NT: Peshitta
ܐܝܠܝܢ ܓܝܪ ܕܕܠܐ ܢܡܘܤܐ ܚܛܘ ܐܦ ܕܠܐ ܢܡܘܤܐ ܢܐܒܕܘܢ ܘܐܝܠܝܢ ܕܒܢܡܘܤܐ ܚܛܘ ܡܢ ܢܡܘܤܐ ܢܬܕܝܢܘܢ ܀

Parallel Verses
New American Standard Bible
For all who have sinned without the Law will also perish without the Law, and all who have sinned under the Law will be judged by the Law;

King James Bible
For as many as have sinned without law shall also perish without law: and as many as have sinned in the law shall be judged by the law;

Holman Christian Standard Bible
All those who sinned without the law will also perish without the law, and all those who sinned under the law will be judged by the law.
Treasury of Scripture Knowledge

For.

Romans 2:14,15 For when the Gentiles, which have not the law, do by nature the things …

Romans 1:18-21,32 For the wrath of God is revealed from heaven against all ungodliness …

Ezekiel 16:49,50 Behold, this was the iniquity of your sister Sodom, pride, fullness …

Matthew 11:22,24 But I say to you, It shall be more tolerable for Tyre and Sidon at …

Luke 10:12-15 But I say to you, that it shall be more tolerable in that day for …

Luke 12:47,48 And that servant, which knew his lord's will, and prepared not himself, …

John 19:11 Jesus answered, You could have no power at all against me, except …

Acts 17:30,31 And the times of this ignorance God winked at; but now commands all …

in the law.

Romans 2:16 In the day when God shall judge the secrets of men by Jesus Christ …

Romans 3:19,20 Now we know that what things soever the law said, it said to them …

Romans 4:15 Because the law works wrath: for where no law is, there is no transgression.

Romans 7:7-11 What shall we say then? Is the law sin? God forbid. No, I had not …

Romans 8:3 For what the law could not do, in that it was weak through the flesh, …

Deuteronomy 27:26 Cursed be he that confirms not all the words of this law to do them. …

2 Corinthians 3:7-9 But if the ministration of death, written and engraved in stones, …

Galatians 2:16-19 Knowing that a man is not justified by the works of the law, but …

Galatians 3:10,22 For as many as are of the works of the law are under the curse: for …

James 2:10 For whoever shall keep the whole law, and yet offend in one point, …

Revelation 20:12-15 And I saw the dead, small and great, stand before God; and the books …

Links
Romans 2:12Romans 2:12 NIVRomans 2:12 NLTRomans 2:12 ESVRomans 2:12 NASBRomans 2:12 KJVRomans 2:12 Bible AppsRomans 2:12 Biblia ParalelaRomans 2:12 Chinese BibleRomans 2:12 French BibleRomans 2:12 German BibleBible Hub
Romans 2:11
Top of Page
Top of Page