Romans 8:32
Text Analysis
Strong'sGreekEnglishMorphology
3739 [e]ὅς
hos
He whoRelPro-NMS
1065 [e]γε
ge
indeedPrtcl
3588 [e]τοῦ
tou
theArt-GMS
2398 [e]ἰδίου
idiou
ownAdj-GMS
5207 [e]Υἱοῦ
Huiou
SonN-GMS
3756 [e]οὐκ
ouk
notAdv
5339 [e]ἐφείσατο,
epheisato
spared,V-AIM-3S
235 [e]ἀλλὰ
alla
butConj
5228 [e]ὑπὲρ
hyper
forPrep
1473 [e]ἡμῶν
hēmōn
usPPro-G1P
3956 [e]πάντων
pantōn
allAdj-GMP
3860 [e]παρέδωκεν
paredōken
gave upV-AIA-3S
846 [e]αὐτόν,
auton
Him,PPro-AM3S
4459 [e]πῶς
pōs
howAdv
3780 [e]οὐχὶ
ouchi
notAdv
2532 [e]καὶ
kai
alsoConj
4862 [e]σὺν
syn
withPrep
846 [e]αὐτῷ
autō
Him,PPro-DM3S
3588 [e]τὰ
ta
thingsArt-ANP
3956 [e]πάντα
panta
allAdj-ANP
1473 [e]ἡμῖν
hēmin
usPPro-D1P
5483 [e]χαρίσεται;
charisetai
will He grant?V-FIM-3S









Greek Texts
ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 8:32 Greek NT: Nestle 1904
ὅς γε τοῦ ἰδίου Υἱοῦ οὐκ ἐφείσατο, ἀλλὰ ὑπὲρ ἡμῶν πάντων παρέδωκεν αὐτόν, πῶς οὐχὶ καὶ σὺν αὐτῷ τὰ πάντα ἡμῖν χαρίσεται;

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 8:32 Greek NT: Westcott and Hort 1881
ὅς γε τοῦ ἰδίου υἱοῦ οὐκ ἐφείσατο, ἀλλὰ ὑπὲρ ἡμῶν πάντων παρέδωκεν αὐτόν, πῶς οὐχὶ καὶ σὺν αὐτῷ τὰ πάντα ἡμῖν χαρίσεται;

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 8:32 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants]
ὅς γε τοῦ ἰδίου υἱοῦ οὐκ ἐφείσατο, ἀλλὰ ὑπὲρ ἡμῶν πάντων παρέδωκεν αὐτόν, πῶς οὐχὶ καὶ σὺν αὐτῷ τὰ πάντα ἡμῖν χαρίσεται;

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 8:32 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005
Ὅς γε τοῦ ἰδίου υἱοῦ οὐκ ἐφείσατο, ἀλλ’ ὑπὲρ ἡμῶν πάντων παρέδωκεν αὐτόν, πῶς οὐχὶ καὶ σὺν αὐτῷ τὰ πάντα ἡμῖν χαρίσεται;

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 8:32 Greek NT: Greek Orthodox Church
ὅς γε τοῦ ἰδίου υἱοῦ οὐκ ἐφείσατο, ἀλλ’ ὑπὲρ ἡμῶν πάντων παρέδωκεν αὐτόν, πῶς οὐχὶ καὶ σὺν αὐτῷ τὰ πάντα ἡμῖν χαρίσεται;

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 8:32 Greek NT: Tischendorf 8th Edition
ὅς γε τοῦ ἰδίου υἱοῦ οὐκ ἐφείσατο, ἀλλὰ ὑπὲρ ἡμῶν πάντων παρέδωκεν αὐτόν, πῶς οὐχὶ καὶ σὺν αὐτῷ τὰ πάντα ἡμῖν χαρίσεται;

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 8:32 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894
ὅς γε τοῦ ἰδίου υἱοῦ οὐκ ἐφείσατο, ἀλλ’ ὑπὲρ ἡμῶν πάντων παρέδωκεν αὐτόν, πῶς οὐχὶ καὶ σὺν αὐτῷ τὰ πάντα ἡμῖν χαρίσεται;

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 8:32 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550
ὅς γε τοῦ ἰδίου υἱοῦ οὐκ ἐφείσατο ἀλλ' ὑπὲρ ἡμῶν πάντων παρέδωκεν αὐτόν πῶς οὐχὶ καὶ σὺν αὐτῷ τὰ πάντα ἡμῖν χαρίσεται

Romans 8:32 Hebrew Bible
אשר על בנו יחידו לא חס כי אם נתנו בעד כלנו הלא גם יתן לנו עמו את הכל׃

Romans 8:32 Aramaic NT: Peshitta
ܘܐܢ ܥܠ ܒܪܗ ܠܐ ܚܤ ܐܠܐ ܚܠܦ ܟܠܢ ܐܫܠܡܗ ܐܝܟܢܐ ܠܐ ܟܠ ܡܕܡ ܥܡܗ ܢܬܠ ܠܢ ܀

Parallel Verses
New American Standard Bible
He who did not spare His own Son, but delivered Him over for us all, how will He not also with Him freely give us all things?

King James Bible
He that spared not his own Son, but delivered him up for us all, how shall he not with him also freely give us all things?

Holman Christian Standard Bible
He did not even spare His own Son but offered Him up for us all; how will He not also with Him grant us everything?
Treasury of Scripture Knowledge

that.

Romans 5:6-10 For when we were yet without strength, in due time Christ died for …

Romans 11:21 For if God spared not the natural branches, take heed lest he also …

Genesis 22:12 And he said, Lay not your hand on the lad, neither do you any thing …

Isaiah 53:10 Yet it pleased the LORD to bruise him; he has put him to grief: when …

Matthew 3:17 And see a voice from heaven, saying, This is my beloved Son, in whom …

John 3:16 For God so loved the world, that he gave his only begotten Son, that …

2 Corinthians 5:21 For he has made him to be sin for us, who knew no sin; that we might …

2 Peter 2:4,5 For if God spared not the angels that sinned, but cast them down …

1 John 4:10 Herein is love, not that we loved God, but that he loved us, and …

delivered.

Romans 4:25 Who was delivered for our offenses, and was raised again for our justification.

how.

Romans 8:28 And we know that all things work together for good to them that love …

Romans 6:23 For the wages of sin is death; but the gift of God is eternal life …

Psalm 84:11 For the LORD God is a sun and shield: the LORD will give grace and …

1 Corinthians 2:12 Now we have received, not the spirit of the world, but the spirit …

1 Corinthians 3:21-23 Therefore let no man glory in men. For all things are yours…

2 Corinthians 4:15 For all things are for your sakes, that the abundant grace might …

Revelation 21:7 He that overcomes shall inherit all things; and I will be his God, …

Links
Romans 8:32Romans 8:32 NIVRomans 8:32 NLTRomans 8:32 ESVRomans 8:32 NASBRomans 8:32 KJVRomans 8:32 Bible AppsRomans 8:32 Biblia ParalelaRomans 8:32 Chinese BibleRomans 8:32 French BibleRomans 8:32 German BibleBible Hub
Romans 8:31
Top of Page
Top of Page