Song of Solomon 6:2
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
1730 [e]דּוֹדִי֙
dō-w-ḏî
My belovedN-msc | 1cs
3381 [e]יָרַ֣ד
yā-raḏ
has goneV-Qal-Perf-3ms
1588 [e]לְגַנּ֔וֹ
lə-ḡan-nōw,
to his gardenPrep-l | N-csc | 3ms
6170 [e]לַעֲרוּג֖וֹת
la-‘ă-rū-ḡō-wṯ
to the bedsPrep-l | N-fpc
1314 [e]הַבֹּ֑שֶׂם
hab-bō-śem;
of spicesArt | N-ms
7462 [e]לִרְעוֹת֙
lir-‘ō-wṯ
to feed [his flock]Prep-l | V-Qal-Inf
1588 [e]בַּגַּנִּ֔ים
bag-gan-nîm,
in the gardensPrep-b, Art | N-cp
3950 [e]וְלִלְקֹ֖ט
wə-lil-qōṭ
and to gatherConj-w, Prep-l | V-Qal-Inf
7799 [e]שֽׁוֹשַׁנִּֽים׃
šō-wō-šan-nîm.
liliesN-cp









Hebrew Texts
שיר השירים 6:2 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
דֹּודִי֙ יָרַ֣ד לְגַנֹּ֔ו לַעֲרוּגֹ֖ות הַבֹּ֑שֶׂם לִרְעֹות֙ בַּגַּנִּ֔ים וְלִלְקֹ֖ט שֹֽׁושַׁנִּֽים׃

שיר השירים 6:2 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
דודי ירד לגנו לערוגות הבשם לרעות בגנים וללקט שושנים׃

שיר השירים 6:2 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
דודי ירד לגנו לערוגות הבשם לרעות בגנים וללקט שושנים׃

שיר השירים 6:2 Hebrew Bible
דודי ירד לגנו לערוגות הבשם לרעות בגנים וללקט שושנים׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"My beloved has gone down to his garden, To the beds of balsam, To pasture his flock in the gardens And gather lilies.

King James Bible
My beloved is gone down into his garden, to the beds of spices, to feed in the gardens, and to gather lilies.

Holman Christian Standard Bible
My love has gone down to his garden, to beds of spice, to feed in the gardens and gather lilies.
Treasury of Scripture Knowledge

gone

Songs 6:11 I went down into the garden of nuts to see the fruits of the valley, …

Songs 4:12-16 A garden enclosed is my sister, my spouse; a spring shut up, a fountain …

Songs 5:1 I am come into my garden, my sister, my spouse: I have gathered my …

Isaiah 58:11 And the LORD shall guide you continually, and satisfy your soul in …

Isaiah 61:11 For as the earth brings forth her bud, and as the garden causes the …

Matthew 18:20 For where two or three are gathered together in my name, there am …

Matthew 28:20 Teaching them to observe all things whatever I have commanded you: …

the beds

Songs 5:13 His cheeks are as a bed of spices, as sweet flowers: his lips like …

feed

Songs 1:7,8 Tell me, O you whom my soul loves, where you feed, where you make …

Isaiah 40:11 He shall feed his flock like a shepherd: he shall gather the lambs …

Ezekiel 34:23 And I will set up one shepherd over them, and he shall feed them, …

Zephaniah 3:17 The LORD your God in the middle of you is mighty; he will save, he …

John 4:34,35 Jesus said to them, My meat is to do the will of him that sent me, …

Revelation 7:17 For the Lamb which is in the middle of the throne shall feed them, …

and to

Songs 2:2 As the lily among thorns, so is my love among the daughters.

Isaiah 57:1 The righteous perishes, and no man lays it to heart: and merciful …

John 14:3 And if I go and prepare a place for you, I will come again, and receive …

John 17:24 Father, I will that they also, whom you have given me, be with me …

Philippians 1:21-23 For to me to live is Christ, and to die is gain…

1 Thessalonians 4:13,14 But I would not have you to be ignorant, brothers, concerning them …

Links
Song of Solomon 6:2Song of Solomon 6:2 NIVSong of Solomon 6:2 NLTSong of Solomon 6:2 ESVSong of Solomon 6:2 NASBSong of Solomon 6:2 KJVSong of Solomon 6:2 Bible AppsSong of Solomon 6:2 Biblia ParalelaSong of Solomon 6:2 Chinese BibleSong of Solomon 6:2 French BibleSong of Solomon 6:2 German BibleBible Hub
Song of Solomon 6:1
Top of Page
Top of Page