Titus 1:9
Text Analysis
Strong'sGreekEnglishMorphology
472 [e]ἀντεχόμενον
antechomenon
holding toV-PPM/P-AMS
3588 [e]τοῦ
tou
theArt-GMS
2596 [e]κατὰ
kata
according toPrep
3588 [e]τὴν
tēn
theArt-AFS
1322 [e]διδαχὴν
didachēn
teachingN-AFS
4103 [e]πιστοῦ
pistou
faithfulAdj-GMS
3056 [e]λόγου,
logou
word,N-GMS
2443 [e]ἵνα
hina
thatConj
1415 [e]δυνατὸς
dynatos
ableAdj-NMS
1510 [e]
ē
he may beV-PSA-3S
2532 [e]καὶ
kai
bothConj
3870 [e]παρακαλεῖν
parakalein
to encourageV-PNA
1722 [e]ἐν
en
withPrep
3588 [e]τῇ
- Art-DFS
1319 [e]διδασκαλίᾳ
didaskalia
teachingN-DFS
3588 [e]τῇ
- Art-DFS
5198 [e]ὑγιαινούσῃ
hygiainousē
sound,V-PPA-DFS
2532 [e]καὶ
kai
andConj
3588 [e]τοὺς
tous
thoseArt-AMP
483 [e]ἀντιλέγοντας
antilegontas
contradicting [it]V-PPA-AMP
1651 [e]ἐλέγχειν.
elenchein
to convict.V-PNA









Greek Texts
ΠΡΟΣ ΤΙΤΟΝ 1:9 Greek NT: Nestle 1904
ἀντεχόμενον τοῦ κατὰ τὴν διδαχὴν πιστοῦ λόγου, ἵνα δυνατὸς ᾖ καὶ παρακαλεῖν ἐν τῇ διδασκαλίᾳ τῇ ὑγιαινούσῃ καὶ τοὺς ἀντιλέγοντας ἐλέγχειν.

ΠΡΟΣ ΤΙΤΟΝ 1:9 Greek NT: Westcott and Hort 1881
ἀντεχόμενον τοῦ κατὰ τὴν διδαχὴν πιστοῦ λόγου, ἵνα δυνατὸς ᾖ καὶ παρακαλεῖν ἐν τῇ διδασκαλίᾳ τῇ ὑγιαινούσῃ καὶ τοὺς ἀντιλέγοντας ἐλέγχειν.

ΠΡΟΣ ΤΙΤΟΝ 1:9 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants]
ἀντεχόμενον τοῦ κατὰ τὴν διδαχὴν πιστοῦ λόγου, ἵνα δυνατὸς ᾖ καὶ παρακαλεῖν ἐν τῇ διδασκαλίᾳ τῇ ὑγιαινούσῃ καὶ τοὺς ἀντιλέγοντας ἐλέγχειν.

ΠΡΟΣ ΤΙΤΟΝ 1:9 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005
ἀντεχόμενον τοῦ κατὰ τὴν διδαχὴν πιστοῦ λόγου, ἵνα δυνατὸς ᾖ καὶ παρακαλεῖν ἐν τῇ διδασκαλίᾳ τῇ ὑγιαινούσῃ, καὶ τοὺς ἀντιλέγοντας ἐλέγχειν.

ΠΡΟΣ ΤΙΤΟΝ 1:9 Greek NT: Greek Orthodox Church
ἀντεχόμενον τοῦ κατὰ τὴν διδαχὴν πιστοῦ λόγου, ἵνα δυνατὸς ᾖ καὶ παρακαλεῖν ἐν τῇ διδασκαλίᾳ τῇ ὑγιαινούσῃ καὶ τοὺς ἀντιλέγοντας ἐλέγχειν.

ΠΡΟΣ ΤΙΤΟΝ 1:9 Greek NT: Tischendorf 8th Edition
ἀντέχομαι ὁ κατά ὁ διδαχή πιστός λόγος ἵνα δυνατός εἰμί καί παρακαλέω ἐν ὁ διδασκαλία ὁ ὑγιαίνω καί ὁ ἀντιλέγω ἐλέγχω

ΠΡΟΣ ΤΙΤΟΝ 1:9 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894
ἀντεχόμενον τοῦ κατὰ τὴν διδαχὴν πιστοῦ λόγου, ἵνα δυνατὸς ᾖ καὶ παρακαλεῖν ἐν τῇ διδασκαλίᾳ τῇ ὑγιαινούσῃ, καὶ τοὺς ἀντιλέγοντας ἐλέγχειν.

ΠΡΟΣ ΤΙΤΟΝ 1:9 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550
ἀντεχόμενον τοῦ κατὰ τὴν διδαχὴν πιστοῦ λόγου ἵνα δυνατὸς ᾖ καὶ παρακαλεῖν ἐν τῇ διδασκαλίᾳ τῇ ὑγιαινούσῃ καὶ τοὺς ἀντιλέγοντας ἐλέγχειν

Titus 1:9 Hebrew Bible
ומחזיק בדבר הנאמן כפי ההוראה למען יהיה בכחו להזהיר בלקח הבריא ולהוכיח את המריבים׃

Titus 1:9 Aramaic NT: Peshitta
ܘܒܛܝܠ ܠܗ ܥܠ ܝܘܠܦܢܐ ܕܡܠܬܐ ܕܗܝܡܢܘܬܐ ܕܢܫܟܚ ܐܦ ܠܡܒܝܐܘ ܒܝܘܠܦܢܗ ܚܠܝܡܐ ܘܠܡܟܤܘ ܠܐܝܠܝܢ ܕܡܬܚܪܝܢ ܀

Parallel Verses
New American Standard Bible
holding fast the faithful word which is in accordance with the teaching, so that he will be able both to exhort in sound doctrine and to refute those who contradict.

King James Bible
Holding fast the faithful word as he hath been taught, that he may be able by sound doctrine both to exhort and to convince the gainsayers.

Holman Christian Standard Bible
holding to the faithful message as taught, so that he will be able both to encourage with sound teaching and to refute those who contradict it.
Treasury of Scripture Knowledge

Holding.

Job 2:3 And the LORD said to Satan, Have you considered my servant Job, that …

Job 27:6 My righteousness I hold fast, and will not let it go: my heart shall …

Proverbs 23:23 Buy the truth, and sell it not; also wisdom, and instruction, and understanding.

1 Thessalonians 5:21 Prove all things; hold fast that which is good.

2 Thessalonians 2:15 Therefore, brothers, stand fast, and hold the traditions which you …

2 Timothy 1:13 Hold fast the form of sound words, which you have heard of me, in …

Jude 1:3 Beloved, when I gave all diligence to write to you of the common …

Revelation 2:25 But that which you have already hold fast till I come.

Revelation 3:3,11 Remember therefore how you have received and heard, and hold fast, …

fast.

1 Timothy 1:15 This is a faithful saying, and worthy of all acceptation, that Christ …

1 Timothy 4:9 This is a faithful saying and worthy of all acceptation.

1 Timothy 6:3 If any man teach otherwise, and consent not to wholesome words, even …

2 Timothy 2:2 And the things that you have heard of me among many witnesses, the …

as he hath been taught. or, in teaching. sound.

Titus 2:1,7,8 But speak you the things which become sound doctrine…

1 Timothy 1:10 For fornicators, for them that defile themselves with mankind, for …

1 Timothy 6:3 If any man teach otherwise, and consent not to wholesome words, even …

2 Timothy 4:3 For the time will come when they will not endure sound doctrine; …

to convince.

Titus 1:11 Whose mouths must be stopped, who subvert whole houses, teaching …

Acts 18:28 For he mightily convinced the Jews, and that publicly, showing by …

1 Corinthians 14:24 But if all prophesy, and there come in one that believes not, or …

2 Timothy 2:25 In meekness instructing those that oppose themselves; if God peradventure …

Links
Titus 1:9Titus 1:9 NIVTitus 1:9 NLTTitus 1:9 ESVTitus 1:9 NASBTitus 1:9 KJVTitus 1:9 Bible AppsTitus 1:9 Biblia ParalelaTitus 1:9 Chinese BibleTitus 1:9 French BibleTitus 1:9 German BibleBible Hub
Titus 1:8
Top of Page
Top of Page