Zechariah 1:11
Text Analysis
6030 [e]וַֽיַּעֲנ֞וּ
So they answeredConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3mp
853 [e]אֶת־
4397 [e]מַלְאַ֣ךְ
the AngelN-msc
3069 [e]יְהוָ֗ה
of YahwehN-proper-ms
5975 [e]הָֽעֹמֵד֙
who stoodArt | V-Qal-Prtcpl-ms
996 [e]בֵּ֣ין
1918 [e]הַהֲדַסִּ֔ים
the myrtle treesArt | N-mp
559 [e]וַיֹּאמְר֖וּ
and saidConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3mp
1980 [e]הִתְהַלַּ֣כְנוּ
we have walked to and froV-Hitpael-Perf-1cp
776 [e]בָאָ֑רֶץ
throughout the earthPrep-b, Art | N-fs
2009 [e]וְהִנֵּ֥ה
and beholdConj-w | Interjection
3605 [e]כָל־
776 [e]הָאָ֖רֶץ
the earthArt | N-fs
3427 [e]יֹשֶׁ֥בֶת
is restingV-Qal-Prtcpl-fs
8252 [e]וְשֹׁקָֽטֶת׃
and quietlyConj-w | V-Qal-Prtcpl-fs

Hebrew Texts
זכריה 1:11 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַֽיַּעֲנ֞וּ אֶת־מַלְאַ֣ךְ יְהוָ֗ה הָֽעֹמֵד֙ בֵּ֣ין הַהֲדַסִּ֔ים וַיֹּאמְר֖וּ הִתְהַלַּ֣כְנוּ בָאָ֑רֶץ וְהִנֵּ֥ה כָל־הָאָ֖רֶץ יֹשֶׁ֥בֶת וְשֹׁקָֽטֶת׃

זכריה 1:11 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויענו את־מלאך יהוה העמד בין ההדסים ויאמרו התהלכנו בארץ והנה כל־הארץ ישבת ושקטת׃

זכריה 1:11 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויענו את־מלאך יהוה העמד בין ההדסים ויאמרו התהלכנו בארץ והנה כל־הארץ ישבת ושקטת׃

זכריה 1:11 Hebrew Bible
ויענו את מלאך יהוה העמד בין ההדסים ויאמרו התהלכנו בארץ והנה כל הארץ ישבת ושקטת׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
So they answered the angel of the LORD who was standing among the myrtle trees and said, "We have patrolled the earth, and behold, all the earth is peaceful and quiet."

King James Bible
And they answered the angel of the LORD that stood among the myrtle trees, and said, We have walked to and fro through the earth, and, behold, all the earth sitteth still, and is at rest.

Holman Christian Standard Bible
They reported to the Angel of the LORD standing among the myrtle trees, "We have patrolled the earth, and right now the whole earth is calm and quiet."
Treasury of Scripture Knowledge

they answered.

Zechariah 1:8,10 I saw by night, and behold a man riding on a red horse, and he stood …

Psalm 68:17 The chariots of God are twenty thousand, even thousands of angels: …

Psalm 103:20,21 Bless the LORD, you his angels, that excel in strength, that do his …

Matthew 13:41,49 The Son of man shall send forth his angels, and they shall gather …

Matthew 24:30,31 And then shall appear the sign of the Son of man in heaven: and then …

Matthew 25:31 When the Son of man shall come in his glory, and all the holy angels …

2 Thessalonians 1:7 And to you who are troubled rest with us, when the Lord Jesus shall …

Revelation 1:1 The Revelation of Jesus Christ, which God gave to him, to show to …


Zechariah 6:7 And the bay went forth, and sought to go that they might walk to …

Daniel 10:20 Then said he, Know you why I come to you? and now will I return to …


Zechariah 1:15 And I am very sore displeased with the heathen that are at ease: …

1 Thessalonians 5:3 For when they shall say, Peace and safety; then sudden destruction …

Zechariah 1:11Zechariah 1:11 NIVZechariah 1:11 NLTZechariah 1:11 ESVZechariah 1:11 NASBZechariah 1:11 KJVZechariah 1:11 Bible AppsZechariah 1:11 Biblia ParalelaZechariah 1:11 Chinese BibleZechariah 1:11 French BibleZechariah 1:11 German BibleBible Hub
Zechariah 1:10
Top of Page
Top of Page