1 Chronicles 6:56
New International Version
But the fields and villages around the city were given to Caleb son of Jephunneh.

New Living Translation
but the fields and outlying areas belonging to the city were given to Caleb son of Jephunneh.

English Standard Version
but the fields of the city and its villages they gave to Caleb the son of Jephunneh.

Berean Study Bible
But the fields and villages around the city were given to Caleb son of Jephunneh.

King James Bible
But the fields of the city, and the villages thereof, they gave to Caleb the son of Jephunneh.

New King James Version
But the fields of the city and its villages they gave to Caleb the son of Jephunneh.

New American Standard Bible
but they gave the fields of the city and its settlements to Caleb the son of Jephunneh.

NASB 1995
but the fields of the city and its villages, they gave to Caleb the son of Jephunneh.

NASB 1977
but the fields of the city and its villages, they gave to Caleb the son of Jephunneh.

Amplified Bible
but the fields of the city and its villages they gave to Caleb the son of Jephunneh.

Christian Standard Bible
but the fields and settlements around the city were given to Caleb son of Jephunneh.

Holman Christian Standard Bible
but the fields and villages around the city were given to Caleb son of Jephunneh.

American Standard Version
but the fields of the city, and the villages thereof, they gave to Caleb the son of Jephunneh.

Aramaic Bible in Plain English
And all the fields of the cities that were around it they gave to Kalab, son of Yuphna.

Brenton Septuagint Translation
But the fields of the city, and its villages, they gave to Chaleb the son of Jephonne.

Contemporary English Version
But the farmland and villages around Hebron were given to Caleb son of Jephunneh.

Douay-Rheims Bible
But the fields of the city, and the villages to Caleb son of Jephone.

English Revised Version
but the fields of the city, and the villages thereof, they gave to Caleb the son of Jephunneh.

Good News Translation
The fields and villages, however, that belonged to the city were assigned to Caleb son of Jephunneh.

GOD'S WORD® Translation
but the fields belonging to the city and its villages were given to Caleb, son of Jephunneh.

International Standard Version
The fields adjacent to the city and its villages were allotted to Jephunneh's son Caleb.

JPS Tanakh 1917
but the fields of the city, and the villages thereof, they gave to Caleb the son of Jephunneh.

Literal Standard Version
and they gave the field of the city and its villages to Caleb son of Jephunneh.

NET Bible
(But the city's land and nearby towns were allotted to Caleb son of Jephunneh.)

New Heart English Bible
but the fields of the city, and its villages, they gave to Caleb the son of Jephunneh.

World English Bible
but the fields of the city, and its villages, they gave to Caleb the son of Jephunneh.

Young's Literal Translation
and the field of the city and its villages they gave to Caleb son of Jephunneh.

Additional Translations ...
Context
Territories for the Levites
55They were given Hebron in the land of Judah and its surrounding pasturelands. 56 But the fields and villages around the city were given to Caleb son of Jephunneh. 57So the descendants of Aaron were given Hebron (a city of refuge), Libnah, Jattir, Eshtemoa,…

Cross References
Numbers 13:6
from the tribe of Judah, Caleb son of Jephunneh;

Joshua 15:13
According to the LORD's command to him, Joshua gave Caleb son of Jephunneh a portion among the sons of Judah--Kiriath-arba, that is, Hebron. (Arba was the forefather of Anak.)


Treasury of Scripture

But the fields of the city, and the villages thereof, they gave to Caleb the son of Jephunneh.

the fields.

Joshua 14:13
And Joshua blessed him, and gave unto Caleb the son of Jephunneh Hebron for an inheritance.

Joshua 15:13
And unto Caleb the son of Jephunneh he gave a part among the children of Judah, according to the commandment of the LORD to Joshua, even the city of Arba the father of Anak, which city is Hebron.

Caleb.

1 Chronicles 4:15
And the sons of Caleb the son of Jephunneh; Iru, Elah, and Naam: and the sons of Elah, even Kenaz.









(56) To Caleb the son of Jephunneh.--Josh. adds "as his possession."



Parallel Commentaries ...


Hebrew
But the fields
שְׂדֵ֥ה (śə·ḏêh)
Noun - masculine singular construct
Strong's 7704: Field, land

and villages
חֲצֵרֶ֑יהָ (ḥă·ṣê·re·hā)
Noun - common plural construct | third person feminine singular
Strong's 2691: A yard, a hamlet

around the city
הָעִ֖יר (hā·‘îr)
Article | Noun - feminine singular
Strong's 5892: Excitement

were given
נָתְנ֖וּ (nā·ṯə·nū)
Verb - Qal - Perfect - third person common plural
Strong's 5414: To give, put, set

to Caleb
לְכָלֵ֥ב (lə·ḵā·lêḇ)
Preposition-l | Noun - proper - masculine singular
Strong's 3612: Caleb -- a son of Jephunneh and sent by Moses to spy out the land

son
בֶּן־ (ben-)
Noun - masculine singular construct
Strong's 1121: A son

of Jephunneh.
יְפֻנֶּֽה׃ (yə·p̄un·neh)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 3312: Jephunneh -- father of Caleb, also an Asherite


Jump to Previous
Caleb City Country Field Fields Hamlets Jephunneh Jephun'neh Open Places Round Small Thereof Villages
Jump to Next
Caleb City Country Field Fields Hamlets Jephunneh Jephun'neh Open Places Round Small Thereof Villages
Links
1 Chronicles 6:56 NIV
1 Chronicles 6:56 NLT
1 Chronicles 6:56 ESV
1 Chronicles 6:56 NASB
1 Chronicles 6:56 KJV

1 Chronicles 6:56 BibleApps.com
1 Chronicles 6:56 Biblia Paralela
1 Chronicles 6:56 Chinese Bible
1 Chronicles 6:56 French Bible
1 Chronicles 6:56 Clyx Quotations

OT History: 1 Chronicles 6:56 But the fields of the city (1 Chron. 1Ch iCh i Ch 1 chr 1chr)
1 Chronicles 6:55
Top of Page
Top of Page