1 Chronicles 4:12
New International Version
Eshton was the father of Beth Rapha, Paseah and Tehinnah the father of Ir Nahash. These were the men of Rekah.

New Living Translation
Eshton was the father of Beth-rapha, Paseah, and Tehinnah. Tehinnah was the father of Ir-nahash. These were the descendants of Recah.

English Standard Version
Eshton fathered Beth-rapha, Paseah, and Tehinnah, the father of Ir-nahash. These are the men of Recah.

Berean Study Bible
Eshton was the father of Beth-rapha, of Paseah, and of Tehinnah the father of Ir-nahash. These were the men of Recah.

King James Bible
And Eshton begat Bethrapha, and Paseah, and Tehinnah the father of Irnahash. These are the men of Rechah.

New King James Version
And Eshton begot Beth-Rapha, Paseah, and Tehinnah the father of Ir-Nahash. These were the men of Rechah.

New American Standard Bible
Eshton fathered Beth-rapha and Paseah, and Tehinnah the father of Ir-nahash. These are the men of Recah.

NASB 1995
Eshton became the father of Beth-rapha and Paseah, and Tehinnah the father of Ir-nahash. These are the men of Recah.

NASB 1977
And Eshton became the father of Beth-rapha and Paseah, and Tehinnah the father of Ir-nahash. These are the men of Recah.

Amplified Bible
Eshton became the father of Beth-rapha, Paseah, and Tehinnah the father of Ir-nahash. These are the men of Recah.

Christian Standard Bible
Eshton fathered Beth-rapha, Paseah, and Tehinnah the father of Irnahash. These were the men of Recah.

Holman Christian Standard Bible
Eshton fathered Beth-rapha, Paseah, and Tehinnah the father of Irnahash. These were the men of Recah.

American Standard Version
And Eshton begat Beth-rapha, and Paseah, and Tehinnah the father of Ir-nahash. These are the men of Recah.

Brenton Septuagint Translation
He begot Bathraias, and Bessee, and Thaeman the founder of the city of Naas the brother of Eselom the Kenezite: these were the men of Rechab.

Contemporary English Version
whose three sons were Bethrapha, Paseah, and Tehinnah. It was Tehinnah who settled the town of Nahash. These men and their families lived in the town of Recah.

Douay-Rheims Bible
And Esthon beget Bethrapha, and Phesse, and Tehinna father of the city of Naas: these are the men of Recha.

English Revised Version
And Eshton begat Beth-rapha, and Paseah, and Tehinnah the father of Ir-nahash. These are the men of Recah.

Good News Translation
who had three sons: Bethrapha, Paseah, and Tehinnah. Tehinnah was the founder of the city of Nahash. The descendants of these men lived in Recah.

GOD'S WORD® Translation
Eshton was the first to settle Beth Rapha. He was the father of Paseah and Tehinnah, who first settled the city of Nahash. These were the men from Recah.

International Standard Version
Eshton fathered Beth-rapha, Paseah, and Tehinnah, who fathered Ir-nahash. These are the men of Recah.

JPS Tanakh 1917
And Eshton begot Beth-rapha, and Paseah, and Tehinnah the father of Ir-nahash. These are the men of Recah.

Literal Standard Version
And Eshton begot Beth-Rapha, and Paseah, and Tehinnah father of Ir-Nahash; these [are] men of Rechah.

NET Bible
Eshton was the father of Beth-Rapha, Paseah, and Tehinnah, the father of Ir Nahash. These were the men of Recah.

New Heart English Bible
Eshton became the father of Beth Rapha, and Paseah, and Tehinnah the father of Ir Nahash. These are the men of Rechab.

World English Bible
Eshton became the father of Beth Rapha, and Paseah, and Tehinnah the father of Ir Nahash. These are the men of Recah.

Young's Literal Translation
And Eshton begat Beth-Rapha, and Paseah, and Tehinnah father of Ir-Nahash; these are men of Rechah.

Additional Translations ...
Study Bible
More Descendants of Judah
11Chelub the brother of Shuhah was the father of Mehir, who was the father of Eshton. 12Eshton was the father of Beth-rapha, of Paseah, and of Tehinnah the father of Ir-nahash. These were the men of Recah. 13The sons of Kenaz: Othniel and Seraiah. The sons of Othniel: Hathath and Meonothai.…

Cross References
1 Chronicles 4:11
Chelub the brother of Shuhah was the father of Mehir, who was the father of Eshton.

1 Chronicles 4:13
The sons of Kenaz: Othniel and Seraiah. The sons of Othniel: Hathath and Meonothai.


Treasury of Scripture

And Eshton begat Bethrapha, and Paseah, and Tehinnah the father of Irnahash. These are the men of Rechah.

Irnahash.

1 Chronicles 4:12
And Eshton begat Bethrapha, and Paseah, and Tehinnah the father of Irnahash. These are the men of Rechah.











Parallel Commentaries ...


Lexicon
Eshton
וְאֶשְׁתּ֗וֹן (wə·’eš·tō·wn)
Conjunctive waw | Noun - proper - masculine singular
Strong's Hebrew 850: Eshton -- an Israelite

was the father of
הוֹלִ֞יד (hō·w·lîḏ)
Verb - Hifil - Perfect - third person masculine singular
Strong's Hebrew 3205: To bear young, to beget, medically, to act as midwife, to show lineage

Beth-rapha,
רָפָא֙ (rā·p̄ā)
Noun - proper - masculine singular
Strong's Hebrew 1051: Bethrapha -- an Israelite name

of Paseah,
פָּסֵ֔חַ (pā·sê·aḥ)
Noun - proper - masculine singular
Strong's Hebrew 6454: Paseah -- 'limper', three Israelites

and of Tehinnah
תְּחִנָּ֖ה (tə·ḥin·nāh)
Noun - proper - masculine singular
Strong's Hebrew 8468: Tehinnah -- 'favor', a descendant of Judah

the father
אֲבִ֣י (’ă·ḇî)
Noun - masculine singular construct
Strong's Hebrew 1: Father

of Ir-nahash.
נָחָ֑שׁ (nā·ḥāš)
Noun - proper - masculine singular
Strong's Hebrew 5904: Ir-nahash -- 'city of a serpent', a city in Judah

These
אֵ֖לֶּה (’êl·leh)
Pronoun - common plural
Strong's Hebrew 428: These, those

were the men
אַנְשֵׁ֥י (’an·šê)
Noun - masculine plural construct
Strong's Hebrew 376: A man as an individual, a male person

of Recah.
רֵכָֽה׃ (rê·ḵāh)
Noun - proper - masculine singular
Strong's Hebrew 7397: Rechah -- descendant of Rechab


Jump to Previous
Begat Begot Beth City Eshton Ir Nahash Paseah Pase'ah Rapha
Jump to Next
Begat Begot Beth City Eshton Ir Nahash Paseah Pase'ah Rapha
Links
1 Chronicles 4:12 NIV
1 Chronicles 4:12 NLT
1 Chronicles 4:12 ESV
1 Chronicles 4:12 NASB
1 Chronicles 4:12 KJV

1 Chronicles 4:12 BibleApps.com
1 Chronicles 4:12 Biblia Paralela
1 Chronicles 4:12 Chinese Bible
1 Chronicles 4:12 French Bible
1 Chronicles 4:12 Clyx Quotations

OT History: 1 Chronicles 4:12 Eshton became the father of Beth Rapha (1 Chron. 1Ch iCh i Ch 1 chr 1chr)
1 Chronicles 4:11
Top of Page
Top of Page