1 Kings 21:17
New International Version
Then the word of the LORD came to Elijah the Tishbite:

New Living Translation
But the LORD said to Elijah,

English Standard Version
Then the word of the LORD came to Elijah the Tishbite, saying,

Berean Study Bible
Then the word of the LORD came to Elijah the Tishbite, saying,

King James Bible
And the word of the LORD came to Elijah the Tishbite, saying,

New King James Version
Then the word of the LORD came to Elijah the Tishbite, saying,

New American Standard Bible
Then the word of the LORD came to Elijah the Tishbite, saying,

NASB 1995
Then the word of the LORD came to Elijah the Tishbite, saying,

NASB 1977
Then the word of the LORD came to Elijah the Tishbite, saying,

Amplified Bible
Then the word of the LORD came to Elijah the Tishbite, saying,

Christian Standard Bible
Then the word of the LORD came to Elijah the Tishbite:

Holman Christian Standard Bible
Then the word of the LORD came to Elijah the Tishbite:”

American Standard Version
And the word of Jehovah came to Elijah the Tishbite, saying,

Aramaic Bible in Plain English
And the word of LORD JEHOVAH was on Elyah who was from Thesbe, saying:

Brenton Septuagint Translation
And the Lord spoke to Eliu the Thesbite, saying,

Contemporary English Version
The LORD said to Elijah the prophet,

Douay-Rheims Bible
And the word of the Lord came to Elias the Thesbite, saying:

English Revised Version
And the word of the LORD came to Elijah the Tishbite, saying,

Good News Translation
Then the LORD said to Elijah, the prophet from Tishbe,

GOD'S WORD® Translation
Then the LORD spoke his word to Elijah from Tishbe:

International Standard Version
That's when this message from the LORD came to Elijah the foreigner:

JPS Tanakh 1917
And the word of the LORD came to Elijah the Tishbite, saying:

Literal Standard Version
And the word of YHWH is to Elijah the Tishbite, saying,

NET Bible
The LORD told Elijah the Tishbite:

New Heart English Bible
The word of the LORD came to Elijah the Tishbite, saying,

World English Bible
The word of Yahweh came to Elijah the Tishbite, saying,

Young's Literal Translation
And the word of Jehovah is unto Elijah the Tishbite, saying,

Additional Translations ...
Context
Elijah Denounces Ahab and Jezebel
17Then the word of the LORD came to Elijah the Tishbite, saying, 18“Get up and go down to meet Ahab king of Israel, who is in Samaria. See, he is in the vineyard of Naboth, of which he has gone to take possession.…

Cross References
1 Kings 21:16
And when Ahab heard that Naboth was dead, he got up and went down to take possession of the vineyard of Naboth the Jezreelite.

1 Kings 21:18
"Get up and go down to meet Ahab king of Israel, who is in Samaria. See, he is in the vineyard of Naboth, of which he has gone to take possession.

2 Kings 1:3
But the angel of the LORD said to Elijah the Tishbite, "Go up to meet the messengers of the king of Samaria and ask them, 'Is it because there is no God in Israel that you are on your way to inquire of Baal-zebub, the god of Ekron?'


Treasury of Scripture

And the word of the LORD came to Elijah the Tishbite, saying,

2 Kings 1:15,16
And the angel of the LORD said unto Elijah, Go down with him: be not afraid of him. And he arose, and went down with him unto the king…

2 Kings 5:26
And he said unto him, Went not mine heart with thee, when the man turned again from his chariot to meet thee? Is it a time to receive money, and to receive garments, and oliveyards, and vineyards, and sheep, and oxen, and menservants, and maidservants?

Psalm 9:12
When he maketh inquisition for blood, he remembereth them: he forgetteth not the cry of the humble.









(17) Elijah.--We have heard nothing of him since the call of Elisha, as though he had once more retired to solitude. In the mere political service of the preceding chapter, important in the eyes of the world, he takes no part; but emerges now for the higher moral duty of rebuking crime, and avenging innocent blood, in what Eastern tyranny would deem a very trivial matter. Ahab's address to him seems to imply wonder at his unusual appearance among men.

Verse 17 - And the word of the Lord came to Elijah the Tishbite, saying [As in 1 Kings 17:1, 8; 1 Kings 18:1],

Parallel Commentaries ...


Hebrew
Then the word
דְּבַר־ (də·ḇar-)
Noun - masculine singular construct
Strong's 1697: A word, a matter, thing, a cause

of the LORD
יְהוָ֔ה (Yah·weh)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel

came
וַיְהִי֙ (way·hî)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular
Strong's 1961: To fall out, come to pass, become, be

to
אֶל־ (’el-)
Preposition
Strong's 413: Near, with, among, to

Elijah
אֵלִיָּ֥הוּ (’ê·lî·yā·hū)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 452: Elijah -- 'Yah is God', a well-known prophet of Israel, also three other Israelites

the Tishbite,
הַתִּשְׁבִּ֖י (hat·tiš·bî)
Article | Noun - proper - masculine singular
Strong's 8664: A Tishbite

saying,
לֵאמֹֽר׃ (lê·mōr)
Preposition-l | Verb - Qal - Infinitive construct
Strong's 559: To utter, say


Jump to Previous
Elijah Eli'jah Tishbite Word
Jump to Next
Elijah Eli'jah Tishbite Word
Links
1 Kings 21:17 NIV
1 Kings 21:17 NLT
1 Kings 21:17 ESV
1 Kings 21:17 NASB
1 Kings 21:17 KJV

1 Kings 21:17 BibleApps.com
1 Kings 21:17 Biblia Paralela
1 Kings 21:17 Chinese Bible
1 Kings 21:17 French Bible
1 Kings 21:17 Clyx Quotations

OT History: 1 Kings 21:17 The word of Yahweh came to Elijah (1Ki iKi i Ki 1 Kg 1kg)
1 Kings 21:16
Top of Page
Top of Page