1 Samuel 15:10
New International Version
Then the word of the LORD came to Samuel:

New Living Translation
Then the LORD said to Samuel,

English Standard Version
The word of the LORD came to Samuel:

Berean Study Bible
Then the word of the LORD came to Samuel, saying,

King James Bible
Then came the word of the LORD unto Samuel, saying,

New King James Version
Now the word of the LORD came to Samuel, saying,

New American Standard Bible
Then the word of the LORD came to Samuel, saying,

NASB 1995
Then the word of the LORD came to Samuel, saying,

NASB 1977
Then the word of the LORD came to Samuel, saying,

Amplified Bible
Then the word of the LORD came to Samuel, saying,

Christian Standard Bible
Then the word of the LORD came to Samuel,

Holman Christian Standard Bible
Then the word of the LORD came to Samuel,

American Standard Version
Then came the word of Jehovah unto Samuel, saying,

Brenton Septuagint Translation
And the word of the Lord came to Samuel, saying,

Contemporary English Version
The LORD told Samuel,

Douay-Rheims Bible
And the word of the Lord came to Samuel, saying:

English Revised Version
Then came the word of the LORD unto Samuel, saying,

Good News Translation
The LORD said to Samuel,

GOD'S WORD® Translation
Then the LORD spoke to Samuel:

International Standard Version
This message from the LORD came to Samuel:

JPS Tanakh 1917
Then came the word of the LORD unto Samuel, saying:

Literal Standard Version
And the word of YHWH is to Samuel, saying,

NET Bible
Then the word of the LORD came to Samuel:

New Heart English Bible
Then the word of the LORD came to Samuel, saying,

World English Bible
Then the word of Yahweh came to Samuel, saying,

Young's Literal Translation
And the word of Jehovah is unto Samuel, saying,

Additional Translations ...
Study Bible
Samuel Denounces Saul
10Then the word of the LORD came to Samuel, saying, 11“I regret that I have made Saul king, for he has turned away from following Me and has not carried out My instructions.” And Samuel was distressed and cried out to the LORD all that night.…

Cross References
Genesis 15:1
After these events, the word of the LORD came to Abram in a vision: "Do not be afraid, Abram. I am your shield, your very great reward."

1 Samuel 15:9
Saul and his troops spared Agag, along with the best of the sheep and cattle, the fat calves and lambs, and the best of everything else. They were unwilling to destroy them, but they devoted to destruction all that was despised and worthless.

1 Samuel 15:11
"I regret that I have made Saul king, for he has turned away from following Me and has not carried out My instructions." And Samuel was distressed and cried out to the LORD all that night.


Treasury of Scripture

Then came the word of the LORD to Samuel, saying,









(10) Then came the word . . . --Very likely in a dream.



Parallel Commentaries ...


Lexicon
Then the word
דְּבַר־ (də·ḇar-)
Noun - masculine singular construct
Strong's Hebrew 1697: A word, a matter, thing, a cause

of the LORD
יְהוָ֔ה (Yah·weh)
Noun - proper - masculine singular
Strong's Hebrew 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel

came
וַֽיְהִי֙ (way·hî)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular
Strong's Hebrew 1961: To fall out, come to pass, become, be

to
אֶל־ (’el-)
Preposition
Strong's Hebrew 413: Near, with, among, to

Samuel,
שְׁמוּאֵ֖ל (šə·mū·’êl)
Noun - proper - masculine singular
Strong's Hebrew 8050: Samuel -- 'name of God', a prophet of Israel

saying,
לֵאמֹֽר׃ (lê·mōr)
Preposition-l | Verb - Qal - Infinitive construct
Strong's Hebrew 559: To utter, say


Jump to Previous
Samuel Word
Jump to Next
Samuel Word
Links
1 Samuel 15:10 NIV
1 Samuel 15:10 NLT
1 Samuel 15:10 ESV
1 Samuel 15:10 NASB
1 Samuel 15:10 KJV

1 Samuel 15:10 BibleApps.com
1 Samuel 15:10 Biblia Paralela
1 Samuel 15:10 Chinese Bible
1 Samuel 15:10 French Bible
1 Samuel 15:10 Clyx Quotations

OT History: 1 Samuel 15:10 Then came the word of Yahweh (1Sa iSam 1 Sam i sa)
1 Samuel 15:9
Top of Page
Top of Page