Verse (Click for Chapter) New International Version So Israel has been in rebellion against the house of David to this day. New Living Translation And to this day the northern tribes of Israel have refused to be ruled by a descendant of David. English Standard Version So Israel has been in rebellion against the house of David to this day. Berean Study Bible So to this day Israel has been in rebellion against the house of David. New American Standard Bible So Israel has been in rebellion against the house of David to this day. New King James Version So Israel has been in rebellion against the house of David to this day. King James Bible And Israel rebelled against the house of David unto this day. Christian Standard Bible Israel is in rebellion against the house of David until today. Good News Translation Ever since that time the people of the northern kingdom of Israel have been in rebellion against the dynasty of David. Holman Christian Standard Bible Israel is in rebellion against the house of David until today. International Standard Version That's how Israel came to be in rebellion against David's dynasty to this day. NET Bible So Israel has been in rebellion against the Davidic dynasty to this very day. New Heart English Bible So Israel rebelled against the house of David to this day. GOD'S WORD® Translation Israel has rebelled against David's dynasty to this day. JPS Tanakh 1917 So Israel rebelled against the house of David unto this day. New American Standard 1977 So Israel has been in rebellion against the house of David to this day. Jubilee Bible 2000 Thus Israel rebelled against the house of David unto this day. King James 2000 Bible And Israel rebelled against the house of David unto this day. American King James Version And Israel rebelled against the house of David to this day. American Standard Version So Israel rebelled against the house of David unto this day. Brenton Septuagint Translation So Israel rebelled against the house of David until this day. Douay-Rheims Bible And Israel revolted from the house of David unto this day. Darby Bible Translation And Israel rebelled against the house of David, unto this day. English Revised Version So Israel rebelled against the house of David, unto this day. Webster's Bible Translation And Israel rebelled against the house of David to this day. World English Bible So Israel rebelled against the house of David to this day. Young's Literal Translation and Israel transgress against the house of David unto this day. Study Bible The Kingdom Divided…18Then King Rehoboam sent out Hadoram, who was in charge of the labor force, but the Israelites stoned him to death. And King Rehoboam mounted his chariot in haste and escaped to Jerusalem. 19So to this day Israel has been in rebellion against the house of David. Cross References 1 Kings 12:19 So to this day Israel has been in rebellion against the house of David. 2 Chronicles 10:16 When all Israel saw that the king had refused to listen to them, they answered the king: "What portion do we have in David, and what inheritance in the son of Jesse? To your tents, O Israel! Look now to your own house, O David!" So all the Israelites went home, Ezekiel 37:16 "And you, son of man, take a single stick and write on it: 'Belonging to Judah and to the Israelites associated with him.' Then take another stick and write on it: 'Belonging to Joseph--the stick of Ephraim--and to all the house of Israel associated with him.' Treasury of Scripture And Israel rebelled against the house of David to this day. Israel 2 Chronicles 10:16 And when all Israel saw that the king would not hearken unto them, the people answered the king, saying, What portion have we in David? and we have none inheritance in the son of Jesse: every man to your tents, O Israel: and now, David, see to thine own house. So all Israel went to their tents. 2 Chronicles 13:5-7 Ought ye not to know that the LORD God of Israel gave the kingdom over Israel to David for ever, even to him and to his sons by a covenant of salt? … 1 Kings 12:19,20 So Israel rebelled against the house of David unto this day… unto this day 2 Chronicles 5:9 And they drew out the staves of the ark, that the ends of the staves were seen from the ark before the oracle; but they were not seen without. And there it is unto this day. Joshua 4:9 And Joshua set up twelve stones in the midst of Jordan, in the place where the feet of the priests which bare the ark of the covenant stood: and they are there unto this day. Ezra 9:7 Since the days of our fathers have we been in a great trespass unto this day; and for our iniquities have we, our kings, and our priests, been delivered into the hand of the kings of the lands, to the sword, to captivity, and to a spoil, and to confusion of face, as it is this day. Lexicon So toעַ֖ד (‘aḏ) Preposition Strong's Hebrew 5704: As far as, even to, up to, until, while this הַיּ֥וֹם (hay·yō·wm) Article | Noun - masculine singular Strong's Hebrew 3117: A day day הַזֶּֽה׃ (haz·zeh) Article | Pronoun - masculine singular Strong's Hebrew 2088: This, that Israel יִשְׂרָאֵל֙ (yiś·rā·’êl) Noun - proper - masculine singular Strong's Hebrew 3478: Israel -- 'God strives', another name of Jacob and his desc has been in rebellion וַיִּפְשְׁע֤וּ (way·yip̄·šə·‘ū) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural Strong's Hebrew 6586: To break away, trespass, apostatize, quarrel against the house בְּבֵ֣ית (bə·ḇêṯ) Preposition-b | Noun - masculine singular construct Strong's Hebrew 1004: A house of David. דָּוִ֔יד (dā·wîḏ) Noun - proper - masculine singular Strong's Hebrew 1732: David -- perhaps 'beloved one', a son of Jesse (19) Unto this day.--Neither the compiler of Kings nor the chronicler saw fit to alter a phrase which no longer applied to the political circumstances of their own day. (Comp. 1Chronicles 4:41; 1Chronicles 4:43; 1Chronicles 5:26.) Verse 19. - Unto this day. So our compiler of Captivity and post-Captivity date transcribes the literal words of his copy. |
    |