2 Chronicles 17:18
New International Version
next, Jehozabad, with 180,000 men armed for battle.

New Living Translation
Next in command was Jehozabad, who commanded 180,000 armed men.

English Standard Version
and next to him Jehozabad with 180,000 armed for war.

Berean Study Bible
and next to him, Jehozabad, and with him 180,000 armed for battle.

King James Bible
And next him was Jehozabad, and with him an hundred and fourscore thousand ready prepared for the war.

New King James Version
and next to him was Jehozabad, and with him one hundred and eighty thousand prepared for war.

New American Standard Bible
and next to him Jehozabad, and with him 180,000 equipped for war.

NASB 1995
and next to him Jehozabad, and with him 180,000 equipped for war.

NASB 1977
and next to him Jehozabad, and with him 180,000 equipped for war.

Amplified Bible
and next to him was Jehozabad, and with him 180,000 armed and ready for military service.

Christian Standard Bible
next to him, Jehozabad and one hundred eighty thousand with him equipped for war.

Holman Christian Standard Bible
next to him, Jehozabad and 180,000 with him equipped for war.

American Standard Version
and next to him Jehozabad and with him a hundred and fourscore thousand ready prepared for war.

Aramaic Bible in Plain English
And Yehuzabar, the mighty man, and with him were serving a hundred and eighty thousand workers of war.

Brenton Septuagint Translation
And after him Jozabad, and with him a hundred and eighty thousand mighty men of war.

Contemporary English Version
Jehozabad was second in command, with 180,000 soldiers under him.

Douay-Rheims Bible
After him also was Jozabad, and with him a hundred and eighty thousand ready for war.

English Revised Version
and next to him Jehozabad, and with him an hundred and fourscore thousand ready prepared for war.

Good News Translation
His second in command was Jehozabad with 180,000 men, well-equipped for battle.

GOD'S WORD® Translation
and next to him was Jehozabad (with him was an army of 180,000 armed men).

International Standard Version
Near him was Jehozabad, who was accompanied by 180,000 soldiers equipped for warfare.

JPS Tanakh 1917
and next to him Jehozabad, and with him a hundred and fourscore thousand ready prepared for war.

Literal Standard Version
and at his hand [is] Jehozabad, and with him one hundred and eighty thousand armed ones of the host.

NET Bible
and Jehozabad led 180,000 trained warriors.

New Heart English Bible
and next to him Jehozabad and with him one hundred eighty thousand ready prepared for war.

World English Bible
and next to him Jehozabad and with him one hundred eighty thousand ready prepared for war.

Young's Literal Translation
And at his hand is Jehozabad, and with him a hundred and eighty chiefs, armed ones of the host.

Additional Translations ...
Context
Jehoshaphat Reigns in Judah
17From Benjamin: Eliada, a mighty man of valor, and with him 200,000 armed with bows and shields; 18and next to him, Jehozabad, and with him 180,000 armed for battle. 19These were the men who served the king, besides those he stationed in the fortified cities throughout Judah.…

Cross References
2 Chronicles 17:17
From Benjamin: Eliada, a mighty man of valor, and with him 200,000 armed with bows and shields;

2 Chronicles 17:19
These were the men who served the king, besides those he stationed in the fortified cities throughout Judah.


Treasury of Scripture

And next him was Jehozabad, and with him an hundred and fourscore thousand ready prepared for the war.

no ref









(18) Ready prepared for the war.--Equipped for service. (See on 1Chronicles 12:23-24; Numbers 31:5; Numbers 32:29.) The hoplites or heavy-armed infantry are probably meant.

Verse 18. - While Eliada of last verse was for Benjamin, Professor Dr. Murphy supposes that Jehozabad was for the annexed part of Ephraim. But no suppositions of this kind can avail to explain the numbers in the text, which is no doubt corrupt.

Parallel Commentaries ...


Hebrew
and next to
וְעַל־ (wə·‘al-)
Conjunctive waw | Preposition
Strong's 5921: Above, over, upon, against

him,
יָד֖וֹ (yā·ḏōw)
Noun - feminine singular construct | third person masculine singular
Strong's 3027: A hand

Jehozabad
יְהוֹזָבָ֑ד (yə·hō·w·zā·ḇāḏ)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 3075: Jehozabad -- 'the LORD has bestowed', name of a number of Israelites

and 180,000
מֵאָֽה־ (mê·’āh-)
Number - feminine singular
Strong's 3967: A hundred

with him
וְעִמּ֛וֹ (wə·‘im·mōw)
Conjunctive waw | Preposition | third person masculine singular
Strong's 5973: With, equally with

equipped
חֲלוּצֵ֥י (ḥă·lū·ṣê)
Verb - Qal - QalPassParticiple - masculine plural construct
Strong's 2502: To pull off, to strip, to depart, to deliver, equip, present, strengthen

for war.
צָבָֽא׃ (ṣā·ḇā)
Noun - common singular
Strong's 6635: A mass of persons, reg, organized for, war, a campaign


Jump to Previous
Armed Battle Chiefs Eighty Equipped Fourscore Hand Host Hundred Jehozabad Jeho'zabad Ones Prepared Ready Thousand Trained War
Jump to Next
Armed Battle Chiefs Eighty Equipped Fourscore Hand Host Hundred Jehozabad Jeho'zabad Ones Prepared Ready Thousand Trained War
Links
2 Chronicles 17:18 NIV
2 Chronicles 17:18 NLT
2 Chronicles 17:18 ESV
2 Chronicles 17:18 NASB
2 Chronicles 17:18 KJV

2 Chronicles 17:18 BibleApps.com
2 Chronicles 17:18 Biblia Paralela
2 Chronicles 17:18 Chinese Bible
2 Chronicles 17:18 French Bible
2 Chronicles 17:18 Clyx Quotations

OT History: 2 Chronicles 17:18 And next to him Jehozabad and (2 Chron. 2Ch iiCh ii ch 2 chr 2chr)
2 Chronicles 17:17
Top of Page
Top of Page