2 Chronicles 9:2
New International Version
Solomon answered all her questions; nothing was too hard for him to explain to her.

New Living Translation
Solomon had answers for all her questions; nothing was too hard for him to explain to her.

English Standard Version
And Solomon answered all her questions. There was nothing hidden from Solomon that he could not explain to her.

Berean Study Bible
And Solomon answered all her questions; nothing was too difficult for him to explain.

King James Bible
And Solomon told her all her questions: and there was nothing hid from Solomon which he told her not.

New King James Version
So Solomon answered all her questions; there was nothing so difficult for Solomon that he could not explain it to her.

New American Standard Bible
Solomon answered all her questions; nothing was hidden from Solomon which he did not explain to her.

NASB 1995
Solomon answered all her questions; nothing was hidden from Solomon which he did not explain to her.

NASB 1977
And Solomon answered all her questions; nothing was hidden from Solomon which he did not explain to her.

Amplified Bible
Solomon answered all her questions; nothing was hidden from him which he did not make clear to her.

Christian Standard Bible
So Solomon answered all her questions; nothing was too difficult for Solomon to explain to her.

Holman Christian Standard Bible
So Solomon answered all her questions; nothing was too difficult for Solomon to explain to her.

American Standard Version
And Solomon told her all her questions; and there was not anything hid from Solomon which he told her not.

Aramaic Bible in Plain English
And King Solomon revealed everything to her, and he declared her heart and the King covered nothing that he did not reveal to her.

Brenton Septuagint Translation
And Solomon told her all her words; and there passed not a word from Solomon which he told her not.

Contemporary English Version
He answered every question, no matter how difficult it was.

Douay-Rheims Bible
And Solomon explained to her all that she proposed: and there was not any thing that he did not make clear unto her.

English Revised Version
And Solomon told her all her questions: and there was not any thing hid from Solomon which he told her not.

Good News Translation
He answered them all; there was nothing too difficult for him to explain.

GOD'S WORD® Translation
Solomon answered all her questions. No question was too difficult for Solomon to answer.

International Standard Version
Solomon answered all of her questions. Because nothing was hidden from Solomon, he hid nothing from her.

JPS Tanakh 1917
And Solomon told her all her questions; and there was not any thing hid from Solomon which he told her not.

Literal Standard Version
and Solomon declares all her matters to her, and there has not been hid a thing from Solomon that he has not declared to her.

NET Bible
Solomon answered all her questions; there was no question too complex for the king.

New Heart English Bible
Solomon told her all her questions; and there was not anything hidden from Solomon which he did not tell her.

World English Bible
Solomon told her all her questions; and there was not anything hidden from Solomon which he didn't tell her.

Young's Literal Translation
and Solomon declareth to her all her matters, and there hath not been hid a thing from Solomon that he hath not declared to her.

Additional Translations ...
Context
The Queen of Sheba
1Now when the queen of Sheba heard about the fame of Solomon, she came to test him with difficult questions. She arrived in Jerusalem with a very large caravan—with camels bearing spices, gold in abundance, and precious stones. So she came to Solomon and spoke with him about all that was on her mind. 2And Solomon answered all her questions; nothing was too difficult for him to explain. 3When the queen of Sheba saw the wisdom of Solomon, the palace he had built,…

Cross References
2 Chronicles 9:1
Now when the queen of Sheba heard about the fame of Solomon, she came to test him with difficult questions. She arrived in Jerusalem with a very large caravan--with camels bearing spices, gold in abundance, and precious stones. So she came to Solomon and spoke with him about all that was on her mind.

2 Chronicles 9:3
When the queen of Sheba saw the wisdom of Solomon, the palace he had built,


Treasury of Scripture

And Solomon told her all her questions: and there was nothing hid from Solomon which he told her not.

all

Proverbs 13:20
He that walketh with wise men shall be wise: but a companion of fools shall be destroyed.

Proverbs 18:4
The words of a man's mouth are as deep waters, and the wellspring of wisdom as a flowing brook.

Mark 4:11,34
And he said unto them, Unto you it is given to know the mystery of the kingdom of God: but unto them that are without, all these things are done in parables: …

there

1 Kings 3:12
Behold, I have done according to thy words: lo, I have given thee a wise and an understanding heart; so that there was none like thee before thee, neither after thee shall any arise like unto thee.

1 Kings 4:29
And God gave Solomon wisdom and understanding exceeding much, and largeness of heart, even as the sand that is on the sea shore.

Colossians 2:3
In whom are hid all the treasures of wisdom and knowledge.









Verse 2. - Nothing hid from Solomon; i.e. nothing obscure to him - no question knotty for Solomon.

Parallel Commentaries ...


Hebrew
And Solomon
שְׁלֹמֹ֖ה (šə·lō·mōh)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 8010: Solomon -- David's son and successor to his throne

answered
וַיַּגֶּד־ (way·yag·geḏ-)
Conjunctive waw | Verb - Hifil - Consecutive imperfect - third person masculine singular
Strong's 5046: To be conspicuous

all
כָּל־ (kāl-)
Noun - masculine singular construct
Strong's 3605: The whole, all, any, every

her questions;
דְּבָרֶ֑יהָ (də·ḇā·re·hā)
Noun - masculine plural construct | third person feminine singular
Strong's 1697: A word, a matter, thing, a cause

nothing
וְלֹֽא־ (wə·lō-)
Conjunctive waw | Adverb - Negative particle
Strong's 3808: Not, no

was too difficult
נֶעְלַ֤ם (ne‘·lam)
Verb - Nifal - Perfect - third person masculine singular
Strong's 5956: To veil from sight, conceal

for [him]
מִשְּׁלֹמֹ֔ה (miš·šə·lō·mōh)
Preposition-m | Noun - proper - masculine singular
Strong's 8010: Solomon -- David's son and successor to his throne

to explain.
הִגִּ֖יד (hig·gîḏ)
Verb - Hifil - Perfect - third person masculine singular
Strong's 5046: To be conspicuous


Jump to Previous
Answers Clear Declared Declareth Explain Explained Hard Hid Hidden Matters Questions Secret Solomon
Jump to Next
Answers Clear Declared Declareth Explain Explained Hard Hid Hidden Matters Questions Secret Solomon
Links
2 Chronicles 9:2 NIV
2 Chronicles 9:2 NLT
2 Chronicles 9:2 ESV
2 Chronicles 9:2 NASB
2 Chronicles 9:2 KJV

2 Chronicles 9:2 BibleApps.com
2 Chronicles 9:2 Biblia Paralela
2 Chronicles 9:2 Chinese Bible
2 Chronicles 9:2 French Bible
2 Chronicles 9:2 Clyx Quotations

OT History: 2 Chronicles 9:2 Solomon told her all her questions (2 Chron. 2Ch iiCh ii ch 2 chr 2chr)
2 Chronicles 9:1
Top of Page
Top of Page