Acts 22:13
New International Version
He stood beside me and said, 'Brother Saul, receive your sight!' And at that very moment I was able to see him.

New Living Translation
He came and stood beside me and said, ‘Brother Saul, regain your sight.’ And that very moment I could see him!

English Standard Version
came to me, and standing by me said to me, ‘Brother Saul, receive your sight.’ And at that very hour I received my sight and saw him.

Berean Study Bible
came and stood beside me. ‘Brother Saul,’ he said, ‘receive your sight.’ And at that moment I could see him.

Berean Literal Bible
having come to me and having stood by me, said to me, 'Brother Saul, receive your sight.' And the same hour I looked up at him.

New American Standard Bible
came to me, and standing near said to me, 'Brother Saul, receive your sight!' And at that very time I looked up at him.

New King James Version
came to me; and he stood and said to me, ‘Brother Saul, receive your sight.’ And at that same hour I looked up at him.

King James Bible
Came unto me, and stood, and said unto me, Brother Saul, receive thy sight. And the same hour I looked up upon him.

Christian Standard Bible
came and stood by me and said, 'Brother Saul, regain your sight.' And in that very hour I looked up and saw him.

Contemporary English Version
He came to me and said, "Saul, my friend, you can now see again!" At once I could see.

Good News Translation
He came to me, stood by me, and said, 'Brother Saul, see again!' At that very moment I saw again and looked at him.

Holman Christian Standard Bible
came and stood by me and said, 'Brother Saul, regain your sight.' And in that very hour I looked up and saw him.

International Standard Version
came to me. He stood beside me and said, 'Brother Saul, receive your sight!' At that moment I could see him.

NET Bible
came to me and stood beside me and said to me, 'Brother Saul, regain your sight!' And at that very moment I looked up and saw him.

New Heart English Bible
came to me, and standing by me said to me, 'Brother Saul, receive your sight.' In that very hour I looked up at him.

Aramaic Bible in Plain English
“Came to me and said to me, 'Shaul, my brother, open your eyes', and at that moment my eyes were opened and I saw.”

GOD'S WORD® Translation
He came to me, stood beside me, and said, 'Brother Saul, receive your sight!' At that moment my sight came back and I could see Ananias.

New American Standard 1977
came to me, and standing near said to me, ‘Brother Saul, receive your sight!’ And at that very time I looked up at him.

King James 2000 Bible
Came unto me, and stood, and said unto me, Brother Saul, receive your sight. And the same hour I looked up upon him.

American King James Version
Came to me, and stood, and said to me, Brother Saul, receive your sight. And the same hour I looked up on him.

American Standard Version
came unto me, and standing by me said unto me, Brother Saul, receive thy sight. And in that very hour I looked up on him.

Douay-Rheims Bible
Coming to me, and standing by me, said to me: Brother Saul, look up. And I the same hour looked upon him.

Darby Bible Translation
coming to me and standing by me, said to me, Brother Saul, receive thy sight. And I, in the same hour, received my sight and saw him.

English Revised Version
came unto me, and standing by me said unto me, Brother Saul, receive thy sight. And in that very hour I looked up on him.

Webster's Bible Translation
Came to me, and stood, and said to me, Brother Saul, receive thy sight. And the same hour I looked up upon him.

Weymouth New Testament
came to me and standing at my side said, "'Brother Saul, recover your sight.' "I instantly regained my sight and looked up at him.

World English Bible
came to me, and standing by me said to me, 'Brother Saul, receive your sight!' In that very hour I looked up at him.

Young's Literal Translation
having come unto me and stood by me, said to me, Saul, brother, look up; and I the same hour did look up to him;
Study Bible
Paul's Defense to the Crowd
12There a man named Ananias, a devout observer of the law who was highly regarded by all the Jews living there, 13came and stood beside me. ‘Brother Saul,’ he said, ‘receive your sight.’ And at that moment I could see him. 14Then he said, ‘The God of our fathers has appointed you to know His will, and to see the Righteous One, and to hear His voice.…
Cross References
Acts 9:17
So Ananias went to the house, and when he arrived, he placed his hands on Saul. "Brother Saul," he said, "the Lord Jesus, who appeared to you on the road as you were coming here, has sent me so that you may see again and be filled with the Holy Spirit."

Acts 9:18
At that instant, something like scales fell from Saul's eyes, and his sight was restored. He got up and was baptized,

Treasury of Scripture

Came to me, and stood, and said to me, Brother Saul, receive your sight. And the same hour I looked up on him.

Brother.

Acts 9:17
And Ananias went his way, and entered into the house; and putting his hands on him said, Brother Saul, the Lord, even Jesus, that appeared unto thee in the way as thou camest, hath sent me, that thou mightest receive thy sight, and be filled with the Holy Ghost.

Philemon 1:16
Not now as a servant, but above a servant, a brother beloved, specially to me, but how much more unto thee, both in the flesh, and in the Lord?









Lexicon
came
ἐλθὼν (elthōn)
Verb - Aorist Participle Active - Nominative Masculine Singular
Strong's Greek 2064: To come, go.

and
καὶ (kai)
Conjunction
Strong's Greek 2532: And, even, also, namely.

stood beside
ἐπιστὰς (epistas)
Verb - Aorist Participle Active - Nominative Masculine Singular
Strong's Greek 2186: To stand by, be urgent, befall one (as of evil), be at hand, impend. From epi and histemi; to stand upon, i.e. Be present.

me.
ἐμὲ (eme)
Personal / Possessive Pronoun - Accusative 1st Person Singular
Strong's Greek 1473: I, the first-person pronoun. A primary pronoun of the first person I.

‘Brother
ἀδελφέ (adelphe)
Noun - Vocative Masculine Singular
Strong's Greek 80: A brother, member of the same religious community, especially a fellow-Christian. A brother near or remote.

Saul,’
Σαοὺλ (Saoul)
Noun - Vocative Masculine Singular
Strong's Greek 4549: Of Hebrew origin; Saul, the Jewish name of Paul.

he said,
εἶπέν (eipen)
Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular
Strong's Greek 2036: Answer, bid, bring word, command. A primary verb; to speak or say.

‘receive your sight.’
ἀνάβλεψον (anablepson)
Verb - Aorist Imperative Active - 2nd Person Singular
Strong's Greek 308: To look up, recover my sight. From ana and blepo; to look up; by implication, to recover sight.

And
κἀγὼ (kagō)
Personal / Possessive Pronoun - Nominative 1st Person Singular
Strong's Greek 2504: To also, I too, but I. From kai and ego; so also the dative case kamoi, and accusative case kame and I, me.

at
τῇ (tē)
Article - Dative Feminine Singular
Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

that
αὐτῇ (autē)
Personal / Possessive Pronoun - Dative Feminine 3rd Person Singular
Strong's Greek 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons.

[moment]
ὥρᾳ (hōra)
Noun - Dative Feminine Singular
Strong's Greek 5610: Apparently a primary word; an 'hour'.

I could see
ἀνέβλεψα (aneblepsa)
Verb - Aorist Indicative Active - 1st Person Singular
Strong's Greek 308: To look up, recover my sight. From ana and blepo; to look up; by implication, to recover sight.

him.
αὐτόν (auton)
Personal / Possessive Pronoun - Accusative Masculine 3rd Person Singular
Strong's Greek 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons.
Verse 13. - Standing by me for stood, and, A.V.; in that very for the same, A.V.; on for upon, A.V.
Jump to Previous
Able Eyes Hour Instantly Moment Receive Received Recover Regained Saul Side Sight Standing Stood Time
Jump to Next
Able Eyes Hour Instantly Moment Receive Received Recover Regained Saul Side Sight Standing Stood Time
Links
Acts 22:13 NIV
Acts 22:13 NLT
Acts 22:13 ESV
Acts 22:13 NASB
Acts 22:13 KJV

Acts 22:13 Bible Apps
Acts 22:13 Biblia Paralela
Acts 22:13 Chinese Bible
Acts 22:13 French Bible
Acts 22:13 German Bible

Alphabetical: able and at beside Brother came He him I looked me moment near receive said Saul see sight standing stood that time to up very was your

NT Apostles: Acts 22:13 Came to me and standing by me (Acts of the Apostles Ac) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools
Acts 22:12
Top of Page
Top of Page