1 Chronicles 19:16
Good News Translation
The Syrians realized that they had been defeated by the Israelites, so they brought troops from the Syrian states on the east side of the Euphrates River and placed them under the command of Shobach, commander of the army of King Hadadezer of Zobah.

Contemporary English Version
As soon as the Syrians realized they had been defeated, they sent for their troops that were stationed on the other side of the Euphrates River. Shophach, the commander of Hadadezer's army, led these troops to Ammon.

Douay-Rheims Bible
But the Syrians seeing that they had fallen before Israel, sent messengers, and brought to them the Syrians that were beyond the river: and Sophach, general of the army of Adarezer, was their leader.

Treasury of Scripture Knowledge

But the Syrians seeing that they had fallen before Israel, sent messengers, and brought to them the Syrians that were beyond the river: and Sophach, general of the army of Adarezer, was their leader.

A.

2698 B.C. An. Ex. Is.

455
and drew

Psalm 2:1 Why have the Gentiles raged, and the people devised vain things?

Isaiah 8:9 Gather yourselves together, O ye people, and be overcome, and give ear, all ye lands afar off: strengthen yourselves, and be overcome, gird yourselves, and be overcome.

Micah 4:11,12 Be in pain and labour, O daughter of Sion, as a woman that bringeth forth: for now shalt thou go out of the city, and shalt dwell in the country, and shalt come even to Babylon, there thou shalt be delivered: there the Lord will redeem thee out of the hand of thy enemies. . . .

Zechariah 14:1-3 Behold the days of the Lord shall come, and thy spoils shall be divided in the midst of thee. . . .

river that is, Euphrates.

2 Samuel 10:16 And Adarezer sent and fetched the Syrians, that were beyond the river, and brought over their army: and Sobach, the captain of the host of Adarezer, was their general.

Shobach

Context
David Defeats Ammon and Aram
15And the children of Ammon seeing that the Syrians were fled, they likewise fled from Abisai his brother, and went into the city: and Joab also returned to Jerusalem. 16But the Syrians seeing that they had fallen before Israel, sent messengers, and brought to them the Syrians that were beyond the river: and Sophach, general of the army of Adarezer, was their leader.17And it was told David, and he gathered together all Israel, and passed the Jordan, and came upon them, and put his army in array against them, and they fought with him.…
Cross References
2 Samuel 10:16
And Adarezer sent and fetched the Syrians, that were beyond the river, and brought over their army: and Sobach, the captain of the host of Adarezer, was their general.

1 Chronicles 19:15
And the children of Ammon seeing that the Syrians were fled, they likewise fled from Abisai his brother, and went into the city: and Joab also returned to Jerusalem.

1 Chronicles 19:17
And it was told David, and he gathered together all Israel, and passed the Jordan, and came upon them, and put his army in array against them, and they fought with him.

Additional Translations
When the Arameans saw that they had been defeated by Israel, they sent messengers to bring more Arameans from beyond the Euphrates, with Shophach the commander of Hadadezer’s army leading them.And when the Syrians saw that they were put to the worse before Israel, they sent messengers, and drew forth the Syrians that were beyond the river: and Shophach the captain of the host of Hadarezer went before them.

And when the Syrians saw that they were put to the worse before Israel, they sent messengers, and drew forth the Syrians that were beyond the River, with Shophach the captain of the host of Hadarezer at their head.

And the Syrian saw that Israel had defeated him, and he sent messengers, and they brought out the Syrians from beyond the river; and Sophath the commander-in-chief of the forces of Adraazar was before them.

And when the Syrians saw that they were routed before Israel, they sent messengers, and drew forth the Syrians that were beyond the river; and Shophach the captain of the host of Hadarezer [went] before them.

And when the Syrians saw that they were put to the worse before Israel, they sent messengers, and drew forth the Syrians that were beyond the River, with Shophach the captain of the host of Hadarezer at their head.

And when the Syrians saw that they were defeated before Israel, they sent messengers, and drew forth the Syrians that were beyond the river: and Shophach the captain of the host of Hadarezer went before them.

When the Syrians saw that they were defeated by Israel, they sent messengers, and drew forth the Syrians who were beyond the River, with Shophach the captain of the army of Hadadezer at their head.

And Aram seeth that they have been smitten before Israel, and send messengers, and bring out Aram that is beyond the River, and Shophach head of the host of Hadarezer is before them.
Jump to Previous
Aram Aramaeans Arameans Army Captain Commander Defeated Drew Euphra'tes Forth Hadadezer Hadade'zer Hadadezer's Hadarezer Head Host Israel Leading Messengers Overcome River Shophach Smitten Syrians Worse
Jump to Next
Aram Aramaeans Arameans Army Captain Commander Defeated Drew Euphra'tes Forth Hadadezer Hadade'zer Hadadezer's Hadarezer Head Host Israel Leading Messengers Overcome River Shophach Smitten Syrians Worse
Links
1 Chronicles 19:16 NIV
1 Chronicles 19:16 NLT
1 Chronicles 19:16 ESV
1 Chronicles 19:16 NASB
1 Chronicles 19:16 KJV

1 Chronicles 19:16 Bible Apps
1 Chronicles 19:16 Biblia Paralela
1 Chronicles 19:16 Chinese Bible
1 Chronicles 19:16 French Bible
1 Chronicles 19:16 German Bible

Alphabetical: After and Arameans army been beyond brought by commander defeated from had Hadadezer Hadadezer's Israel leading messengers of out River routed saw sent Shophach that the them they were When who with

OT History: 1 Chronicles 19:16 When the Syrians saw that they were (1 Chron. 1Ch iCh i Ch 1 chr 1chr) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

1 Chronicles 19:15
Top of Page
Top of Page