New Revised Standard Version
If Christ has not been raised, your faith is futile and you are still in your sins.

Contemporary English Version
Unless Christ was raised to life, your faith is useless, and you are still living in your sins.

New American Bible
and if Christ has not been raised, your faith is vain; you are still in your sins.

Douay-Rheims Bible
And if Christ be not risen again, your faith is vain: for you are yet in your sins.

And if Christ be not risen again, your faith is vain: for you are yet in your sins.

your.

1 Corinthians 15:2,14 By which also you are saved, if you hold fast after what manner I preached unto you, unless you have believed in vain. . . .

Romans 4:25 Who was delivered up for our sins and rose again for our justification.

ye are.

Ezekiel 33:10 Thou therefore, O son of man, say to the house of Israel: Thus you have spoken, saying: Our iniquities, and our sins are upon us, and we pine away in them: how then can we live?

John 8:21-24 Again therefore Jesus said to them: I go: and you shall seek me. And you shall die in your sin. Whither I go, you cannot come. . . .

Acts 5:31 Him hath God exalted with his right hand, to be Prince and Saviour. to give repentance to Israel and remission of sins.

Acts 13:38,39 Be it known therefore to you, men, brethren, that through him forgiveness of sins is preached to you: and from all the things from which you could not be justified by the law of Moses. . . .

Romans 5:10 For if, when we were enemies, we were reconciled to God by the death of his Son: much more, being reconciled, shall we be saved by his life.

Romans 8:33,34 Who shall accuse against the elect of God? God is he that justifieth: . . .

Hebrews 7:23-28 And the others indeed were made many priests, because by reason of death they were not suffered to continue: . . .

Hebrews 9:22-28 And almost all things, according to the law, are cleansed with blood: and without shedding of blood there is no remission. . . .

Hebrews 10:4-12 For it is impossible that with the blood of oxen and goats sin should be taken away. . . .

1 Peter 1:3,21 Blessed be the God and Father of our Lord Jesus Christ, who according to his great mercy hath regenerated us unto a lively hope, by the resurrection of Jesus Christ from the dead: . . .