1 Kings 13:30
Good News Translation
He buried it in his own family grave, and he and his sons mourned over it, saying, "Oh my brother, my brother!"

Contemporary English Version
He buried the body in his own family tomb and cried for the prophet.

Douay-Rheims Bible
And he laid his dead body in his own sepulchre: and they mourned over him, saying: Alas! alas, my brother.

New American Bible
He laid the man’s body in his own grave, and they mourned over it: “Alas, my brother!”

Treasury of Scripture Knowledge

And he laid his dead body in his own sepulchre: and they mourned over him, saying: Alas! alas, my brother.

mourned over

1 Kings 14:13 And all Israel shall mourn for him, and shall bury him: for he only of Jeroboam shall be laid in a sepulchre, because in his regard there is found a good word from the Lord, the God of Israel, in the house of Jeroboam.

Jeremiah 22:18 Therefore thus saith the Lord concerning Joakim the son of Josias king of Juda: They shall not mourn for him, Alas, my brother, and, Alas, sister: they shall not lament for him, Alas, my lord, or, Alas, the noble one.

Acts 8:2 And devout men took order for Stephen's funeral and made great mourning over him.

Context
The Old Prophet and the Man of God
29And the prophet took up the body of the man of God, and laid it upon the ass, and going back brought it into the city of the old prophet, to mourn for him. 30And he laid his dead body in his own sepulchre: and they mourned over him, saying: Alas! alas, my brother.31And when they had mourned over him, he said to his sons: When I am dead, bury me in the sepulchre wherein the man of God is buried: lay my bones beside his bones.…
Cross References
1 Kings 13:29
And the prophet took up the body of the man of God, and laid it upon the ass, and going back brought it into the city of the old prophet, to mourn for him.

2 Kings 23:17
And he said: What is that monument which I see? And the men of that city answered: It is the sepulchre of the man of God, who came from Juda, and foretold these things which thou hast done upon the altar of Bethel.

Jeremiah 22:18
Therefore thus saith the Lord concerning Joakim the son of Josias king of Juda: They shall not mourn for him, Alas, my brother, and, Alas, sister: they shall not lament for him, Alas, my lord, or, Alas, the noble one.

Additional Translations
Then he laid the body in his own tomb, and they lamented over him, “Oh, my brother!”And he laid his carcass in his own grave; and they mourned over him, saying, Alas, my brother!

And he laid his body in his own grave; and they mourned over him,'saying , Alas, my brother!

and they bewailed him, saying, Alas, brother.

And he laid his corpse in his own sepulchre; and they mourned over him [saying], Alas, my brother!

And he laid his carcase in his own grave; and they mourned over him, saying, Alas, my brother!

And he laid his carcass in his own grave; and they mourned over him, saying, Alas, my brother!

He laid his body in his own grave; and they mourned over him, saying, "Alas, my brother!"

and he placeth his carcase in his own grave, and they mourn for him, 'Oh, my brother!'
Jump to Previous
Alas Body Carcass Corpse Grave Laid Mourn Mourned Placeth Ready Resting-Place Sepulchre Sorrowing Tomb Weeping
Jump to Next
Alas Body Carcass Corpse Grave Laid Mourn Mourned Placeth Ready Resting-Place Sepulchre Sorrowing Tomb Weeping
Links
1 Kings 13:30 NIV
1 Kings 13:30 NLT
1 Kings 13:30 ESV
1 Kings 13:30 NASB
1 Kings 13:30 KJV

1 Kings 13:30 Bible Apps
1 Kings 13:30 Biblia Paralela
1 Kings 13:30 Chinese Bible
1 Kings 13:30 French Bible
1 Kings 13:30 German Bible

Alphabetical: Alas and body brother grave he him his in laid mourned my Oh over own said saying the Then they tomb

OT History: 1 Kings 13:30 He laid his body in his own (1Ki iKi i Ki 1 Kg 1kg) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

1 Kings 13:29
Top of Page
Top of Page