New Revised Standard Version
But the LORD said to Ahijah, “The wife of Jeroboam is coming to inquire of you concerning her son; for he is sick. Thus and thus you shall say to her.” When she came, she pretended to be another woman.

Contemporary English Version
but the LORD told him, "Jeroboam's wife is coming to ask about her son. I will tell you what to say to her." Jeroboam's wife came to Ahijah's house, pretending to be someone else.

New American Bible
But the LORD said to Ahijah: Jeroboam’s wife is coming to consult you about her son, for he is sick. Thus and so you must tell her. When she comes, she will be in disguise.

Douay-Rheims Bible
And the Lord said to Ahias: Behold the wife of Jeroboam cometh in, to consult thee concerning her son, that is sick: thus and thus shalt thou speak to her. So when she was coming in, and made as if she were another woman,

And the Lord said to Ahias: Behold the wife of Jeroboam cometh in, to consult thee concerning her son, that is sick: thus and thus shalt thou speak to her. So when she was coming in, and made as if she were another woman,

the Lord

2 Kings 4:27 And when she came to the man of God, to the mount, she caught hold on his feet: and Giezi came to remove her. And the man of God said: Let her alone for her soul is in anguish, and the Lord hath hid it from me, and hath not told me.

2 Kings 6:8-12 And the king of Syria warred against Israel, and took counsel with his servants, saying: In such and such a place, let us lay an ambush. . . .

Psalm 139:1-4 Unto the end, a psalm of David. Lord, thou hast proved me, and known me: . . .

Proverbs 21:30 There is no wisdom, there is no prudence, there is no counsel against the Lord.

Amos 3:7 For the Lord God doth nothing without revealing his secret to his servants the prophets.

Acts 10:19,20 And as Peter was thinking of the vision, the Spirit said to him: Behold three men seek thee. . . .