Acts 10:7
Good News Translation
Then the angel went away, and Cornelius called two of his house servants and a soldier, a religious man who was one of his personal attendants.

Contemporary English Version
After saying this, the angel left. Cornelius called in two of his servants and one of his soldiers who worshiped God.

Douay-Rheims Bible
And when the angel who spoke to him was departed, he called two of his household servants and a soldier who feared the Lord, of them that were under him.

New American Bible
When the angel who spoke to him had left, he called two of his servants and a devout soldier from his staff,

Treasury of Scripture Knowledge

And when the angel who spoke to him was departed, he called two of his household servants and a soldier who feared the Lord, of them that were under him.

two.

Acts 10:2 A religious man, and fearing God with all his house, giving much alms to the people and always praying to God.

Genesis 24:1-10,52 Now Abraham was old, and advanced in age; and the Lord had blessed him in all things. . . .

Judges 7:10 But if thou be afraid to go alone, let Phara, thy servant, go down with thee.

1 Samuel 14:6,7 And Jonathan said to the young man that bore his armour: Come, let us go over to the garrison of these uncircumcised, it may be the Lord will do for us: because it is easy for the Lord to save either by many, or by few. . . .

1 Timothy 6:2 But they that have believing masters, let them not despise them, because they are brethren; but serve them the rather, because they are faithful and beloved, who are partakers of the benefit. These things teach and exhort.

Philemon 1:16 Not now as a servant, but instead of a servant, a most dear brother, especially to me. But how much more to thee, both in the flesh and in the Lord?

and a.

Acts 10:1 And there was a certain man in Caesarea, named Cornelius, a centurion of that which is called the Italian band:

Matthew 8:9,10 For I also am a man subject to authority, having under me soldiers; and I say to this, Go, and he goeth, and to another Come, and he cometh, and to my servant, Do this, and he doeth it. . . .

Luke 3:14 And the soldiers also asked him, saying: And what shall we do? And he said to them: Do violence to no man, neither calumniate any man; and be content with your pay.

Context
Cornelius Sends for Peter
6He lodgeth with one Simon a tanner, whose house is by the sea side. He will tell thee what thou must do. 7And when the angel who spoke to him was departed, he called two of his household servants and a soldier who feared the Lord, of them that were under him. 8To whom when he had related all, he sent them to Joppe.…
Cross References
Matthew 2:13
And after they were departed, behold an angel of the Lord appeared in sleep to Joseph, saying: Arise, and take the child and his mother, and fly into Egypt: and be there until I shall tell thee. For it will come to pass that Herod will seek the child to destroy him.

Luke 2:25
And behold there was a man in Jerusalem named Simeon: and this man was just and devout, waiting for the consolation of Israel. And the Holy Ghost was in him.

Acts 10:6
He lodgeth with one Simon a tanner, whose house is by the sea side. He will tell thee what thou must do.

Acts 10:8
To whom when he had related all, he sent them to Joppe.

Additional Translations
When the angel who spoke to him had gone, Cornelius called two of his servants and a devout soldier from among his personal attendants.

And when the angel speaking to him had departed, having called two of the servants and a devout soldier of those who are attending him,

And when the angel which spoke to Cornelius was departed, he called two of his household servants, and a devout soldier of them that waited on him continually;

And when the angel that spake unto him was departed, he called two of his household-servants, and a devout soldier of them that waited on him continually;

And when the angel who was speaking to him had departed, having called two of his household and a pious soldier of those who were constantly with him,

And when the angel that spake unto him was departed, he called two of his household-servants, and a devout soldier of them that waited on him continually;

And when the angel who spoke to Cornelius had departed, he called two of his household servants, and a devout soldier of them that waited on him continually;

So when the angel who had been speaking to him was gone, Cornelius called two of his servants and a God-fearing soldier who was in constant attendance on him,

When the angel who spoke to him had departed, Cornelius called two of his household servants and a devout soldier of those who waited on him continually.

And when the messenger who is speaking to Cornelius went away, having called two of his domestics, and a pious soldier of those waiting on him continually,
Jump to Previous
Angel Army Attendance Attendants Constant Constantly Continually Cornelius Departed Devout God-Fearing Household Personal Pious Servants Soldier Speaking Summoned Times Waited Waiting Went Words
Jump to Next
Angel Army Attendance Attendants Constant Constantly Continually Cornelius Departed Devout God-Fearing Household Personal Pious Servants Soldier Speaking Summoned Times Waited Waiting Went Words
Links
Acts 10:7 NIV
Acts 10:7 NLT
Acts 10:7 ESV
Acts 10:7 NASB
Acts 10:7 KJV

Acts 10:7 Bible Apps
Acts 10:7 Biblia Paralela
Acts 10:7 Chinese Bible
Acts 10:7 French Bible
Acts 10:7 German Bible

Alphabetical: a and angel attendants called Cornelius devout gone had he him his left of one personal servants soldier speaking spoke summoned the those to two was were When who

NT Apostles: Acts 10:7 When the angel who spoke to him (Acts of the Apostles Ac) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Acts 10:6
Top of Page
Top of Page