Verse (Click for Chapter) New International Version So the man gave them his attention, expecting to get something from them. New Living Translation The lame man looked at them eagerly, expecting some money. English Standard Version And he fixed his attention on them, expecting to receive something from them. Berean Study Bible So the man gave them his attention, expecting to receive something from them. Berean Literal Bible And he began to give heed to them, expecting to receive something from them. King James Bible And he gave heed unto them, expecting to receive something of them. New King James Version So he gave them his attention, expecting to receive something from them. New American Standard Bible And he gave them his attention, expecting to receive something from them. NASB 1995 And he began to give them his attention, expecting to receive something from them. NASB 1977 And he began to give them his attention, expecting to receive something from them. Amplified Bible And the man began to pay attention to them, eagerly expecting to receive something from them. Christian Standard Bible So he turned to them, expecting to get something from them. Holman Christian Standard Bible So he turned to them, expecting to get something from them. American Standard Version And he gave heed unto them, expecting to receive something from them. Aramaic Bible in Plain English And he gazed at them, as he had hoped to receive something from them. Contemporary English Version The man stared at them and thought he was going to get something. Douay-Rheims Bible But he looked earnestly upon them, hoping that he should receive something of them. Good News Translation So he looked at them, expecting to get something from them. International Standard Version So the man watched them closely, expecting to get something from them. Literal Standard Version and he was giving heed to them, looking to receive something from them; New American Bible He paid attention to them, expecting to receive something from them. NET Bible So the lame man paid attention to them, expecting to receive something from them. New Revised Standard Version And he fixed his attention on them, expecting to receive something from them. New Heart English Bible He listened to them, expecting to receive something from them. Weymouth New Testament So he looked and waited, expecting to receive something from them. World English Bible He listened to them, expecting to receive something from them. Young's Literal Translation and he was giving heed to them, looking to receive something from them; Additional Translations ... Context A Lame Man Walks…4Peter looked directly at him, as did John. “Look at us!” said Peter. 5So the man gave them his attention, expecting to receive something from them. 6But Peter said, “Silver or gold I do not have, but what I have I give you: In the name of Jesus Christ of Nazareth, get up and walk!”… Cross References Acts 3:4 Peter looked directly at him, as did John. "Look at us!" said Peter. Acts 3:6 But Peter said, "Silver or gold I do not have, but what I have I give you: In the name of Jesus Christ of Nazareth, get up and walk!" Treasury of Scripture And he gave heed to them, expecting to receive something of them.
Verse 5. - From for of, A.V. Parallel Commentaries ... Greek [So]δὲ (de) Conjunction Strong's 1161: A primary particle; but, and, etc. [the man] gave them his attention, ἐπεῖχεν (epeichen) Verb - Imperfect Indicative Active - 3rd Person Singular Strong's 1907: From epi and echo; to hold upon, i.e. to retain; to detain; to pay attention to. expecting προσδοκῶν (prosdokōn) Verb - Present Participle Active - Nominative Masculine Singular Strong's 4328: To expect, wait for, await, think, anticipate. From pros and dokeuo; to anticipate; by implication, to await. to receive λαβεῖν (labein) Verb - Aorist Infinitive Active Strong's 2983: (a) I receive, get, (b) I take, lay hold of. something τι (ti) Interrogative / Indefinite Pronoun - Accusative Neuter Singular Strong's 5100: Any one, some one, a certain one or thing. An enclitic indefinite pronoun; some or any person or object. from παρ’ (par’) Preposition Strong's 3844: Gen: from; dat: beside, in the presence of; acc: alongside of. them. αὐτῶν (autōn) Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Plural Strong's 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons. Jump to Previous Attention Expecting Fixed Heed Hoping Receive Something WaitedJump to Next Attention Expecting Fixed Heed Hoping Receive Something WaitedLinks Acts 3:5 NIVActs 3:5 NLT Acts 3:5 ESV Acts 3:5 NASB Acts 3:5 KJV Acts 3:5 BibleApps.com Acts 3:5 Biblia Paralela Acts 3:5 Chinese Bible Acts 3:5 French Bible Acts 3:5 Catholic Bible NT Apostles: Acts 3:5 He listened to them expecting to receive (Acts of the Apostles Ac) |
   
|