Acts 7:45
Good News Translation
Later on, our ancestors who received the tent from their fathers carried it with them when they went with Joshua and took over the land from the nations that God drove out as they advanced. And it stayed there until the time of David.

Contemporary English Version
Later it was given to our ancestors, and they took it with them when they went with Joshua. They carried the tent along as they took over the land from those people that God had chased out for them. Our ancestors used this tent until the time of King David.

Douay-Rheims Bible
Which also our fathers receiving, brought in with Jesus, into the possession of the Gentiles: whom God drove out before the face of our fathers, unto the days of David,

New American Bible
Our ancestors who inherited it brought it with Joshua when they dispossessed the nations that God drove out from before our ancestors, up to the time of David,

Treasury of Scripture Knowledge

Which also our fathers receiving, brought in with Jesus, into the possession of the Gentiles: whom God drove out before the face of our fathers, unto the days of David,

Which.

Joshua 3:11-14 Behold, the ark of the covenant of the Lord of all the earth shall go before you into the Jordan. . . .

Joshua 18:1 And all the children of Israel assembled together in Silo, and there they set up the tabernacle of the testimony, and the land was subdued before them.

Judges 18:31 And the idol of Michas remained with them all the time that the house of God was in Silo. In those days there was no king in Israel.

1 Samuel 4:4 So the people sent to Silo, and they brought from thence the ark of the covenant of the Lord of hosts, sitting upon the cherubims: and the two sons of Heli, Ophni and Phinees, were with the ark of the covenant of God.

1 Kings 8:4 And carried the ark of the Lord, and the tabernacle of the covenant, and all the vessels of the sanctuary, that were in the tabernacle: and the priests and the Levites carried them.

1 Chronicles 16:39 And Sadoc the priest, and his brethren priests, before the tabernacle of the Lord in the high place, which was in Gabaon.

1 Chronicles 21:29 But the tabernacle of the Lord, which Moses made in the desert, and the altar of holocausts, was at that time in the high place of Gabaon.

that came after.

Joshua 3:6,7 And he said to the priests: Take up the ark of the covenant, and go before the people. And they obeyed his commands, and took it up, and walked before them. . . .

Joshua.

Hebrews 4:8 For if Jesus had given them rest he would never have afterwards spoken of another day.

whom.

Acts 13:19 And, destroying seven nations in the land of Chaanan, divided their land among them by lot.

Nehemiah 9:24 And the children came and possessed the land, and thou didst humble before them the inhabitants of the land, the Chanaanites, and gavest them into their hands, with their kings, and the people of the land, that they might do with them as it pleased them.

Psalm 44:2 We have heard, O God, with our ears: our fathers have declared to us, The work thou hast wrought in their days, and in the days of old.

Psalm 78:55 And he made the tribes of Israel to dwell in their tabernacles.

unto.

2 Samuel 6:1-23 And David again gathered together all the chosen men of Israel, thirty thousand. . . .

1 Chronicles 15:1-17:27 He made also houses for himself in the city of David: and built a place for the ark of God, and pitched a tabernacle for it. . . .

Context
Stephen's Address to the Sanhedrin
44The tabernacle of the testimony was with our fathers in the desert, as God ordained for them, speaking to Moses, that he should make it according to the form which he had seen. 45Which also our fathers receiving, brought in with Jesus, into the possession of the Gentiles: whom God drove out before the face of our fathers, unto the days of David, 46Who found grace before God and desired to find a tabernacle for the God of Jacob.…
Cross References
Deuteronomy 32:49
Go up into this mountain Abarim, (that is to say, of passages,) unto mount Nebo, which is in the land of Moab over against Jericho: and see the land of Chanaan, which I will deliver to the children of Israel to possess, and die thou in the mountain.

Joshua 3:14
So the people went out of their tents, to pass over the Jordan: and the priests that carried the ark of the covenant, went on before them.

Joshua 18:1
And all the children of Israel assembled together in Silo, and there they set up the tabernacle of the testimony, and the land was subdued before them.

Joshua 23:9
And then the Lord God will take away before your eyes nations that are great and very strong, and no man shall be able to resist you.

Joshua 24:18
And he hath cast out all the nations, the Amorrhite the inhabitant of the land into which we are come. Therefore we will serve the Lord, for he is our God.

Psalm 44:2
We have heard, O God, with our ears: our fathers have declared to us, The work thou hast wrought in their days, and in the days of old.

Psalm 80:8
Thou hast brought a vineyard out of Egypt: thou hast cast out the Gentiles and planted it.

Acts 13:19
And, destroying seven nations in the land of Chaanan, divided their land among them by lot.

Additional Translations
And our fathers who received it brought it in with Joshua when they dispossessed the nations God drove out before them. It remained until the time of David,

also which, having received by succession, our fathers brought in with Joshua in taking possession of the nations whom God drove out from the face of our fathers, until the days of David,

Which also our fathers that came after brought in with Jesus into the possession of the Gentiles, whom God drove out before the face of our fathers, to the days of David;

Which also our fathers, in their turn, brought in with Joshua when they entered on the possession of the nations, that God thrust out before the face of our fathers, unto the days of David;

which also our fathers, receiving from their predecessors, brought in with Joshua when they entered into possession of [the lands of] the nations, whom God drove out from [the] face of our fathers, until the days of David;

Which also our fathers, in their turn, brought in with Joshua when they entered on the possession of the nations, which God thrust out before the face of our fathers, unto the days of David;

Which also our fathers, that came after, brought in with Jesus into the possession of the Gentiles, whom God drove out before the face of our fathers, to the days of David;

That Tent was bequeathed to the next generation of our forefathers. Under Joshua they brought it with them when they were taking possession of the land of the Gentile nations, whom God drove out before them. So it continued till David's time.

which also our fathers, in their turn, brought in with Joshua when they entered into the possession of the nations, whom God drove out before the face of our fathers, to the days of David,

which also our fathers having in succession received, did bring in with Joshua, into the possession of the nations whom God did drive out from the presence of our fathers, till the days of David,
Jump to Previous
Continued David David's Dispossessing Drave Drove Entered Face Fathers Forefathers Generation Gentiles Heritage Jesus Joshua Nations Possession Received Receiving Tabernacle Tent Time Turn
Jump to Next
Continued David David's Dispossessing Drave Drove Entered Face Fathers Forefathers Generation Gentiles Heritage Jesus Joshua Nations Possession Received Receiving Tabernacle Tent Time Turn
Links
Acts 7:45 NIV
Acts 7:45 NLT
Acts 7:45 ESV
Acts 7:45 NASB
Acts 7:45 KJV

Acts 7:45 Bible Apps
Acts 7:45 Biblia Paralela
Acts 7:45 Chinese Bible
Acts 7:45 French Bible
Acts 7:45 German Bible

Alphabetical: And before brought David dispossessing drove fathers from God Having in it Joshua land nations of our out received remained tabernacle the their them they time took turn under until upon when whom with

NT Apostles: Acts 7:45 Which also our fathers in their turn (Acts of the Apostles Ac) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Acts 7:44
Top of Page
Top of Page