Acts 9:25
Good News Translation
But one night Saul's followers took him and let him down through an opening in the wall, lowering him in a basket.

Contemporary English Version
Then one night his followers let him down over the city wall in a large basket.

Douay-Rheims Bible
But the disciples, taking him in the night, conveyed him away by the wall, letting him down in a basket.

New American Bible
but his disciples took him one night and let him down through an opening in the wall, lowering him in a basket.

Treasury of Scripture Knowledge

But the disciples, taking him in the night, conveyed him away by the wall, letting him down in a basket.

the disciples.

let.

Joshua 2:15 Then she let them down with a cord out of a window: for her house joined close to the wall.

1 Samuel 19:11,12 Saul therefore sent his guards to David's house to watch him, that he might be killed in the morning. And when Michol, David's wife, had told him this, saying: Unless thou save thyself this night, to morrow thou wilt die: . . .

2 Corinthians 11:33 And through a window in a basket was I let down by the wall: and so escaped his hands.

Context
The Escape from Damascus
24But their lying in wait was made known to Saul. And they watched the gates also day and night, that they might kill him. 25But the disciples, taking him in the night, conveyed him away by the wall, letting him down in a basket. 26And when he was come into Jerusalem, he essayed to join himself to the disciples: and they all were afraid of him, not believing that he was a disciple.…
Cross References
1 Samuel 19:12
She let him down through a window. And he went and fled away, and escaped.

Matthew 15:37
And they did all eat, and had their fill. And they took up seven baskets full, of what remained of the fragments.

Acts 9:24
But their lying in wait was made known to Saul. And they watched the gates also day and night, that they might kill him.

Acts 9:26
And when he was come into Jerusalem, he essayed to join himself to the disciples: and they all were afraid of him, not believing that he was a disciple.

Acts 11:29
And the disciples, every man according to his ability, purposed to send relief to the brethren who dwelt in Judea.

2 Corinthians 11:33
And through a window in a basket was I let down by the wall: and so escaped his hands.

Additional Translations
One night, however, his disciples took him and lowered him in a basket through a window in the wall.

But having taken him by night, his disciples let him down through the wall, having lowered him in a basket.

Then the disciples took him by night, and let him down by the wall in a basket.

but his disciples took him by night, and let him down through the wall, lowering him in a basket.

but the disciples took him by night and let him down through the wall, lowering him in a basket.

but his disciples took him by night, and let him down through the wall, lowering him in a basket.

Then the disciples took him by night, and let him down by the wall in a basket.

but his disciples took him by night and let him down through the wall, lowering him in a hamper.

but his disciples took him by night, and let him down through the wall, lowering him in a basket.

and the disciples having taken him, by night did let him down by the wall, letting down in a basket.
Jump to Previous
Basket Disciples Followers Letting Lowering Night Opening Wall
Jump to Next
Basket Disciples Followers Letting Lowering Night Opening Wall
Links
Acts 9:25 NIV
Acts 9:25 NLT
Acts 9:25 ESV
Acts 9:25 NASB
Acts 9:25 KJV

Acts 9:25 Bible Apps
Acts 9:25 Biblia Paralela
Acts 9:25 Chinese Bible
Acts 9:25 French Bible
Acts 9:25 German Bible

Alphabetical: a an and basket But by disciples down followers him his in large let lowered lowering night opening the through took wall

NT Apostles: Acts 9:25 But his disciples took him by night (Acts of the Apostles Ac) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Acts 9:24
Top of Page
Top of Page