New Revised Standard Version
As for the rest of the beasts, their dominion was taken away, but their lives were prolonged for a season and a time.

Contemporary English Version
The other three beasts had their authority taken from them, but they were allowed to live a while longer.

New American Bible
As for the other beasts, their dominion was taken away, but they were granted a prolongation of life for a time and a season.

Douay-Rheims Bible
And that the power of the other beasts was taken away: and that times of life were appointed them for a time, and a time.

And that the power of the other beasts was taken away: and that times of life were appointed them for a time, and a time.

the rest.

Daniel 7:4-6 The first was like a lioness, and had the wings of an eagle: I beheld till her wings were plucked off, and she was lifted up from the earth, and stood upon her feet as a man, and the heart of a man was given to her. . . .

Daniel 8:7 And when he was come near the ram, he was enraged against him, and struck the ram: and broke his two horns, and the ram could not withstand him: and when he had cast him down on the ground, he stamped upon him, and none could deliver the ram out of his hand.

their lives were prolonged.