Deuteronomy 21:13
Good News Translation
and change her clothes. She is to stay in your home and mourn for her parents for a month; after that, you may marry her.

Douay-Rheims Bible
And shall put off the raiment, wherein she was taken: and shall remain in thy house, and mourn for her father and mother one month: and after that thou shalt go in unto her, and shalt sleep with her, and she shall be thy wife.

New American Bible
lay aside her captive’s garb, and stay in your house, mourning her father and mother for a full month. After that, you may come to her, and you shall be her husband and she shall be your wife.

Treasury of Scripture Knowledge

And shall put off the raiment, wherein she was taken: and shall remain in thy house, and mourn for her father and mother one month: and after that thou shalt go in unto her, and shalt sleep with her, and she shall be thy wife.

and bewail

Psalm 45:10,11 Hearken, O daughter, and see, and incline thy ear: and forget thy people and thy father's house. . . .

Luke 14:26,27 If any man come to me, and hate not his father and mother and wife and children and brethren and sisters, yea and his own life also, he cannot be my disciple. . . .

Context
Marrying a Captive Woman
12Thou shalt bring her into thy house: and she shall shave her hair, and pare her nails, 13And shall put off the raiment, wherein she was taken: and shall remain in thy house, and mourn for her father and mother one month: and after that thou shalt go in unto her, and shalt sleep with her, and she shall be thy wife.14But if afterwards she please thee not, thou shalt let her go free, but thou mayst not sell her for money nor oppress her by might because thou hast humbled her.…
Cross References
Psalm 45:10
Hearken, O daughter, and see, and incline thy ear: and forget thy people and thy father's house.

Hosea 3:3
And I said to her: Thou shalt wait for me many days: thou shalt not play the harlot, and thou shalt be no man's, and I also will wait for thee.

Additional Translations
and put aside the clothes of her captivity. After she has lived in your house a full month and mourned her father and mother, you may have relations with her and be her husband, and she shall be your wife.And she shall put the raiment of her captivity from off her, and shall remain in your house, and mourn her father and her mother a full month: and after that you shall go in to her, and be her husband, and she shall be your wife.

and she shall put the raiment of her captivity from off her, and shall remain in thy house, and bewail her father and her mother a full month: and after that thou shalt go in unto her, and be her husband, and she shall be thy wife.

and shalt take away her garments of captivity from off her, and she shall abide in thine house, and shall bewail her father and mother the days of a month; and afterwards thou shalt go in to her and dwell with her, and she shall be thy wife.

and she shall put the clothes of her captivity from off her, and shall abide in thy house, and bewail her father and mother a full month, and afterwards thou mayest go in unto her, and be her husband, and she shall be thy wife.

and she shall put the raiment of her captivity from off her, and shall remain in thine house, and bewail her father and her mother a full month: and after that thou shalt go in unto her, and be her husband, and she shall be thy wife.

And she shall put off from her the raiment of her captivity, and shall remain in thy house, and bewail her father and her mother a full month: and after that, thou shalt go in to her, and be her husband, and she shall be thy wife.

and she shall put the clothing of her captivity from off her, and shall remain in your house, and bewail her father and her mother a full month: and after that you shall go in to her, and be her husband, and she shall be your wife.

and turned aside the raiment of her captivity from off her, and hath dwelt in thy house, and bewailed her father and her mother a month of days, and afterwards thou dost go in unto her and hast married her, and she hath been to thee for a wife:
Jump to Previous
Abide Bewail Bewailed Captive's Captivity Captured Clothes Clothing Dress Dwelt House Husband Married Mayest Month Mother Mourn Raiment Remove Turned Wearing Wife
Jump to Next
Abide Bewail Bewailed Captive's Captivity Captured Clothes Clothing Dress Dwelt House Husband Married Mayest Month Mother Mourn Raiment Remove Turned Wearing Wife
Links
Deuteronomy 21:13 NIV
Deuteronomy 21:13 NLT
Deuteronomy 21:13 ESV
Deuteronomy 21:13 NASB
Deuteronomy 21:13 KJV

Deuteronomy 21:13 Bible Apps
Deuteronomy 21:13 Biblia Paralela
Deuteronomy 21:13 Chinese Bible
Deuteronomy 21:13 French Bible
Deuteronomy 21:13 German Bible

Alphabetical: a After also and aside be captivity captured clothes father for full go has her house husband in lived may month mother mourn mourned of put remain remove shall she that the then to was wearing when wife you your

OT Law: Deuteronomy 21:13 And she shall put the clothing (Deut. De Du) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Deuteronomy 21:12
Top of Page
Top of Page