Deuteronomy 22:25
Good News Translation
"Suppose a man out in the countryside rapes a young woman who is engaged to someone else. Then only the man is to be put to death;

Contemporary English Version
If an engaged woman is raped out in the country, only the man will be put to death.

Douay-Rheims Bible
But if a man find a damsel that is betrothed, in the field, and taking hold of her, lie with her, he alone shall die:

Treasury of Scripture Knowledge

But if a man find a damsel that is betrothed, in the field, and taking hold of her, lie with her, he alone shall die:

force her, or, take strong hold of her

2 Samuel 13:14 But he would not hearken to her prayers, but being stronger overpowered her and lay with her.

Context
Marriage Violations
24Thou shalt bring them both out to the gate of that city, and they shall be stoned: the damsel, because she cried not out, being in the city: the man, because he hath humbled his neighbour's wife. And thou shalt take away the evil from the midst of thee. 25But if a man find a damsel that is betrothed, in the field, and taking hold of her, lie with her, he alone shall die:26The damsel shall suffer nothing, neither is she guilty of death: for as a robber riseth against his brother, and taketh away his life, so also did the damsel suffer:…
Cross References
Matthew 1:18
Now the generation of Christ was in this wise. When as his mother Mary was espoused to Joseph, before they came together, she was found with child, of the Holy Ghost.

Deuteronomy 22:24
Thou shalt bring them both out to the gate of that city, and they shall be stoned: the damsel, because she cried not out, being in the city: the man, because he hath humbled his neighbour's wife. And thou shalt take away the evil from the midst of thee.

Deuteronomy 22:26
The damsel shall suffer nothing, neither is she guilty of death: for as a robber riseth against his brother, and taketh away his life, so also did the damsel suffer:

2 Samuel 13:14
But he would not hearken to her prayers, but being stronger overpowered her and lay with her.

Additional Translations
But if the man encounters a betrothed woman in the open country, and he overpowers her and rapes her, only the man who has done this must die.But if a man find a betrothed damsel in the field, and the man force her, and lie with her: then the man only that lay with her shall die.

But if the man find the damsel that is betrothed in the field, and the man force her, and lie with her; then the man only that lay with her shall die:

But if a man find in the field a damsel that is betrothed, and he should force her and lie with her, ye shall slay the man that lay with her only.

But if a man find a betrothed damsel in the field, and the man force her, and lie with her, then the man only that lay with her shall die;

But if the man find the damsel that is betrothed in the field, and the man force her, and lie with her; then the man only that lay with her shall die:

But if a man shall find a betrothed damsel in the field, and the man shall force her, and lie with her; then the man only that lay with her shall die:

But if the man find the lady who is pledged to be married in the field, and the man force her, and lie with her; then the man only who lay with her shall die:

'And if in a field the man find the damsel who is betrothed, and the man hath laid hold on her, and lain with her, then hath the man who hath lain with her died alone;
Jump to Previous
Alone Betrothed Country Damsel Die Died Engaged Happens Hold Lady Lies Married Meet Meeting Meets Open Pledged Rapes Seizes Virgin Young
Jump to Next
Alone Betrothed Country Damsel Die Died Engaged Happens Hold Lady Lies Married Meet Meeting Meets Open Pledged Rapes Seizes Virgin Young
Links
Deuteronomy 22:25 NIV
Deuteronomy 22:25 NLT
Deuteronomy 22:25 ESV
Deuteronomy 22:25 NASB
Deuteronomy 22:25 KJV

Deuteronomy 22:25 Bible Apps
Deuteronomy 22:25 Biblia Paralela
Deuteronomy 22:25 Chinese Bible
Deuteronomy 22:25 French Bible
Deuteronomy 22:25 German Bible

Alphabetical: a and be But country die done engaged field finds forces girl happens has her if in is lies man married meet only out pledged rapes shall the then this to who with

OT Law: Deuteronomy 22:25 But if the man find the lady (Deut. De Du) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Deuteronomy 22:24
Top of Page
Top of Page