New Revised Standard Version
When evening comes, he shall wash himself with water, and when the sun has set, he may come back into the camp.

Contemporary English Version
until late afternoon. Then he must take a bath, and at sunset he can go back into camp.

New American Bible
Toward evening, he shall bathe in water; then, when the sun has set, he may come back into the camp.

Douay-Rheims Bible
And shall not return, before he be washed with water in the evening: and after sunset he shall return into the camp.

And shall not return, before he be washed with water in the evening: and after sunset he shall return into the camp.

when evening

Leviticus 11:25 And if it be necessary that he carry any of these things when they are dead: he shall wash his clothes, and shall be unclean until the sun set.

Leviticus 15:17-23 The garment or skin that he weareth, he shall wash with water: and it shall be unclean until the evening. . . .

cometh on [heb] turneth toward

Leviticus 14:9 And on the seventh day he shall shave the hair of his head, and his beard and his eyebrows, and the hair of all his body. And having washed again his clothes, and his body,

Leviticus 15:5,11,13 If any man touch his bed, he shall wash his clothes and being washed with water, he shall be unclean until the evening. . . .

Leviticus 22:6 Shall be unclean until the evening, and shall not eat those things that are sanctified. But when he hath washed his flesh with water,

Psalm 51:2,7 Wash me yet more from my iniquity, and cleanse me from my sin. . . .

Ezekiel 36:25 And I will pour upon you clean water, and you shall be cleansed from all your filthiness, and I will cleanse you from all your idols.

Matthew 3:11 I indeed baptize you in water unto penance, but he that shall come after me, is mightier than I, whose shoes I am not worthy to bear: he shall baptize you in the Holy Ghost and fire.

Luke 11:38,39 And the Pharisee began to say, thinking within himself, why he was not washed before dinner. . . .

Ephesians 5:26,27 That he might sanctify it, cleansing it by the laver of water in the word of life: . . .

Hebrews 9:9,10 Which is a parable of the time present: according to which gifts and sacrifices are offered, which cannot, as to the conscience, make him perfect that serveth, only in meats and in drinks, . . .

1 Peter 3:21 Whereunto baptism, being of the like form, now saveth you also: not the putting away of the filth of the flesh, but, the examination of a good conscience towards God by the resurrection of Jesus Christ.

Revelation 1:5 And from Jesus Christ, who is the faithful witness, the first begotten of the dead and the prince of the kings of the earth, who hath loved us and washed us from our sins in his own blood