Deuteronomy 5:23
Good News Translation
"When the whole mountain was on fire and you heard the voice from the darkness, your leaders and the chiefs of your tribes came to me

Contemporary English Version
When fire blazed from the mountain, and you heard the voice coming from the darkness, your tribal leaders came to me

Douay-Rheims Bible
But you, after you heard the voice out of the midst of the darkness, and saw the mountain burn, came to me, all the princes of the tribes and the elders, and you said:

New American Bible
But when you heard the voice from the midst of the darkness, while the mountain was ablaze with fire, you came near to me, all your tribal heads and elders,

Treasury of Scripture Knowledge

But you, after you heard the voice out of the midst of the darkness, and saw the mountain burn, came to me, all the princes of the tribes and the elders, and you said:

Exodus 20:18,19 And all the people saw the voices and the flames, and the sound of the trumpet, and the mount smoking; and being terrified and struck with fear, they stood afar off, . . .

Hebrews 12:18-21 For you are not come to a mountain that might be touched and a burning fire and a whirlwind and darkness and storm, . . .

Context
Moses Intercedes for the People
22These words the Lord spoke to all the multitude of you in the mountain, out of the midst of the fire and the cloud, and the darkness, with a loud voice, adding nothing more: and he wrote them in two tables of stone, which he delivered unto me. 23But you, after you heard the voice out of the midst of the darkness, and saw the mountain burn, came to me, all the princes of the tribes and the elders, and you said:24Behold the Lord our God hath shewn us his majesty and his greatness, we have heard his voice out of the midst of the fire, and have proved this day that God speaking with man, man hath lived.…
Cross References
Exodus 20:19
Saying to Moses: Speak thou to us, and we will hear: let not the Lord speak to us, lest we die.

Deuteronomy 5:22
These words the Lord spoke to all the multitude of you in the mountain, out of the midst of the fire and the cloud, and the darkness, with a loud voice, adding nothing more: and he wrote them in two tables of stone, which he delivered unto me.

Deuteronomy 5:24
Behold the Lord our God hath shewn us his majesty and his greatness, we have heard his voice out of the midst of the fire, and have proved this day that God speaking with man, man hath lived.

Deuteronomy 18:16
As thou desiredst of the Lord thy God in Horeb, when the assembly was gathered together, and saidst: Let me not hear any more the voice of the Lord my God, neither let me see any more this exceeding great fire, lest I die.

Additional Translations
And when you heard the voice out of the darkness, while the mountain was blazing with fire, all the heads of your tribes and your elders approached me,And it came to pass, when you heard the voice out of the middle of the darkness, (for the mountain did burn with fire,) that you came near to me, even all the heads of your tribes, and your elders;

And it came to pass, when ye heard the voice out of the midst of the darkness, while the mountain was burning with fire, that ye came near unto me, even all the heads of your tribes, and your elders;

And it came to pass when ye heard the voice out of the midst of the fire, for the mountain burned with fire, that ye came to me, even all the heads of your tribes, and your elders:

And it came to pass, when ye heard the voice from the midst of the darkness, and the mountain burned with fire, that ye came near to me, all the heads of your tribes, and your elders;

And it came to pass, when ye heard the voice out of the midst of the darkness, while the mountain did burn with fire, that ye came near unto me, even all the heads of your tribes, and your elders;

And it came to pass, when ye heard the voice from the midst of the darkness, (for the mountain did burn with fire,) that ye came near to me, even all the heads of your tribes, and your elders;

It happened, when you heard the voice out of the midst of the darkness, while the mountain was burning with fire, that you came near to me, even all the heads of your tribes, and your elders;

'And it cometh to pass as ye hear the voice out of the midst of the darkness, and of the mountain burning with fire, that ye come near unto me, all the heads of your tribes, and your elders,
Jump to Previous
Ablaze Burn Burned Burning Dark Darkness Elders Heads Hear Heard Hearing Leading Midst Mountain Tribes Voice
Jump to Next
Ablaze Burn Burned Burning Dark Darkness Elders Heads Hear Heard Hearing Leading Midst Mountain Tribes Voice
Links
Deuteronomy 5:23 NIV
Deuteronomy 5:23 NLT
Deuteronomy 5:23 ESV
Deuteronomy 5:23 NASB
Deuteronomy 5:23 KJV

Deuteronomy 5:23 Bible Apps
Deuteronomy 5:23 Biblia Paralela
Deuteronomy 5:23 Chinese Bible
Deuteronomy 5:23 French Bible
Deuteronomy 5:23 German Bible

Alphabetical: ablaze all and burning came darkness elders fire from heads heard leading me men midst mountain near of out the to tribes voice was When while with you your

OT Law: Deuteronomy 5:23 It happened when you heard the voice (Deut. De Du) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Deuteronomy 5:22
Top of Page
Top of Page