Exodus 15:14
Good News Translation
The nations have heard, and they tremble with fear; the Philistines are seized with terror.

Contemporary English Version
Nations learned of this and trembled--Philistines shook with horror.

Douay-Rheims Bible
Nations rose up, and were angry: sorrows took hold on the inhabitants of Philisthiim.

New American Bible
The peoples heard and quaked; anguish gripped the dwellers in Philistia.

Treasury of Scripture Knowledge

Nations rose up, and were angry: sorrows took hold on the inhabitants of Philisthiim.

hear

Numbers 14:14 And the inhabitants of this land, (who have heard that thou, O Lord, art among this people, and art seen face to face, and thy cloud protecteth them, and thou goest before them in a pillar of a cloud by day, and in a pillar of fire by night,)

Numbers 22:5 He sent therefore messengers to Balaam the son of Beor, a soothsayer, who dwelt by the river of the land of the children of Ammon, to call him, and to say: Behold a people is come out of Egypt, that hath covered the face of the earth, sitting over against me.

Deuteronomy 2:4,5 And command thou the people, saying: You shall pass by the borders of your brethren the children of Esau, who dwell in Seir, and they will be afraid of you. . . .

Joshua 2:9,10 I know that the Lord hath given this land to you: for the dread of you is fallen upon us, and all the inhabitants of the land have lost all strength. . . .

Joshua 9:24 They answered: It was told us, thy servants, that the Lord thy God had promised his servant Moses, to give you all the land, and to destroy all the inhabitants thereof. Therefore we feared exceedingly and provided for our lives, compelled by the dread we had of you, and we took this counsel.

Psalm 48:6 Trembling took hold of them. There were pains as of a woman in labour.

of Palestina

Isaiah 14:29,31 Rejoice not thou, whole Philistia, that the rod of him that struck thee is broken in pieces: for out of the root of the serpent shall come forth a basilisk, and his seed shall swallow the bird. . . .

Context
Moses' Song of Deliverance
13In thy mercy thou hast been a leader to the people which thou hast redeemed: and in thy strength thou hast carried them to thy holy habitation. 14Nations rose up, and were angry: sorrows took hold on the inhabitants of Philisthiim.15Then were the princes of Edom troubled, trembling seized on the stout men of Moab: all the inhabitants of Chanaan became stiff.…
Cross References
Deuteronomy 2:25
This day will I begin to send the dread and fear of thee upon the nations that dwell under the whole heaven: that when they hear thy name they may fear and tremble, and be in pain like women in travail.

Joshua 10:2
He was exceedingly afraid. For Gabaon was a great city, and one of the royal cities, and greater than the town of Hai, and all its fighting men were most valiant.

1 Samuel 4:7
And the Philistines were afraid, saying: God is come into the camp. And sighing, they said:

1 Chronicles 14:17
And the name of David became famous in all countries, and the Lord made all nations fear aim.

Isaiah 23:5
When it shall be heard in Egypt, they will be sorry when they shall hear of Tyre:

Ezekiel 32:9
And I shall provoke to anger the heart of many people, when I shall have brought in thy destruction among the nations upon the lands, which thou knowest not.

Habakkuk 3:7
I saw the tents of Ethiopia for their iniquity, the curtains of the land of Madian shall be troubled.

Additional Translations
The nations will hear and tremble; anguish will grip the dwellers of Philistia.The people shall hear, and be afraid: sorrow shall take hold on the inhabitants of Palestina.

The peoples have heard, they tremble: Pangs have taken hold on the inhabitants of Philistia.

The nations heard and were angry, pangs have seized on the dwellers among the Phylistines.

The peoples heard it, they were afraid: A thrill seized the inhabitants of Philistia.

The peoples have heard, they tremble: Pangs have taken hold on the inhabitants of Philistia.

The people shall hear, and be afraid: sorrow shall take hold on the inhabitants of Palestina.

The peoples have heard. They tremble. Pangs have taken hold on the inhabitants of Philistia.

Peoples have heard, they are troubled; Pain hath seized inhabitants of Philistia.
Jump to Previous
Afraid Anguish Fear Grip Gripped Hear Heard Hearing Hold Inhabitants Nations Pain Palestina Pangs Peoples Philistia Seized Shaking Sorrow Thrill Tremble Troubled
Jump to Next
Afraid Anguish Fear Grip Gripped Hear Heard Hearing Hold Inhabitants Nations Pain Palestina Pangs Peoples Philistia Seized Shaking Sorrow Thrill Tremble Troubled
Links
Exodus 15:14 NIV
Exodus 15:14 NLT
Exodus 15:14 ESV
Exodus 15:14 NASB
Exodus 15:14 KJV

Exodus 15:14 Bible Apps
Exodus 15:14 Biblia Paralela
Exodus 15:14 Chinese Bible
Exodus 15:14 French Bible
Exodus 15:14 German Bible

Alphabetical: and anguish grip gripped has have hear heard inhabitants nations of people peoples Philistia The they tremble will

OT Law: Exodus 15:14 The peoples have heard (Exo. Ex) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Exodus 15:13
Top of Page
Top of Page