Exodus 21:19
Contemporary English Version
and later has to use a stick when walking outside, you must pay for the loss of time and do what you can to help until the injury is completely healed. That's your only responsibility.

Douay-Rheims Bible
If he rise again and walk abroad upon his staff, he that struck him shall be quit, yet so that he make restitution for his work, and for his expenses upon the physicians.

Treasury of Scripture Knowledge

If he rise again and walk abroad upon his staff, he that struck him shall be quit, yet so that he make restitution for his work, and for his expenses upon the physicians.

upon his staff

2 Samuel 3:29 And may it come upon the head of Joab, and upon all his father's house: and let there not fail from the house of Joab one that hath an issue of seed, or that is a leper, or that holdeth the distaff, or that falleth by the sword, or that wanteth bread.

Zechariah 8:4 Thus saith the Lord of hosts: There shall yet old men and old women dwell in the streets of Jerusalem: and every man with his staff in his hand through multitude of days.

only he shall pay.

Context
Personal Injury Laws
18If men quarrel, and the one strike his neighbour with a stone, or with his fist, and he die not, but keepeth his bed: 19If he rise again and walk abroad upon his staff, he that struck him shall be quit, yet so that he make restitution for his work, and for his expenses upon the physicians.20He that striketh his bondman, or bondwoman, with a rod, and they die under his hands, shall be guilty of the crime.…
Cross References
Exodus 21:18
If men quarrel, and the one strike his neighbour with a stone, or with his fist, and he die not, but keepeth his bed:

Exodus 21:20
He that striketh his bondman, or bondwoman, with a rod, and they die under his hands, shall be guilty of the crime.

Additional Translations
then the one who struck him shall go unpunished, as long as the other can get up and walk around outside with his staff. Nevertheless, he must compensate the man for his lost work and see that he is completely healed.If he rise again, and walk abroad on his staff, then shall he that smote him be quit: only he shall pay for the loss of his time, and shall cause him to be thoroughly healed.

if he rise again, and walk abroad upon his staff, then shall he that smote him be quit: only he shall pay for the loss of his time, and shall cause him to be thoroughly healed.

if the man arise and walk abroad on his staff, he that smote him shall be clear; only he shall pay for his loss of time, and for his healing.

-- if he rise, and walk abroad upon his staff, then shall he that struck [him] be guiltless; only he shall pay [for] the loss of his time, and shall cause [him] to be thoroughly healed.

if he rise again, and walk abroad upon his staff, then shall he that smote him be quit: only he shall pay for the loss of his time, and shall cause him to be thoroughly healed.

If he shall rise again, and walk abroad upon his staff, then shall he that smote him be quit: only he shall pay for the loss of his time, and shall cause him to be thoroughly healed.

if he rises again and walks around with his staff, then he who struck him shall be cleared: only he shall pay for the loss of his time, and shall provide for his healing until he is thoroughly healed.

if he rise, and hath gone up and down without on his staff, then hath the smiter been acquitted; only his cessation he giveth, and he is thoroughly healed.
Jump to Previous
Able Abroad Blow Care Cared Cause Cleared Completely Gets Healed Healing Held However Injured Loss Outside Pay Payment Provide Quit Responsible Rise Rises Smote Staff Struck Thoroughly Time Unpunished Walk Walks
Jump to Next
Able Abroad Blow Care Cared Cause Cleared Completely Gets Healed Healing Held However Injured Loss Outside Pay Payment Provide Quit Responsible Rise Rises Smote Staff Struck Thoroughly Time Unpunished Walk Walks
Links
Exodus 21:19 NIV
Exodus 21:19 NLT
Exodus 21:19 ESV
Exodus 21:19 NASB
Exodus 21:19 KJV

Exodus 21:19 Bible Apps
Exodus 21:19 Biblia Paralela
Exodus 21:19 Chinese Bible
Exodus 21:19 French Bible
Exodus 21:19 German Bible

Alphabetical: and around be blow care completely for gets go he healed held him his however if injured is loss man must not of on one only other outside pay responsible see shall staff struck take that the then time unpunished until up walks who will with

OT Law: Exodus 21:19 If he rises again and walks around (Exo. Ex) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Exodus 21:18
Top of Page
Top of Page