Exodus 34:25
Good News Translation
"Do not offer bread made with yeast when you sacrifice an animal to me. Do not keep until the following morning any part of the animal killed at the Passover Festival.

Contemporary English Version
When you sacrifice an animal on the altar, don't offer bread made with yeast. And don't save any part of the Passover meal for the next day.

Douay-Rheims Bible
Thou shalt not offer the blood of my sacrifice upon leaven; neither shall there remain in the morning any thing of the victim of the solemnity of the Phase.

New American Bible
You shall not offer me the blood of sacrifice with anything leavened, nor shall the sacrifice of the Passover feast be kept overnight for the next day.

Treasury of Scripture Knowledge

Thou shalt not offer the blood of my sacrifice upon leaven; neither shall there remain in the morning any thing of the victim of the solemnity of the Phase.

leaven

Exodus 12:20 You shall not eat any thing leavened: in all your habitations you shall eat unleavened bread.

Exodus 23:18 Thou shalt not sacrifice the blood of my victim upon leaven, neither shall the fat of my solemnity remain until the morning.

Deuteronomy 16:3 Thou shalt not eat with it leavened bread: seven days shalt thou eat without leaven, the bread of affliction, because thou camest out of Egypt in fear: that thou mayst remember the day of thy coming out of Egypt, all the days of thy life.

1 Corinthians 5:7,8 Purge out the old leaven, that you may be a new paste, as you are unleavened. For Christ our pasch is sacrificed. . . .

be left

Exodus 12:10 Neither shall there remain any thing of it until morning. If there be any thing left, you shall burn it with fire.

Exodus 23:18 Thou shalt not sacrifice the blood of my victim upon leaven, neither shall the fat of my solemnity remain until the morning.

Exodus 29:34 And if there remain of the consecrated flesh, or of the bread, till the morning, thou shalt burn the remainder with fire: they shall not be eaten, because they are sanctified.

Leviticus 7:15 And the flesh of it shall be eaten the same day: neither shall any of it remain until the morning.

Numbers 9:12 They shall not leave any thing thereof until morning, nor break a bone thereof, they shall observe all the ceremonies of the phase.

Context
The LORD Renews the Covenant
24For when I shall have taken away the nations from thy face, and shall have enlarged thy borders, no man shall lie in wait against thy land when thou shalt go up, and appear in the sight of the Lord thy God thrice in a year. 25Thou shalt not offer the blood of my sacrifice upon leaven; neither shall there remain in the morning any thing of the victim of the solemnity of the Phase.26The first of the fruits of thy ground thou shalt offer in the house of the Lord thy God. Thou shalt not boil a kid in the milk of his dam.…
Cross References
Matthew 13:33
Another parable he spoke to them: The kingdom of heaven is like to leaven, which a woman took and hid in three measures of meal, until the whole was leavened.

Exodus 12:8
And they shall eat the flesh that night roasted at the fire, and unleavened bread with wild lettuce.

Exodus 12:10
Neither shall there remain any thing of it until morning. If there be any thing left, you shall burn it with fire.

Exodus 23:18
Thou shalt not sacrifice the blood of my victim upon leaven, neither shall the fat of my solemnity remain until the morning.

Exodus 29:34
And if there remain of the consecrated flesh, or of the bread, till the morning, thou shalt burn the remainder with fire: they shall not be eaten, because they are sanctified.

Leviticus 2:11
Every oblation that is offered to the Lord shall be made without leaven: neither shall any leaven or honey be burnt in the sacrifice to the Lord.

Deuteronomy 16:4
No leaven shall be seen in all thy coasts for seven days, neither shall any of the flesh of that which was sacrificed the first day in the evening remain until morning.

Additional Translations
Do not offer the blood of My sacrifice along with anything leavened, and do not let any of the sacrifice from the Passover Feast remain until morning.You shall not offer the blood of my sacrifice with leaven; neither shall the sacrifice of the feast of the passover be left to the morning.

Thou shalt not offer the blood of my sacrifice with leavened bread; neither shall the sacrifice of the feast of the passover be left unto the morning.

Thou shalt not offer the blood of my sacrifices with leaven, neither shall the sacrifices of the feast of the passover remain till the morning.

-- Thou shalt not offer the blood of my sacrifice with leaven; neither shall the sacrifice of the feast of the passover be left over night until the morning.

Thou shalt not offer the blood of my sacrifice with leavened bread; neither shall the sacrifice of the feast of the passover be left unto the morning.

Thou shalt not offer the blood of my sacrifice with leaven, neither shall the sacrifice of the feast of the passover be left until the morning.

"You shall not offer the blood of my sacrifice with leavened bread; neither shall the sacrifice of the feast of the Passover be left to the morning.

'Thou dost not slaughter with a fermented thing the blood of My sacrifice; and the sacrifice of the feast of the passover doth not remain till morning:
Jump to Previous
Blood Bread Containing Feast Fermented Kept Leavened Morning Offer Offered Offering Passover Sacrifice Slaughter Yeast
Jump to Next
Blood Bread Containing Feast Fermented Kept Leavened Morning Offer Offered Offering Passover Sacrifice Slaughter Yeast
Links
Exodus 34:25 NIV
Exodus 34:25 NLT
Exodus 34:25 ESV
Exodus 34:25 NASB
Exodus 34:25 KJV

Exodus 34:25 Bible Apps
Exodus 34:25 Biblia Paralela
Exodus 34:25 Chinese Bible
Exodus 34:25 French Bible
Exodus 34:25 German Bible

Alphabetical: a along and any anything be blood bread containing Do Feast from is leavened left let me morning My nor not of offer over Passover remain sacrifice shall the to until with yeast You

OT Law: Exodus 34:25 You shall not offer the blood (Exo. Ex) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Exodus 34:24
Top of Page
Top of Page