Exodus 34:26
Good News Translation
"Each year bring to the house of the LORD the first grain that you harvest. "Do not cook a young sheep or goat in its mother's milk."

Contemporary English Version
I am the LORD your God, and you must bring the first part of your harvest to the place of worship. Don't boil a young goat in its mother's milk.

Douay-Rheims Bible
The first of the fruits of thy ground thou shalt offer in the house of the Lord thy God. Thou shalt not boil a kid in the milk of his dam.

New American Bible
The choicest first fruits of your soil you shall bring to the house of the LORD, your God. You shall not boil a young goat in its mother’s milk.

Treasury of Scripture Knowledge

The first of the fruits of thy ground thou shalt offer in the house of the Lord thy God. Thou shalt not boil a kid in the milk of his dam.

first

Exodus 23:19 Thou shalt carry the first-fruits of the corn of thy ground to the house of the Lord thy God. Thou shalt not boil a kid in the milk of his dam.

Deuteronomy 26:2,10 Thou shalt take the first of all thy fruits, and put them in a basket, and shalt go to the place which the Lord thy God shall choose, that his name may be invocated there: . . .

Proverbs 3:9,10 And thy barns shall be filled with abundance, and thy presses shall run over with wine. . . .

Matthew 6:33 Seek ye therefore first the kingdom of God, and his justice, and all these things shall be added unto you.

1 Corinthians 15:20 But now Christ is risen from the dead, the firstfruits of them that sleep:

James 1:18 For of his own will hath he begotten us by the word of truth, that we might be some beginning of his creature.

seethe

Exodus 23:19 Thou shalt carry the first-fruits of the corn of thy ground to the house of the Lord thy God. Thou shalt not boil a kid in the milk of his dam.

Deuteronomy 14:21 But whatsoever is dead of itself, eat not thereof. Give it to the stranger, that is within thy gates, to eat, or sell it to him: because thou art the holy people of the Lord thy God. Thou shalt not boil a kid in the milk of his dam.

Context
The LORD Renews the Covenant
25Thou shalt not offer the blood of my sacrifice upon leaven; neither shall there remain in the morning any thing of the victim of the solemnity of the Phase. 26The first of the fruits of thy ground thou shalt offer in the house of the Lord thy God. Thou shalt not boil a kid in the milk of his dam.27And the Lord said to Moses: Write thee these words, by which I have made a covenant both with thee and with Israel.…
Cross References
Exodus 23:19
Thou shalt carry the first-fruits of the corn of thy ground to the house of the Lord thy God. Thou shalt not boil a kid in the milk of his dam.

Leviticus 23:10
Speak to the children of Israel, and thou shalt say to them: When you shall have entered into the land which I will give you, and shall reap your corn, you shall bring sheaves of ears, the firstfruits of your harvest to the priest.

Leviticus 23:14
You shall not eat either bread, or parched corn, or frumenty or the harvest, until the day that you shall offer thereof to your God. It is a precept for ever throughout your generations, and all your dwellings.

Numbers 15:20
Of the things you eat. As you separate firstfruits of your barnfloors:

Numbers 18:13
All the firstripe of the fruits, that the ground bringeth forth, and which are brought to the Lord, shall be for thy use: he that is clean in thy house, shall eat them.

Deuteronomy 14:21
But whatsoever is dead of itself, eat not thereof. Give it to the stranger, that is within thy gates, to eat, or sell it to him: because thou art the holy people of the Lord thy God. Thou shalt not boil a kid in the milk of his dam.

Deuteronomy 26:2
Thou shalt take the first of all thy fruits, and put them in a basket, and shalt go to the place which the Lord thy God shall choose, that his name may be invocated there:

Nehemiah 10:35
And that we would bring the firstfruits of our land, and the firstfruits of all fruit of every tree, from year to year, in the house of our Lord.

Additional Translations
Bring the best of the firstfruits of your soil to the house of the LORD your God. You must not cook a young goat in its mother’s milk.”The first of the first fruits of your land you shall bring to the house of the LORD your God. You shall not seethe a kid in his mother's milk.

The first of the first-fruits of thy ground thou shalt bring unto the house of Jehovah thy God. Thou shalt not boil a kid in its mother's milk.

The first-fruits of thy land shalt thou put into the house of the Lord thy God: thou shalt not boil a lamb in his mother's milk.

-- The first of the first-fruits of thy land shalt thou bring into the house of Jehovah thy God. Thou shalt not boil a kid in its mother's milk.

The first of the firstfruits of thy ground thou shalt bring unto the house of the LORD thy God. Thou shalt not seethe a kid in its mother's milk.

The first of the first-fruits of thy land thou shalt bring to the house of the LORD thy God. Thou shalt not seethe a kid in his mother's milk.

"You shall bring the first of the first fruits of your ground to the house of Yahweh your God. "You shall not boil a young goat in its mother's milk."

the first of the first-fruits of the land thou dost bring into the house of Jehovah thy God; thou dost not boil a kid in its mother's milk.'
Jump to Previous
Boil Choicest First Firstfruits First-Fruits Fruits Goat Ground House Kid Milk Mother's Offering Seethe Soil Young
Jump to Next
Boil Choicest First Firstfruits First-Fruits Fruits Goat Ground House Kid Milk Mother's Offering Seethe Soil Young
Links
Exodus 34:26 NIV
Exodus 34:26 NLT
Exodus 34:26 ESV
Exodus 34:26 NASB
Exodus 34:26 KJV

Exodus 34:26 Bible Apps
Exodus 34:26 Biblia Paralela
Exodus 34:26 Chinese Bible
Exodus 34:26 French Bible
Exodus 34:26 German Bible

Alphabetical: a best boil Bring cook Do first firstfruits fruits goat God house in into its LORD milk mother's not of shall soil the to very You young your

OT Law: Exodus 34:26 You shall bring the first (Exo. Ex) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Exodus 34:25
Top of Page
Top of Page