New Living Translation
"As you harvest your crops, bring the very best of the first harvest to the house of the LORD your God. "You must not cook a young goat in its mother's milk."
King James Bible
The first of the firstfruits of thy land thou shalt bring unto the house of the LORD thy God. Thou shalt not seethe a kid in his mother's milk.
Darby Bible Translation
The first of the first-fruits of thy land shalt thou bring into the house of Jehovah thy God. Thou shalt not boil a kid in its mother's milk.
World English Bible
"You shall bring the first of the first fruits of your ground to the house of Yahweh your God. "You shall not boil a young goat in its mother's milk."
Young's Literal Translation
the first of the first-fruits of the land thou dost bring into the house of Jehovah thy God; thou dost not boil a kid in its mother's milk.'
Exodus 34:26 Parallel
CommentaryExodus 34:26 Parallel Commentaries
Library"That the Righteousness of the Law Might be Fulfilled in Us. "
Rom. viii. 4.--"That the righteousness of the law might be fulfilled in us." God having a great design to declare unto the world both his justice and mercy towards men, he found out this mean most suitable and proportioned unto it, which is here spoken of in the third verse,--to send his own Son to bear the punishment of sin, that the righteousness of the law might be freely and graciously fulfilled in sinners. And, indeed, it was not imaginable by us, how he could declare both in the salvation …
Hugh Binning—The Works of the Rev. Hugh Binning
Moses --Making Haste
The Christian's God
Jehovah. The "I Am. "
"As you harvest your crops, bring the very best of the first harvest to the house of the LORD your God. "You must not cook a young goat in its mother's milk.
"Give the following instructions to the people of Israel. When you enter the land I am giving you and you harvest its first crops, bring the priest a bundle of grain from the first cutting of your grain harvest.
Do not eat any bread or roasted grain or fresh kernels on that day until you bring this offering to your God. This is a permanent law for you, and it must be observed from generation to generation wherever you live.
Present a cake from the first of the flour you grind, and set it aside as a sacred offering, as you do with the first grain from the threshing floor.
All the first crops of their land that the people present to the LORD belong to you. Any member of your family who is ceremonially clean may eat this food.
"You must not eat anything that has died a natural death. You may give it to a foreigner living in your town, or you may sell it to a stranger. But do not eat it yourselves, for you are set apart as holy to the LORD your God. "You must not cook a young goat in its mother's milk.
put some of the first produce from each crop you harvest into a basket and bring it to the designated place of worship--the place the LORD your God chooses for his name to be honored.
Jump to PreviousBoil Choicest First Firstfruits First-Fruits Fruits Goat Ground House Kid Milk Mother's Offering Seethe Soil Young
Jump to NextBoil Choicest First Firstfruits First-Fruits Fruits Goat Ground House Kid Milk Mother's Offering Seethe Soil Young
LinksExodus 34:26 NIV
Exodus 34:26 NLT
Exodus 34:26 ESV
Exodus 34:26 NASB
Exodus 34:26 KJV
Exodus 34:26 Bible Apps
Exodus 34:26 Biblia Paralela
Exodus 34:26 Chinese Bible
Exodus 34:26 French Bible
Exodus 34:26 German Bible
Exodus 34:26 Commentaries