Ezekiel 27:33
Good News Translation
When your merchandise went overseas, You filled the needs of every nation. Kings were made rich By the wealth of your goods.

Contemporary English Version
"Nations that received your merchandise were always pleased; kings everywhere got rich from your costly goods.

Douay-Rheims Bible
Which by thy merchandise that went from thee by sea didst fill many people: which by the multitude of thy riches, and of thy people didst enrich the kings of the earth.

New American Bible
By exporting your goods by sea you satisfied many peoples, With your great wealth and merchandise you enriched the kings of the earth.

Treasury of Scripture Knowledge

Which by thy merchandise that went from thee by sea didst fill many people: which by the multitude of thy riches, and of thy people didst enrich the kings of the earth.

thy wares

Ezekiel 27:3,12 And say to Tyre that dwelleth at the entry of the sea, being the mart of the people for many islands: Thus saith the Lord God: O Tyre, thou hast said: I am of perfect beauty, . . .

Isaiah 23:3-8 The seed of the Nile in many waters, the harvest of the river is her revenue: and she is become the mart of the nations. . . .

Revelation 18:3,12-15,19 Because all nations have drunk of the wine of the wrath of her fornication: and the kings of the earth have committed fornication with her; And the merchants of the earth have been made rich by the power of her delicacies. . . .

with the

Ezekiel 27:27 Thy riches, and thy treasures, and thy manifold furniture, thy mariners, and thy pilots, who kept thy goods, and were chief over thy people: thy men of war also, that were in thee, with all thy multitude that is in the midst of thee: shall fall in the heart of the sea in the day of thy ruin.

Ezekiel 28:16 By the multitude of thy merchandise, thy inner parts were filled with iniquity, and thou hast sinned: and I cast thee out from the mountain of God, and destroyed thee, O covering cherub, out of the midst of the stones of fire.

Context
A Lament for Tyre
32And they shall take up a mournful song for thee, and shall lament thee: What city is like Tyre, which is become silent in the midst of the sea? 33Which by thy merchandise that went from thee by sea didst fill many people: which by the multitude of thy riches, and of thy people didst enrich the kings of the earth.34Now thou art destroyed by the sea, thy riches are in the bottom of the waters, and all the multitude that was in the midst of thee is fallen.…
Cross References
Ezekiel 27:12
The Carthaginians thy merchants supplied thy fairs with a multitude of all kinds of riches, with silver, iron, tin, and lead,

Ezekiel 27:18
The men of Damascus were thy merchants in the multitude of thy works, the multitude of divers riches, in rich wine, in wool of the best colour.

Ezekiel 28:4
In thy wisdom and thy understanding thou hast made thyself strong: and hast gotten gold an silver into thy treasures.

Ezekiel 28:5
By the greatness of thy wisdom, and by thy traffic thou hast increased thy strength: and thy heart is lifted up with thy strength.

Zechariah 9:3
And Tyre hath built herself a strong hold, and heaped together silver as earth, and gold as the mire of the streets.

Additional Translations
When your merchandise went out to sea, you satisfied many nations. You enriched the kings of the earth with your abundant wealth and goods.When your wares went forth out of the seas, you filled many people; you did enrich the kings of the earth with the multitude of your riches and of your merchandise.

When thy wares went forth out of the seas, thou filledst many peoples; thou didst enrich the kings of the earth with the multitude of thy riches and of thy merchandise.

How large a reward hast thou gained from the sea? thou hast filled nations out of thine abundance; and out of thy mixed merchandise thou hast enriched all the kings of the earth.

When thy wares went forth over the seas, thou filledst many peoples; thou didst enrich the kings of the earth with the abundance of thy substance and of thy merchandise.

When thy wares went forth out of the seas, thou filledst many peoples; thou didst enrich the kings of the earth with the multitude of thy riches and of thy merchandise.

When thy wares went forth out of the seas, thou filledst many people; thou didst enrich the kings of the earth with the multitude of thy riches and of thy merchandise.

When your wares went forth out of the seas, you filled many peoples; you did enrich the kings of the earth with the multitude of your riches and of your merchandise.

With the outgoing of thy remnants from the seas, Thou hast filled many peoples, With the abundance of thy riches, and thy merchandise, Thou hast made rich things of earth.
Jump to Previous
Abundance Abundant Earth Enrich Enriched Fill Filled Filledst Forth Full Goods Increased Kings Merchandise Multitude Nations Numbers Outgoing Peoples Remnants Rich Riches Satisfied Seas Substance Wares Wealth
Jump to Next
Abundance Abundant Earth Enrich Enriched Fill Filled Filledst Forth Full Goods Increased Kings Merchandise Multitude Nations Numbers Outgoing Peoples Remnants Rich Riches Satisfied Seas Substance Wares Wealth
Links
Ezekiel 27:33 NIV
Ezekiel 27:33 NLT
Ezekiel 27:33 ESV
Ezekiel 27:33 NASB
Ezekiel 27:33 KJV

Ezekiel 27:33 Bible Apps
Ezekiel 27:33 Biblia Paralela
Ezekiel 27:33 Chinese Bible
Ezekiel 27:33 French Bible
Ezekiel 27:33 German Bible

Alphabetical: abundance and earth enriched from great kings many merchandise nations of on out peoples satisfied seas the wares wealth went When with you your

OT Prophets: Ezekiel 27:33 When your wares went forth out (Ezek. Eze Ezk) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Ezekiel 27:32
Top of Page
Top of Page