Ezekiel 29:7
Good News Translation
When they leaned on you, you broke, pierced their armpits, and made them wrench their backs.

Contemporary English Version
When they reached out to you for support, you broke in half, cutting their arms and making them fall.

Douay-Rheims Bible
When they took hold of thee with the hand thou didst break, and rent all their shoulder: and when they leaned upon thee, thou brokest, and weakenest all their loins.

Treasury of Scripture Knowledge

When they took hold of thee with the hand thou didst break, and rent all their shoulder: and when they leaned upon thee, thou brokest, and weakenest all their loins.

they took

Ezekiel 17:15-17 But he hath revolted from him and sent ambassadors to Egypt, that it might give him horses, and much people. And shall he that hath done thus prosper, or be saved? and shall he escape that hath broken the covenant? . . .

Jeremiah 37:5-11 And the word of the Lord came to Jeremiah the prophet, saying: . . .

thou didst

Psalm 118:8,9 It is good to confide in the Lord, rather than to have confidence in man. . . .

Psalm 146:3,4 In the children of men, in whom there is no salvation. . . .

Proverbs 25:19 To trust in an unfaithful man in the time of trouble, is like a rotten tooth, and weary foot,

Jeremiah 17:5,6 Thus saith the Lord: Cursed be the man that trusteth in man, and maketh flesh his arm, and whose heart departeth from the Lord. . . .

Context
The Judgment Against Pharaoh
6And all the inhabitants of Egypt shall know that I am the Lord: because thou hast been a staff of a reed to the house of Israel. 7When they took hold of thee with the hand thou didst break, and rent all their shoulder: and when they leaned upon thee, thou brokest, and weakenest all their loins.
Cross References
2 Kings 18:21
Dost thou trust in Egypt a staff of a broken reed, upon which if a man lean, it will break and go into his hand, and pierce it? so is Pharao, king of Egypt, to all that trust in him.

Isaiah 20:5
And they shall be afraid, and ashamed of Ethiopia their hope, and of Egypt their glory.

Isaiah 36:6
Lo thou trustest upon this broken staff of a reed, upon Egypt: upon which if a man lean, it will go into his hand, and pierce it: so is Pharao king of Egypt to all that trust in him.

Jeremiah 17:5
Thus saith the Lord: Cursed be the man that trusteth in man, and maketh flesh his arm, and whose heart departeth from the Lord.

Lamentations 4:17
Ain. While we were yet standing, our eyes failed, expecting help for us in vain, when we looked attentively towards a nation that was not able to save.

Ezekiel 17:15
But he hath revolted from him and sent ambassadors to Egypt, that it might give him horses, and much people. And shall he that hath done thus prosper, or be saved? and shall he escape that hath broken the covenant?

Ezekiel 17:17
And not with a great army, nor with much people shall Pharao fight against him: when he shall cast up mounts, and build forts, to cut off many souls.

Ezekiel 29:16
And they shall be no more a confidence to the house of Israel, teaching iniquity, that they may flee, and follow them: and they shall know that I am the Lord God.

Additional Translations
When Israel grasped you with their hands, you splintered and tore open their shoulders; when they leaned on you, you broke and their backs were wrenched.’When they took hold of you by your hand, you did break, and rend all their shoulder: and when they leaned on you, you brake, and made all their loins to be at a stand.

When they took hold of thee by thy hand, thou didst break, and didst rend all their shoulders; and when they leaned upon thee, thou brakest, and madest all their loins to be at a stand.

When they took hold of thee with their hand, thou didst break: and when every hand was clapped against them, and when they leaned on thee, thou wast utterly broken, and didst crush the loins of them all.

When they took hold of thee by thy hand, thou didst give way and rend all their shoulder; and when they leaned upon thee, thou didst break, and didst make all their loins to tremble.

When they took hold of thee by thy hand, thou didst break, and didst rend all their shoulders: and when they leaned upon thee, thou brakest, and madest all their loins to be at a stand.

When they took hold of thee by thy hand, thou didst break, and rend all their shoulder: and when they leaned upon thee, thou didst break, and make all their loins to be at a stand.

When they took hold of you by your hand, you broke, and tore all their shoulders; and when they leaned on you, you broke, and paralyzed all of their thighs."

In their taking hold of thee by thy hand, -- thou art crushed, And hast rent to them all the shoulder, And in their leaning on thee thou art broken, And hast caused all their thighs to stand.
Jump to Previous
Arms Brakest Break Breakest Broke Broken Caused Crushed Grip Hand Hands Hold Leaned Leaning Madest Makest Muscles Paralyzed Quake Rend Rent Shake Shoulder Shoulders Splintered Stand Support Thighs Tore Tremble Weight
Jump to Next
Arms Brakest Break Breakest Broke Broken Caused Crushed Grip Hand Hands Hold Leaned Leaning Madest Makest Muscles Paralyzed Quake Rend Rent Shake Shoulder Shoulders Splintered Stand Support Thighs Tore Tremble Weight
Links
Ezekiel 29:7 NIV
Ezekiel 29:7 NLT
Ezekiel 29:7 ESV
Ezekiel 29:7 NASB
Ezekiel 29:7 KJV

Ezekiel 29:7 Bible Apps
Ezekiel 29:7 Biblia Paralela
Ezekiel 29:7 Chinese Bible
Ezekiel 29:7 French Bible
Ezekiel 29:7 German Bible

Alphabetical: all and backs broke grasped hand hands hold leaned loins made of on open quake shoulders splintered the their they took tore were When with wrenched you

OT Prophets: Ezekiel 29:7 When they took hold of you (Ezek. Eze Ezk) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Ezekiel 29:6
Top of Page
Top of Page