Ezekiel 32:21
Good News Translation
The greatest heroes and those who fought on the Egyptian side welcome the Egyptians to the world of the dead. They shout: 'The ungodly who were killed in battle have come down here, and here they lie!'

Contemporary English Version
Brave military leaders killed in battle will gladly welcome you and your allies into the world of the dead.

Douay-Rheims Bible
The most mighty among the strong ones shall speak to him from the midst of hell, they that went down with his helpers and slept uncircumcised, slain by the sword.

New American Bible
Out of Sheol the mighty warriors will speak to him and his allies: Let them descend and lie down among the uncircumcised, those slain by the sword!

Treasury of Scripture Knowledge

The most mighty among the strong ones shall speak to him from the midst of hell, they that went down with his helpers and slept uncircumcised, slain by the sword.

Ezekiel 32:27 And they shall not sleep with the brave, and with them that fell uncircumcised, that went down to hell with their weapons, and laid their swords under their heads, and their iniquities were in their bones, because they were the terror of the mighty in the land of the living.

Isaiah 1:31 And your strength shall be as the ashes of tow, and your work as a spark: and both shall burn together, and there shall be none to quench it.

Isaiah 14:9,10 Hell below was in an uproar to meet thee at thy coming, it stirred up the giants for thee. All the princes of the earth are risen up from their thrones, all the princes of nations. . . .

Luke 16:23,24 And lifting up his eyes when he was in torments, he saw Abraham afar off and Lazarus in his bosom: . . .

gone

Ezekiel 32:19,24,25 Whom dost thou excel in beauty? go down and sleep with the uncircumcised. . . .

Numbers 16:30-34 But if the Lord do a new thing, and the earth opening her mouth swallow them down, and all things that belong to them, and they go down alive into hell, you shall know that they have blasphemed the Lord. . . .

Psalm 9:17 The wicked shall be turned into hell, all the nations that forget God.

Psalm 55:15 Let death come upon them, and let them go down alive into hell. For there is wickedness in their dwellings: in the midst of them.

Proverbs 14:32 The wicked man shall be driven out in his wickedness: but the just hath hope in his death.

Context
Egypt Cast into the Pit
20They shall fall in the midst of them that are slain with the sword: the sword is given, they have drawn her down, and all her people. 21The most mighty among the strong ones shall speak to him from the midst of hell, they that went down with his helpers and slept uncircumcised, slain by the sword.22Assur is there, and all his multitude: their graves are round about him, all of them slain, and that fell by the sword.…
Cross References
Isaiah 14:9
Hell below was in an uproar to meet thee at thy coming, it stirred up the giants for thee. All the princes of the earth are risen up from their thrones, all the princes of nations.

Isaiah 14:10
All shall answer, and say to thee: Thou also art wounded as well as we, thou art become like unto us.

Ezekiel 31:18
To whom art thou like, O thou that art famous and lofty among the trees of pleasure? Behold, thou art brought down with the trees of pleasure to the lowest parts of the earth: thou shalt sleep in the midst of the uncircumcised, with them that are slain by the sword: this is Pharao, and all his multitude, saith the Lord God.

Ezekiel 32:19
Whom dost thou excel in beauty? go down and sleep with the uncircumcised.

Ezekiel 32:27
And they shall not sleep with the brave, and with them that fell uncircumcised, that went down to hell with their weapons, and laid their swords under their heads, and their iniquities were in their bones, because they were the terror of the mighty in the land of the living.

Additional Translations
Mighty chiefs will speak from the midst of Sheol about Egypt and her allies: “They have come down and lie with the uncircumcised, with those slain by the sword.”The strong among the mighty shall speak to him out of the middle of hell with them that help him: they are gone down, they lie uncircumcised, slain by the sword.

The strong among the mighty shall speak to him out of the midst of Sheol with them that help him: they are gone down, they lie still, even the uncircumcised, slain by the sword.

Be thou in the depth of the pit: to whom art thou superior? yea, go down, and lie with the uncircumcised, in the midst of them that are slain with the sword.

The strong among the mighty, with them that helped him, shall speak to him out of the midst of Sheol: they are gone down, they lie still, the uncircumcised, slain by the sword.

The strong among the mighty shall speak to him out of the midst of hell with them that help him: they are gone down, they lie still, even the uncircumcised, slain by the sword.

The strong among the mighty shall speak to him out of the midst of the grave with them that help him: they are gone down, they lie uncircumcised, slain by the sword.

The strong among the mighty shall speak to him out of the midst of Sheol with those who help him: they are gone down, they lie still, even the uncircumcised, slain by the sword.

Speak to him do the gods of the mighty out of the midst of sheol, With his helpers -- they have gone down, They have lain with the uncircumcised, The pierced of the sword.
Jump to Previous
Beautiful Chiefs Circumcision Egypt Gods Grave Great Hell Help Helped Helpers Lie Midst Mighty Nether-World Ones Pierced Rest Sheol Slain Speak Strong Sword They Uncircumcised Underworld Within
Jump to Next
Beautiful Chiefs Circumcision Egypt Gods Grave Great Hell Help Helped Helpers Lie Midst Mighty Nether-World Ones Pierced Rest Sheol Slain Speak Strong Sword They Uncircumcised Underworld Within
Links
Ezekiel 32:21 NIV
Ezekiel 32:21 NLT
Ezekiel 32:21 ESV
Ezekiel 32:21 NASB
Ezekiel 32:21 KJV

Ezekiel 32:21 Bible Apps
Ezekiel 32:21 Biblia Paralela
Ezekiel 32:21 Chinese Bible
Ezekiel 32:21 French Bible
Ezekiel 32:21 German Bible

Alphabetical: allies among and by come down Egypt From gone grave have helpers her him his killed leaders lie midst mighty of ones say shall Sheol slain speak still strong sword' the They those uncircumcised will with within

OT Prophets: Ezekiel 32:21 The strong among the mighty shall speak (Ezek. Eze Ezk) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Ezekiel 32:20
Top of Page
Top of Page