Ezekiel 47:14
Good News Translation
I solemnly promised your ancestors that I would give them possession of this land; now divide it equally among you.

Douay-Rheims Bible
And you shall possess it, every man in like manner as his brother: concerning which I lifted up my hand to give it to your fathers: and this land shall fall unto you for a possession.

New American Bible
You shall apportion it equally because I swore to give it to your ancestors as a heritage; this land, then, is your heritage.

Treasury of Scripture Knowledge

And you shall possess it, every man in like manner as his brother: concerning which I lifted up my hand to give it to your fathers: and this land shall fall unto you for a possession.

lifted up mine hand.

Ezekiel 20:5,6,28,42 And say to them: Thus saith the Lord God: In the day when I chose Israel, and lifted up my hand for the race of the house of Jacob: and appeared to them in the land of Egypt, and lifted up my hand for them, saying: I am the Lord your God: . . .

Genesis 12:7 And the Lord appeared to Abram, and said to him: To thy seed will I give this land. And he built there an altar to the Lord, who had appeared to him.

Genesis 13:15 All the land which thou seest, I will give to thee, and to thy seed for ever.

Genesis 15:7 And he said to him: I am the Lord who brought thee out from Ur of the Chaldees, to give thee this land, and that thou mightest possess it.

Genesis 17:8 And I will give to thee, and to thy seed, the land of thy sojournment, all the land of Chanaan, for a perpetual possession, and I will be their God.

Genesis 26:3 And sojourn in it, and I will be with thee, and will bless thee: for to thee and to thy seed I will give all these countries, to fulfil the oath which I swore to Abraham thy father.

Genesis 28:13 And the Lord leaning upon the ladder saying to him: I am the Lord God of Abraham thy father, and the God of Isaac: The land, wherein thou sleepest, I will give to thee and to thy seed.

Numbers 14:16,20 He could not bring the people into the land for which he had sworn, therefore did he kill them in the wilderness. . . .

fall.

Ezekiel 48:29 This is the land which you shall divide by lot to the tribes of Israel: and these are the portions of them, saith the Lord God.

Proverbs 16:33 Lots are cast into the lap, but they are disposed of by the Lord.

Context
The Borders of the Land
13Thus saith the Lord God: This is the border, by which you shall possess the land according to the twelve tribes of Israel: for Joseph hath a double portion. 14And you shall possess it, every man in like manner as his brother: concerning which I lifted up my hand to give it to your fathers: and this land shall fall unto you for a possession.15And this is the border of the land: toward the north side, from the great sea by the way of Hethalon, as men go to Sedada,…
Cross References
Deuteronomy 1:8
Behold, said he, I have delivered it to you: go in and possess it, concerning which the Lord swore to your fathers Abraham, Isaac, and Jacob, that he would give it to them, and to their seed after them.

Ezekiel 20:6
In that day I lifted up my hand for them to bring them out of the land of Egypt, into a land which I had provided for them, flowing with milk and honey, which excelled amongst all lands.

Ezekiel 36:12
And I will bring men upon you, my people Israel, and they shall possess thee for their inheritance: and thou shalt be their inheritance, and shalt no more henceforth be without them.

Additional Translations
You are to divide it equally among them. Because I swore with an uplifted hand to give it to your forefathers, this land will fall to you as an inheritance.And you shall inherit it, one as well as another: concerning the which I lifted up my hand to give it to your fathers: and this land shall fall to you for inheritance.

And ye shall inherit it, one as well as another; for I sware to give it unto your fathers: and this land shall fall unto you for inheritance.

And ye shall inherit it, each according to his brother's portion, even the land concerning which I lifted up my hand to give it to your fathers: and this land shall fall to you by lot.

And ye shall inherit it, one as well as another, [the land] concerning which I lifted up my hand to give it unto your fathers; and this land shall fall to you for inheritance.

And ye shall inherit it, one as well as another; concerning the which I lifted up mine hand to give it unto your fathers: and this land shall fall unto you for inheritance.

And ye shall inherit it, one as well as another: concerning which I lifted up my hand to give it to your fathers: and this land shall fall to you for inheritance.

You shall inherit it, one as well as another; for I swore to give it to your fathers: and this land shall fall to you for inheritance.

And ye have inherited it, one as well as another, in that I have lifted up My hand to give it to your fathers; and this land hath fallen to you in inheritance.
Jump to Previous
Divide Division Equal Equally Fall Fallen Fathers Forefathers Hand Heritage Inherit Inheritance Inherited Lifted Oath Sware Swore Uplifted
Jump to Next
Divide Division Equal Equally Fall Fallen Fathers Forefathers Hand Heritage Inherit Inheritance Inherited Lifted Oath Sware Swore Uplifted
Links
Ezekiel 47:14 NIV
Ezekiel 47:14 NLT
Ezekiel 47:14 ESV
Ezekiel 47:14 NASB
Ezekiel 47:14 KJV

Ezekiel 47:14 Bible Apps
Ezekiel 47:14 Biblia Paralela
Ezekiel 47:14 Chinese Bible
Ezekiel 47:14 French Bible
Ezekiel 47:14 German Bible

Alphabetical: among an and are as Because become divide each equally fall for forefathers give hand I inheritance it land one other shall swore the them this to uplifted will with You your

OT Prophets: Ezekiel 47:14 You shall inherit it one as well (Ezek. Eze Ezk) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Ezekiel 47:13
Top of Page
Top of Page