New Revised Standard Version
Then you will be free from my oath, when you come to my kindred; even if they will not give her to you, you will be free from my oath.’

Contemporary English Version
But if they refuse to let her come back with you, then you are freed from your promise."

New American Bible
Then you will be freed from my curse. If you go to my family and they refuse you, then, too, you will be free from my curse.’

Douay-Rheims Bible
But thou shalt be clear from my curse, when thou shalt come to my kindred, if they will not give thee one.

But thou shalt be clear from my curse, when thou shalt come to my kindred, if they will not give thee one.

Genesis 24:8 But if the woman will not follow thee, thou shalt not be bound by the oath: only bring not my son back thither again.

Deuteronomy 29:12 That thou mayst pass in the covenant of the Lord thy God, and in the oath which this day the Lord thy God maketh with thee.