Genesis 24:44
Good News Translation
If she agrees and also offers to bring water for my camels, may she be the one that you have chosen as the wife for my master's son.'

Contemporary English Version
If she gives me a drink and offers to get some water for my camels, I'll know she is the one you have chosen."

Douay-Rheims Bible
And shall say to me: Both drink thou, and I will also draw for thy camels: let the same be the woman, whom the Lord hath prepared for my master's son.

Treasury of Scripture Knowledge

And shall say to me: Both drink thou, and I will also draw for thy camels: let the same be the woman, whom the Lord hath prepared for my master's son.

Both.

Isaiah 32:8 But the prince will devise such things as are worthy of a prince, and he shall stand above the rulers.

1 Timothy 2:10 But, as it becometh women professing godliness, with good works.

Hebrews 13:2 And hospitality do not forget: for by this some, being not aware of it, have entertained angels.

1 Peter 3:8 And in fine, be ye all of one mind, having compassion one of another, being lovers of the brotherhood, merciful, modest, humble:

the woman.

Genesis 24:14 Now, therefore, the maid to whom I shall say: Let down thy pitcher that I may drink: and she shall answer, Drink, and I will give thy camels drink also: let it be the same whom thou hast provided for thy servant Isaac: and by this, I shall understand that thou hast shewn kindness to my master.

Genesis 2:22 And the Lord God built the rib which he took from Adam into a woman: and brought her to Adam.

Proverbs 16:33 Lots are cast into the lap, but they are disposed of by the Lord.

Proverbs 18:22 He that hath found a good wife, hath found a good thing, and shall receive a pleasure from the Lord. He that driveth away a good wife, driveth away a good thing: but he that keepeth an adulteress, is foolish and wicked.

Proverbs 19:14 House and riches are given by parents: but a prudent wife is properly from the Lord.

appointed.

Context
Rebekah is Chosen
43Behold, I stand by the well of water, and the virgin, that shall come out to draw water, who shall hear me say: Give me a little water to drink of thy pitcher: 44And shall say to me: Both drink thou, and I will also draw for thy camels: let the same be the woman, whom the Lord hath prepared for my master's son.45And whilst I pondered these things secretly with myself, Rebecca appeared, coming with a pitcher, which she carried on her shoulder: and she went down to the well and drew water. And I said to her: Give me a little to drink.…
Cross References
Genesis 24:43
Behold, I stand by the well of water, and the virgin, that shall come out to draw water, who shall hear me say: Give me a little water to drink of thy pitcher:

Genesis 24:45
And whilst I pondered these things secretly with myself, Rebecca appeared, coming with a pitcher, which she carried on her shoulder: and she went down to the well and drew water. And I said to her: Give me a little to drink.

Additional Translations
and she replies, “Drink, and I will draw water for your camels as well,” may she be the woman the LORD has appointed for my master’s son.And she say to me, Both drink you, and I will also draw for your camels: let the same be the woman whom the LORD has appointed out for my master's son.

And she shall say to me, Both drink thou, and I will also draw for thy camels. Let the same be the woman whom Jehovah hath appointed for my master's son.

and she shall say to me, Both drink thou, and I will draw water for thy camels, this shall be the wife whom the Lord has prepared for his own servant Isaac; and hereby shall I know that thou hast wrought mercy with my master Abraam.

and she shall say to me, Both drink thou, and I will also draw for thy camels -- that she should be the woman whom Jehovah hath appointed for my master's son.

and she shall say to me, Both drink thou, and I will also draw for thy camels: let the same be the woman whom the LORD hath appointed for my master's son.

And she saith to me, Both drink thou, and I will also draw for thy camels: let the same be the woman whom the LORD hath pointed out for my master's son.

and she will tell me, "Drink, and I will also draw for your camels,"--let her be the woman whom Yahweh has appointed for my master's son.'

and she hath said unto me, Both drink thou, and also for thy camels I draw -- she is the woman whom Jehovah hath decided for my lord's son.
Jump to Previous
Appointed Camels Chosen Decided Draw Drink I'll Lord's Marked Master's Pointed Water
Jump to Next
Appointed Camels Chosen Decided Draw Drink I'll Lord's Marked Master's Pointed Water
Links
Genesis 24:44 NIV
Genesis 24:44 NLT
Genesis 24:44 ESV
Genesis 24:44 NASB
Genesis 24:44 KJV

Genesis 24:44 Bible Apps
Genesis 24:44 Biblia Paralela
Genesis 24:44 Chinese Bible
Genesis 24:44 French Bible
Genesis 24:44 German Bible

Alphabetical: also and appointed be camels chosen draw Drink for has her I if I'll let LORD master's me my one say says she son' the to too water whom will woman You your

OT Law: Genesis 24:44 And she will tell me Drink (Gen. Ge Gn) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Genesis 24:43
Top of Page
Top of Page