Genesis 24:43
Good News Translation
Here I am at the well. When a young woman comes out to get water, I will ask her to give me a drink of water from her jar.

Contemporary English Version
while I am here at the well. When a young woman comes out to get water, I'll ask her to give me a drink.

Douay-Rheims Bible
Behold, I stand by the well of water, and the virgin, that shall come out to draw water, who shall hear me say: Give me a little water to drink of thy pitcher:

Treasury of Scripture Knowledge

Behold, I stand by the well of water, and the virgin, that shall come out to draw water, who shall hear me say: Give me a little water to drink of thy pitcher:

Genesis 24:13,14 Behold, I stand nigh the spring of water, and the daughters of the inhabitants of this city will come out to draw water: . . .

Context
Rebekah is Chosen
42And I came today to the well of water, and said: O Lord God of my master, Abraham, if thou hast prospered my way, wherein I now walk, 43Behold, I stand by the well of water, and the virgin, that shall come out to draw water, who shall hear me say: Give me a little water to drink of thy pitcher:44And shall say to me: Both drink thou, and I will also draw for thy camels: let the same be the woman, whom the Lord hath prepared for my master's son.…
Cross References
Genesis 24:13
Behold, I stand nigh the spring of water, and the daughters of the inhabitants of this city will come out to draw water:

Genesis 24:14
Now, therefore, the maid to whom I shall say: Let down thy pitcher that I may drink: and she shall answer, Drink, and I will give thy camels drink also: let it be the same whom thou hast provided for thy servant Isaac: and by this, I shall understand that thou hast shewn kindness to my master.

Genesis 24:44
And shall say to me: Both drink thou, and I will also draw for thy camels: let the same be the woman, whom the Lord hath prepared for my master's son.

Additional Translations
Here I am, standing beside this spring. Now if a maiden comes out to draw water and I say to her, “Please let me drink a little water from your jar,”Behold, I stand by the well of water; and it shall come to pass, that when the virgin comes forth to draw water, and I say to her, Give me, I pray you, a little water of your pitcher to drink;

Behold, I am standing by the fountain of water. And let it come to pass, that the maiden that cometh forth to draw, to whom I shall say, Give me, I pray thee, a little water from thy pitcher to drink.

behold, I stand by the well of water, and the daughters of the men of the city come forth to draw water, and it shall be that the damsel to whom I shall say, Give me a little water to drink out of thy pitcher,

behold, I stand by the well of water, and let it come to pass that the damsel who cometh forth to draw [water], and to whom I shall say, Give me, I pray thee, a little water out of thy pitcher to drink,

behold, I stand by the fountain of water; and let it come to pass, that the maiden which cometh forth to draw, to whom I shall say, Give me, I pray thee, a little water of thy pitcher to drink;

Behold, I stand by the well of water; and it shall come to pass, that when the virgin cometh forth to draw water, and I say to her, Give me, I pray thee, a little water of thy pitcher to drink;

behold, I am standing by this spring of water. Let it happen, that the maiden who comes forth to draw, to whom I will say, "Please give me a little water from your pitcher to drink,"

(lo, I am standing by the fountain of water), then the virgin who is coming out to draw, and I have said unto her, Let me drink, I pray thee, a little water from thy pitcher,
Jump to Previous
Draw Drink Forth Fountain Jar Little Maiden Pitcher Spring Stand Standing Vessel Virgin Waiting Water Young
Jump to Next
Draw Drink Forth Fountain Jar Little Maiden Pitcher Spring Stand Standing Vessel Virgin Waiting Water Young
Links
Genesis 24:43 NIV
Genesis 24:43 NLT
Genesis 24:43 ESV
Genesis 24:43 NASB
Genesis 24:43 KJV

Genesis 24:43 Bible Apps
Genesis 24:43 Biblia Paralela
Genesis 24:43 Chinese Bible
Genesis 24:43 French Bible
Genesis 24:43 German Bible

Alphabetical: a am and be behold beside by comes draw drink from her I if it jar let little maiden may me out Please say See spring standing that the this to water who whom your

OT Law: Genesis 24:43 Behold I am standing by this spring (Gen. Ge Gn) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Genesis 24:42
Top of Page
Top of Page