Genesis 30:23
Good News Translation
She became pregnant and gave birth to a son. She said, "God has taken away my disgrace by giving me a son.

Douay-Rheims Bible
And she conceived, and bore a son, saying: God hath taken away my reproach.

New American Bible
She conceived and bore a son, and she said, “God has removed my disgrace.”

Treasury of Scripture Knowledge

And she conceived, and bore a son, saying: God hath taken away my reproach.

Genesis 29:31 And the Lord seeing that he despised Lia, opened her womb, but her sister remained barren.

1 Samuel 1:5,6 But to Anna he gave one portion with sorrow, because he loved Anna. And the Lord had shut up her womb. . . .

Isaiah 4:1 And in that day seven women shall take hold of one man, saying: We will eat our own bread, and wear our own apparel: only let us be called by thy name, take away our reproach.

Luke 1:21,25,27 And the people were waiting for Zachary: and they wondered that he tarried so long in the temple. . . .

Context
The Birth of Joseph
22The Lord also remembering Rachel, heard her, and opened her womb. 23And she conceived, and bore a son, saying: God hath taken away my reproach.24And she called his name Joseph: saying: The Lord give me also another son.…
Cross References
Luke 1:25
Thus hath the Lord dealt with me in the days wherein he hath had regard to take away my reproach among men.

Judges 11:37
And she said to her father: Grant me only this, which I desire: Let me go, that I may go about the mountains for two months, and may bewail my virginity with my companions.

Isaiah 4:1
And in that day seven women shall take hold of one man, saying: We will eat our own bread, and wear our own apparel: only let us be called by thy name, take away our reproach.

Additional Translations
and she conceived and gave birth to a son. “God has taken away my shame,” she said.And she conceived, and bore a son; and said, God has taken away my reproach:

And she conceived, and bare a son: and said, God hath taken away my reproach:

And she conceived, and bore Jacob a son; and Rachel said, God has taken away my reproach.

And she conceived, and bore a son, and said, God has taken away my reproach.

And she conceived, and bare a son: and said, God hath taken away my reproach:

And she conceived, and bore a son; and said, God hath taken away my reproach:

She conceived, bore a son, and said, "God has taken away my reproach."

and she conceiveth and beareth a son, and saith, 'God hath gathered up my reproach;'
Jump to Previous
Bare Beareth Birth Bore Child Conceived Conceiveth Disgrace Gathered Pregnant Reproach Shame
Jump to Next
Bare Beareth Birth Bore Child Conceived Conceiveth Disgrace Gathered Pregnant Reproach Shame
Links
Genesis 30:23 NIV
Genesis 30:23 NLT
Genesis 30:23 ESV
Genesis 30:23 NASB
Genesis 30:23 KJV

Genesis 30:23 Bible Apps
Genesis 30:23 Biblia Paralela
Genesis 30:23 Chinese Bible
Genesis 30:23 French Bible
Genesis 30:23 German Bible

Alphabetical: a and away became birth bore conceived disgrace gave God has my pregnant reproach said She So son taken to

OT Law: Genesis 30:23 She conceived bore a son and said (Gen. Ge Gn) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Genesis 30:22
Top of Page
Top of Page