Genesis 33:11
Good News Translation
Please accept this gift which I have brought for you; God has been kind to me and given me everything I need." Jacob kept on urging him until he accepted.

Contemporary English Version
Please accept these as gifts I brought to you. God has been good to me, and I have everything I need." Jacob kept insisting until Esau agreed.

Douay-Rheims Bible
And take the blessing which I have brought thee, and which God hath given me, who giveth all things. He took it with much ado at his brother's earnest pressing him,

New American Bible
Accept the gift I have brought you. For God has been generous toward me, and I have an abundance.” Since he urged him strongly, Esau accepted.

Treasury of Scripture Knowledge

And take the blessing which I have brought thee, and which God hath given me, who giveth all things. He took it with much ado at his brother's earnest pressing him,

my blessing.

Genesis 32:13-20 And when he had slept there that night, he set apart, of the things which he had, presents for his brother Esau, . . .

Joshua 15:19 But she answered: Give me a blessing: thou hast given me a southern and dry land, give me also a land that Is watered. And Caleb gave her the upper and the nether watery ground.

Judges 1:15 But she answered: Give me a blessing, for thou hast given me a dry land: give me also a watery land So Caleb gave her the upper and the nether watery ground.

1 Samuel 25:27 Wherefore receive this blessing, which thy handmaid hath brought to thee, my lord: and give it to the young men that follow thee, my lord.

1 Samuel 30:26 Then David came to Siceleg, and sent presents of the prey to the ancients of Juda, his neighbours, saying: Receive a blessing of the prey of the enemies of the Lord.

2 Kings 5:15 And returning to the man of God, with all his train, he came, and stood before him, and said: In truth, I know there is no other God, in all the earth, but only in Israel: I beseech thee, therefore, take a blessing of thy servant.

2 Corinthians 9:5,6 Therefore I thought it necessary to desire the brethren that they would go to you before and prepare this blessing before promised, to be ready, so as a blessing, not as covetousness. . . .

and because.

Genesis 33:9 But he said: I have plenty, my brother, keep what is thine for thyself.

Philippians 4:11,12,18 I speak not as it were for want. For I have learned, in whatsoever state I am, to be content therewith. . . .

enough.

Romans 8:31,32 What shall we then say to these things? If God be for us, who is against us? . . .

1 Corinthians 3:21 Let no man therefore glory in men.

2 Corinthians 6:10 As sorrowful, yet always rejoicing: as needy, yet enriching many: as having nothing and possessing all things.

Philippians 4:12,18 I know both how to be brought low, and I know how to abound (every where and in all things I am instructed): both to be full and to be hungry: both to abound and to suffer need. . . .

1 Timothy 4:8 For bodily exercise is profitable to little: but godliness is profitable to all things, having promise of the life that now is and of that which is to come.

urged him.

2 Kings 2:17 But they pressed him, till he consented, and said: Send. And they sent fifty men: and they sought three days, but found him not.

2 Kings 5:16,23 But he answered: As the Lord liveth, before whom I stand, I will receive none. And when he pressed him, he still refused. . . .

Luke 14:23 And the Lord said to the servant: Go out into the highways and hedges, and compel them to come in, that my house may be filled.

Context
Jacob Meets Esau
10And Jacob said: Do not so I beseech thee, but if I have found favour in thy eyes, receive a little present at my hands: for I have seen thy face, as if I should have seen the countenance of God: be gracious to me, 11And take the blessing which I have brought thee, and which God hath given me, who giveth all things. He took it with much ado at his brother's earnest pressing him,12And said: Let us go on together, and I will accompany thee in thy journey.…
Cross References
2 Corinthians 9:5
Therefore I thought it necessary to desire the brethren that they would go to you before and prepare this blessing before promised, to be ready, so as a blessing, not as covetousness.

Genesis 30:43
And the man was enriched exceedingly, and he had many flocks, maid-servants and men-servants, camels and asses.

Genesis 33:10
And Jacob said: Do not so I beseech thee, but if I have found favour in thy eyes, receive a little present at my hands: for I have seen thy face, as if I should have seen the countenance of God: be gracious to me,

Genesis 33:12
And said: Let us go on together, and I will accompany thee in thy journey.

1 Samuel 25:27
Wherefore receive this blessing, which thy handmaid hath brought to thee, my lord: and give it to the young men that follow thee, my lord.

Additional Translations
Please take my present that was brought to you, because God has been gracious to me and I have all I need. So Jacob pressed him until he accepted.Take, I pray you, my blessing that is brought to you; because God has dealt graciously with me, and because I have enough. And he urged him, and he took it.

Take, I pray thee, my gift that is brought to thee; because God hath dealt graciously with me, and because I have enough. And he urged him, and he took it.

Receive my blessings, which I have brought thee, because God has had mercy on me, and I have all things; and he constrained him, and he took them.

Take, I pray thee, my blessing which has been brought to thee; because God has been gracious to me, and because I have everything. And he urged him, and he took [it].

Take, I pray thee, my gift that is brought to thee; because God hath dealt graciously with me, and because I have enough. And he urged him, and he took it.

Take, I pray thee, my blessing that is brought to thee; because God hath dealt graciously with me, and because I have enough: and he urged him, and he took it.

Please take the gift that I brought to you, because God has dealt graciously with me, and because I have enough." He urged him, and he took it.

receive, I pray thee, my blessing, which is brought to thee, because God hath favoured me, and because I have all things;' and he presseth on him, and he receiveth,
Jump to Previous
Accept Blessing Dealt Enough Esau Favoured Gift Good Gracious Graciously Insisted Jacob Need Please Plenty Present Presseth Receive Receiveth Strong Urged
Jump to Next
Accept Blessing Dealt Enough Esau Favoured Gift Good Gracious Graciously Insisted Jacob Need Please Plenty Present Presseth Receive Receiveth Strong Urged
Links
Genesis 33:11 NIV
Genesis 33:11 NLT
Genesis 33:11 ESV
Genesis 33:11 NASB
Genesis 33:11 KJV

Genesis 33:11 Bible Apps
Genesis 33:11 Biblia Paralela
Genesis 33:11 Chinese Bible
Genesis 33:11 French Bible
Genesis 33:11 German Bible

Alphabetical: accept accepted all and because been brought dealt Esau for gift God gracious graciously has have he him I insisted it Jacob me my need Please plenty present take that the Thus to took urged was which with you

OT Law: Genesis 33:11 Please take the gift that I brought (Gen. Ge Gn) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Genesis 33:10
Top of Page
Top of Page