New Revised Standard Version
The sons of Jacob answered Shechem and his father Hamor deceitfully, because he had defiled their sister Dinah.

Contemporary English Version
Jacob's sons wanted to get even with Shechem and his father because of what had happened to their sister.

New American Bible
Jacob’s sons replied to Shechem and his father Hamor with guile, speaking as they did because he had defiled their sister Dinah.

Douay-Rheims Bible
The sons of Jacob answered Sichem and his father deceitfully, being enraged at the deflowering of their sister:

The sons of Jacob answered Sichem and his father deceitfully, being enraged at the deflowering of their sister:

deceitfully.

Genesis 25:27-34 And when they were grown up, Esau became a skilful hunter, and a husbandman: but Jacob, a plain man, dwelt in tents. . . .

Judges 15:3 And Samson answered him: From this day I shall be blameless in what I do against the Philistines: for I will do you evils.

2 Samuel 13:23-29 And it came to pass after two years, that the sheep of Absalom were shorn in Baalhasor, which is near Ephraim: and Absalom invited all the king's sons: . . .

Job 13:4,7 Having first shewn that you are forgers of lies, and maintainers of perverse opinions. . . .

Psalm 12:2 They have spoken vain things, every one to his neighbour: with deceitful lips, and with a double heart have they spoken.

Proverbs 12:13 For the sins of the lips ruin draweth nigh to the evil man: but the just shall escape out of distress.

Proverbs 12:18-20 There is that promiseth, and is pricked as it were with a sword of conscience: but the tongue of the wise is health. . . .

Proverbs 24:28,29 Be not witness without cause against thy neighbour: and deceive not any man with thy lips. . . .

Proverbs 26:24-26 An enemy is known by his lips, when in his heart he entertaineth deceit. . . .

Isaiah 59:13 In sinning and lying against the Lord: and we have turned away so that we went not after our God, but spoke calumny and transgression: we have conceived, and uttered from the heart, words of falsehood.

Micah 7:2 The holy man is perished out of the earth, and there is none upright among men: they all lie in wait for blood, every one hunteth his brother to death.

Romans 12:19 Revenge not yourselves, my dearly beloved; but give place unto wrath, for it is written: Revenge is mine, I will repay, saith the Lord.

1 Thessalonians 5:15 See that none render evil for evil to any man: but ever follow that which is good towards each other and towards all men.

Matthew 28:13 Saying: Say you, His disciples came by night and stole him away when we were asleep.