Genesis 39:8
Good News Translation
He refused and said to her, "Look, my master does not have to concern himself with anything in the house, because I am here. He has put me in charge of everything he has.

Contemporary English Version
but he refused and said, "My master isn't worried about anything in his house, because he has placed me in charge of everything he owns.

Douay-Rheims Bible
But he in no wise consenting to that wicked act said to her: Behold, my master hath delivered all things to me, and knoweth not what he hath in his own house:

Treasury of Scripture Knowledge

But he in no wise consenting to that wicked act said to her: Behold, my master hath delivered all things to me, and knoweth not what he hath in his own house:

refused.

Proverbs 1:10 If they shall say: Come with us, let us lie in wait for blood, let us hide snares for the innocent without cause:

Proverbs 2:10,16-19 Counsel shall keep thee, and prudence shall preserve thee, . . .

Proverbs 5:3-8 But her end is bitter as wormwood, and sharp as a two-edged sword. . . .

Proverbs 6:20-25,29,32,33 Bind them in thy heart continually, and put them about thy neck. . . .

Proverbs 7:5,25-27 For I looked out of the window of my house through the lattice, . . .

Proverbs 9:13-18 Sat at the door of her house, upon a seat, in a high place of the city, . . .

Proverbs 22:14 The mouth of a strange woman is a deep pit: he whom the Lord is angry with, shall fall into it.

Proverbs 23:26-28 My son, give me thy heart: and let thy eyes keep my ways. . . .

my master.

Proverbs 18:24 A man amiable in society, shall be more friendly than a brother.

Context
Joseph and Potiphar's Wife
7And after many days, his mistress cast her eyes on Joseph, and said: Lie with me. 8But he in no wise consenting to that wicked act said to her: Behold, my master hath delivered all things to me, and knoweth not what he hath in his own house:9Neither is there any thing which is not in my power, or that he hath not delivered to me, but thee, who art his wife; how then can I do this wicked thing, and sin against my God?…
Cross References
Genesis 39:4
And Joseph found favour in the sight of his master, and ministered to him: and being set over all by him, he governed the house committed to him, and all things that were delivered to him:

Genesis 39:23
Neither did he himself know any thing, having committed all things to him: for the Lord was with him, and made all that he did to prosper.

Proverbs 6:23
That they may keep thee from the evil woman, and from the flattering tongue of the stranger.

Proverbs 6:24
Let not thy heart covet her beauty, be not caught with her winks:

Additional Translations
But he refused. “Look,” he said to his master’s wife, “with me here, my master does not concern himself with anything in his house, and he has entrusted everything he owns to my care.But he refused, and said to his master's wife, Behold, my master wotteth not what is with me in the house, and he has committed all that he has to my hand;

But he refused, and said unto his master's wife, Behold, my master knoweth not what is with me in the house, and he hath put all that he hath into my hand:

But he would not; but said to his master's wife, If because of me my master knows nothing in his house, and has given into my hands all things that belong to him:

But he refused, and said to his master's wife, Behold, my master takes cognizance of nothing with me: what is in the house, and all that he has, he has given into my hand.

But he refused, and said unto his master's wife, Behold, my master knoweth not what is with me in the house, and he hath put all that he hath into my hand;

But he refused, and said to his master's wife, Behold, my master knoweth not what is with me in the house, and he hath committed all that he hath to my hand:

But he refused, and said to his master's wife, "Behold, my master doesn't know what is with me in the house, and he has put all that he has into my hand.

and he refuseth, and saith unto his lord's wife, 'Lo, my lord hath not known what is with me in the house, and all that he hath he hath given into my hand;
Jump to Previous
Account Charge Cognizance Committed Concern Control Entrusted Hand House Keeps Lord's Master Master's Owns Property Refused Refuseth Wife
Jump to Next
Account Charge Cognizance Committed Concern Control Entrusted Hand House Keeps Lord's Master Master's Owns Property Refused Refuseth Wife
Links
Genesis 39:8 NIV
Genesis 39:8 NLT
Genesis 39:8 ESV
Genesis 39:8 NASB
Genesis 39:8 KJV

Genesis 39:8 Bible Apps
Genesis 39:8 Biblia Paralela
Genesis 39:8 Chinese Bible
Genesis 39:8 French Bible
Genesis 39:8 German Bible

Alphabetical: all and anything Behold But care charge concern does entrusted everything has he her here himself his house in master master's me my not owns put refused said that the to told wife With

OT Law: Genesis 39:8 But he refused and said to his (Gen. Ge Gn) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Genesis 39:7
Top of Page
Top of Page