Genesis 41:4
Good News Translation
and the thin cows ate up the fat cows. Then the king woke up.

Contemporary English Version
ate the fat, healthy cows. When this happened, the king woke up.

Douay-Rheims Bible
And they devoured them, whose bodies were very beautiful and well conditioned. So Pharao awoke.

New American Bible
the poor-looking, gaunt cows devoured the seven fine-looking, fat cows. Then Pharaoh woke up.

Treasury of Scripture Knowledge

And they devoured them, whose bodies were very beautiful and well conditioned. So Pharao awoke.

So Pharaoh awoke.

1 Kings 3:15 And Solomon awaked, and perceived that it was a dream: and when he was come to Jerusalem, he stood before the ark of the covenant of the Lord, and offered holocausts, and sacrificed victims of peace offerings, and made a great feast for all his servants.

Context
The Dreams of Pharaoh
3Other seven also came up out of the river, ill-favoured, and lean fleshed: and they fed on the very bank of the river, in green places: 4And they devoured them, whose bodies were very beautiful and well conditioned. So Pharao awoke.5He slept again, and dreamed another dream: Seven ears of corn came up upon one stalk full and fair:…
Cross References
Genesis 41:2
Out of which came up seven kine, very beautiful and fat: and they fed in marshy places.

Genesis 41:3
Other seven also came up out of the river, ill-favoured, and lean fleshed: and they fed on the very bank of the river, in green places:

Genesis 41:5
He slept again, and dreamed another dream: Seven ears of corn came up upon one stalk full and fair:

Additional Translations
And the cows that were sickly and thin ate up the seven sleek, well-fed cows. Then Pharaoh woke up,And the ill favored and skinney cows did eat up the seven well favored and fat cows. So Pharaoh awoke.

And the ill-favored and lean-fleshed kine did eat up the seven well-favored and fat kine. So Pharaoh awoke.

And the seven ill-favoured and lean cows devoured the seven well-favoured and choice-fleshed cows; and Pharao awoke.

And the kine that were bad-looking and lean-fleshed ate up the seven kine that were fine-looking and fat. And Pharaoh awoke.

And the ill favoured and leanfleshed kine did eat up the seven well favoured and fat kine. So Pharaoh awoke.

And the ill-favored and lean-fleshed cows ate up the seven well-favored and fat cows. So Pharaoh awoke.

The ugly and thin cattle ate up the seven sleek and fat cattle. So Pharaoh awoke.

and the kine of bad appearance and lean in flesh eat up the seven kine of fair appearance, and fat -- and Pharaoh awaketh.
Jump to Previous
Appearance Ate Awaketh Awoke Cattle Cows Eat Fair Fat Favored Fine-Looking Flesh Gaunt Ill Ill-Favored Ill-Favoured Kine Leanfleshed Meal Pharaoh Seven Sleek Sleep Thin Ugly Well-Favored Well-Favoured Woke
Jump to Next
Appearance Ate Awaketh Awoke Cattle Cows Eat Fair Fat Favored Fine-Looking Flesh Gaunt Ill Ill-Favored Ill-Favoured Kine Leanfleshed Meal Pharaoh Seven Sleek Sleep Thin Ugly Well-Favored Well-Favoured Woke
Links
Genesis 41:4 NIV
Genesis 41:4 NLT
Genesis 41:4 ESV
Genesis 41:4 NASB
Genesis 41:4 KJV

Genesis 41:4 Bible Apps
Genesis 41:4 Biblia Paralela
Genesis 41:4 Chinese Bible
Genesis 41:4 French Bible
Genesis 41:4 German Bible

Alphabetical: And ate awoke cows fat gaunt Pharaoh seven sleek that the Then ugly up were woke

OT Law: Genesis 41:4 The ugly and thin cattle ate up (Gen. Ge Gn) Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools

Genesis 41:3
Top of Page
Top of Page